Translation of "at the" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At... at the Raume. | В Рёмере... |
| She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. | она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери |
| He grins at Death, guffaws at the Lord, laughs at himself, smiles at the girls. | Он улыбался Смерти, хохотал ей в лицо, смеялся над собой, зарился на девок. |
| Not at the Thermal, not at the Fabius, and not at the Two Worlds. | Ни в Темэль, ни в Фабиус, ни даже в Двух Мирах. |
| I'm at the buffet at Euston Station at the far end of the bar. | Я в будке станции Хьюстон, в дальнем конце бара. |
| The radius of possible travel was at , at , and at . | В 1958 году вошел в состав резервных сил. |
| Look at the bubble position at the operator side at the middle of Y axis travel and at the Column side | Посмотрите на пузырь позицию на стороне оператора в середине путешествия оси y и в столбце стороне |
| Look at the moor! Look at the moor! | Посмотрите на болото! |
| At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar. | К западу у притвора на дороге по четыре, а у самого притвора по два. |
| He arrived at the station at five. | Он прибыл на станцию в пять. |
| At night, she gazed at the moon. | Ночью она смотрела на луну. |
| She was at home at the weekend. | В выходные она была дома. |
| The event starts at ten at night. | Мероприятие начинается в десять часов вечера. |
| Tom wasn't at home at the time. | Тома в это время не было дома. |
| At last, Spain was at peace the . | Наконец, в Испании наступил мир . |
| Look at, look at the United States. | Посмотрите, посмотрите на США. |
| Tomorrow at 10, at the prefect office. | Завтра в 10 в кабинете префекта. |
| At the moment I'm at La Sirène. | Я сейчас в Ла Сирен. |
| He arrived at the track at 12.30. | В половине первого приехал на ипподром. |
| Look at the picture at the top of the page. | Посмотрите на рисунок вверху страницы. |
| Rysy has three peaks the middle at the north western at and the south eastern at . | Rysy , , ) гора, расположенная на польско словацкой границе в Высоких Татрах. |
| Second Life is, at the platform level, at the level of the company at Linden Lab | Second Life, на уровне платформы, на уровне компании Линден Лэб, |
| Be at the station at eleven on the dot. | Будь на вокзале ровно в одиннадцать. |
| Be at the station at eleven on the dot. | Будь на станции ровно в одиннадцать. |
| Be at the station at eleven on the dot. | Будьте на станции ровно в одиннадцать. |
| The male, at , averages larger than the female, at . | Капский турач длиной 40 42 см, в среднем самец крупнее самки. |
| KB Look at the road, look at the road. | Смотри на дорогу, смотри на дорогу. |
| Jumped at me the other night at the window. | Она убежала от меня вчера вечером. |
| Your husband is at the drugstore at the corner. | Ваш муж в аптеке на углу. |
| The single peaked at 8 on the Billboard Hot 100, at 1 in Spain, at 4 in Canada, at 5 in the UK, at 6 in Australia, and at 9 in Germany. | Сингл достиг пика на 8 в Billboard Hot 100, 1 в Испании, 4 в Канаде, 5 в Британии, 6 в Австралии и 9 в Германии. |
| He would finish 3rd at the first race of the season at Hockenheim and again at the 8th race of the season at Barcelona. | Команда пропустила три гонки, прежде чем смогла расплатиться, но даже не вышла на последнюю гонку сезона. |
| Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin. | Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin. |
| A daiquiri at the Florida, a rumba at the Nacional, and the beerbarrel polka at Sloppy Joe's. | Дайкири во Флориде , румба в Насионале и полька пивная бочка в Пьяном Джо . |
| The Mayor will speak at the station, the Governor at dinner. | Мэр выступит на станции, губернатор на обеде. |
| Look at the innocence. Look at the beauty in it. | Посмотрите на невинность. Посмотрите на красоту. |
| She's looking at the seams. She's looking at the construction. | смотрит на швы, изучает крой. |
| Those present at the meeting were surprised at the news. | Присутствующие на встрече были удивлены новостями. |
| He was at the wrong place at the wrong time. | Он оказался в неподходящем месте в неподходящее время. |
| He was at the wrong place at the wrong time. | Он оказался не в том месте не в то время. |
| She was at the wrong place at the wrong time. | Она оказалась не в том месте не в то время. |
| I was at the wrong place at the wrong time. | Я оказался не в том месте не в то время. |
| Tom was at the right place at the right time. | Том оказался в нужном месте в нужное время. |
| At the moment, the account stands at approximately 15 million. | В настоящее время на счете имеется около 15 млн. долл. США. |
| 1. Preparations at the country level and preparations at the | 1. Подготовительные мероприятия на уровне стран и подготовительные |
| And at the end it ends at the axon terminal. | И в итоге он попадает в терминаль аксона. |
