Translation of "at the tip" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tip | Замечание Эта функция безопасна для обработки данных в двоичной форме. |
| Tip | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| Thanks for the tip. | Спасибо за совет. |
| Thanks for the tip. | Спасибо за подсказку! |
| Thanks for the tip. | Спасибо за подсказку. |
| And the number one presentation tip never, ever look at the screen. | И совет номер 1 по презентациям никогда не смотреть на экран. И совет номер 1 по презентациям никогда не смотреть на экран. |
| Tool tip | Всплывающая подсказка |
| LOUDNESS's problems at the border may be just the tip of the iceberg. | Проблемы LOUDNESS на границе могут быть лишь верхушкой айсберга. |
| The tail is usually white at the tip, black in the middle and brown at the base. | Морда и уши обычно бывают чёрными, кончик хвоста белый. |
| Thanks for the tip, Tom. | Спасибо за совет, Том. |
| Where's my tip? | Где мои чаевые? |
| It's the tip of the iceberg. | Это верхушка айсберга. |
| The tip of the key broke. | Кончик ключа сломался. |
| British Columbia's capital is Victoria, located at the southeastern tip of Vancouver Island. | Столица Британской Колумбии город Виктория расположен в юго восточной оконечности острова Ванкувер. |
| I forgot to tip the waiter. | Я забыл дать официанту на чай. |
| I forgot to tip the waiter. | Я забыл оставить официанту чаевые. |
| There may or may not be normal pinnate leaves at the tip of the phyllode. | На конце филлодия нормальный лист может существовать, а может и нет. |
| The tip of the knife is sharp. | Кончик ножа острый. |
| It's just the tip of the iceberg. | Это лишь вершина айсберга. |
| That's only the tip of the iceberg. | Это только вершина айсберга. |
| Anyone with information is asked to call the SFPD Tip Line at 415 575 4444. | Всех, кто владеет информацией, просят позвонить на Горячую Линию SFPD по номеру 415 575 4444. |
| It's on the tip of my tongue. | Это на кончике моего языка. |
| It's on the tip of my tongue. | Это вертится у меня на языке. |
| Tom kissed the tip of Mary's nose. | Том поцеловал Мэри в кончик носа. |
| Tom put money into the tip jar. | Том положил деньги в коробку для чаевых. |
| He kissed the tip of her nose. | Он поцеловал её в кончик носа. |
| Extinctions are only the tip of the iceberg. | Исчезновение видов это только верхушка айсберга. |
| That s not even the tip of the iceberg. | Это даже не верхушка айсберга. |
| The tip of the knife blade is sharp. | Кончик лезвия ножа острый. |
| Did you leave a tip? | Ты оставил на чай? |
| Did you leave a tip? | Ты оставил чаевые? |
| Did you leave a tip? | Вы оставили чаевые? |
| Did you leave a tip? | Вы оставили на чай? |
| The capital of the province of Galápagos, Puerto Baquerizo Moreno, lies at the southern tip of the island. | На южной оконечности острова находится столица Галапагосской провинции городок Пуэрто Бакерисо Морено. |
| Basic reed measurements are as follows tip, wide lay, long (distance from the place where the reed touches the mouthpiece to the tip) gap, (distance between the underside of the reed tip and the mouthpiece). | Длина выемки, а также расстояние от свободного конца трости до верхушки мундштука ( открытость мундштука) основные характеристики, отличающие мундштуки друг от друга и влияющие на тембр инструмента в целом. |
| At the northern tip of Jiangxi, Lake Poyang, the biggest freshwater lake in China, merges into the river. | В северной части провинции Цзянси Янцзы принимает воды крупнейшего в Китае пресноводного озера Поянху. |
| Tom gave the waiter a very good tip. | Том дал официанту очень хорошие чаевые. |
| Tom left a large tip on the table. | Том оставил на столе большие чаевые. |
| He blew on the tip of his fingers. | Он подул на кончики пальцев. |
| We must leave a tip for the waiter. | Мы должны оставить на чай официанту. |
| This example is just the tip of the iceberg. | Этот пример только верхушка айсберга. |
| The word is on the tip of my tongue. | Слово вертится у меня на языке. |
| You have to tip your cap. | Вам нужно снять шляпы. |
| I'll give you a little tip. | Я дам тебе небольшой совет. |
| Don't forget to leave a tip. | Не забудь оставить чаевые. |
