Translation of "at long last" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The long war came to an end at last. | Долгая война наконец закончилась. |
| Tom made me an offer of marriage. At long last! | Мне Том сделал предложение . Ну наконец то! |
| At long last the dollar would be challenged perhaps even dethroned. | Наконец то, доллару брошен вызов, может даже получится свергнуть его с трона. |
| At last we meet! I've waited so long for this day! | Наконец то мы встретились! Я так долго ждал этого дня! |
| It didn t last long. | Она продлилась недолго. |
| It cannot last long. | Это не может длиться долго. |
| It cannot last long. | Это не может продолжаться долго. |
| It didn't last long. | Долго это не продлилось. |
| She didn't last long. | Её надолго не хватило. |
| It won't last long. | Это ненадолго. |
| It can't last long. | Это не может продолжаться долго. |
| At long last, Angela Merkel is Germany s new and first woman Chancellor. | Наконец то Ангела Меркель новый канцлер Германии и первая в Германии женщина канцлер. |
| At long last he made up his mind to propose to her. | Наконец, он решился сделать ей предложение. |
| Few bloggers last this long. | Единицы блогеров пишут так долго. |
| How long will it last? | Как долго это будет длиться? |
| How long will it last? | Как долго это будет продолжаться? |
| How long did it last? | Сколько это продлилось? |
| How long did it last? | Сколько времени это продлилось? |
| They won't last that long. | Они так долго не продержатся. |
| They won't last that long. | Они так долго не продлятся. |
| This thing won't last long. | Это долго не продлится. |
| How long will that last? | Сколько это продлится? |
| How long does it last? | Сколько оно длится? |
| How long does it last? | Сколько оно продолжается? |
| How long does it last? | Сколько оно служит? |
| How long does it last? | Сколько оно прослужит? |
| This bridge won't last long. | Этот мост долго не продержится. |
| How long will this last? | Сколько это продлится? |
| The meeting didn't last long. | Собрание долго не продлилось. |
| The fight didn't last long. | Борьба продолжалась недолго. |
| How long can that last? | Как долго это может продлиться? |
| How long can that last? | Сколько это может продлиться? |
| And, at long last, a number of proposals emerged aimed at making such governance a reality. | И, в конце концов, появился целый ряд предложений, направленных на то, чтобы сделать такое руководство реальностью. |
| What generations of Europeans have dreamt of is at long last within reach. | То, о чем мечтали поколения европейцев, наконец то может быть достигнуто. |
| At long last, the age of General Augusto Pinochet in Chile is over. | Наконец то в Чили завершилась эпоха генерала Аугусто Пиночета. |
| The reality is that America s global geopolitical supremacy did not last long at all. | В реальности глобальное геополитическое превосходство Америки длилось совсем не долго. |
| Such enthusiasm did not last long. | Подобный энтузиазм быстро закончился. |
| The deal did not last long. | Перемирие длилось недолго. |
| How long will this battery last? | На сколько времени работы хватит этой батареи? |
| She had long hair last year. | В прошлом году у нее были длинные волосы. |
| She had long hair last year. | В прошлом году у неё были длинные волосы. |
| How long will the storm last? | Как долго будет продолжаться буря? |
| How long will the storm last? | Сколько времени будет длиться буря? |
| The truce did not last long. | Перемирие длилось недолго. |
| His hair was long last year. | Его волосы были длинными в прошлом году. |
Related searches : Long Last - Last Long - At Last - Last Too Long - Cannot Last Long - Can Last Long - As Long Last - Last As Long - How Long Last - Last For Long - Last So Long - Not Last Long - Last Very Long - It Last Long
