Translation of "at the tutorial" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A simple tutorial
Краткое руководство
A simple tutorial
Глава 2. Краткое руководство
A simple tutorial
След.
DICOM Tutorial DICOM is Easy.
The DICOM Standard (Eng).
Basic Tutorial Creating your first Scene
Начальное руководство ваша первая модель
The following online tutorial explains how to make them
Следующее онлайн руководство объясняет, как их делать
Is there any chance that he could hurt us in his tutorial?
Есть ли какой нибудь шанс, что он может причинить нам боль на практических занятиях?
Originally, fsview was meant as a small test application and usage tutorial for the TreeMap widget developed within KCachegrind.
Изначально fsview разрабатывался как небольшая программа для обучения работы с виджетом TreeMap с KCachegrind.
The politics of the miners strike, privatisation and the government's opposition to sanctions against apartheid South Africa were brought into the wood panelled rooms of the tutorial.
Политические вопросы забастовка шахтеров, приватизация и несогласие правительства применить санкции против правительства апартеида в ЮАР проникали сквозь обшитые деревянными панелями стены аудиторий.
For the remainder of this tutorial, the Russian version (bottom) will be used, but the English version is roughly equivalent and the instructions should mostly translate over.
Далее по тексту руководства будет использоваться русскоязычная версия (внизу). Но англоязычная мало чем от неё отличается, поэтому названия разделов по большей части должны совпадать.
He appeared as a character in the video game Lego Rock Band to sing his song The Passenger and also lent his voice for the in game tutorial.
Игги появился в видеоигре Lego Rock Band, он стал персонажем, поющим песню The Passenger , а также озвучил голос за кадром в обучении к игре.
During a tutorial the following week, when another history don had suggested, in complete seriousness, that I was an enemy of the people, I decided to do the same.
На следующей неделе во время семинара, когда очередной преподаватель истории совершенно серьезно назвал меня врагом народа , я решила поступить так же.
For readers who want to give Korean street food a try in the comfort of their own kitchens, here are tutorial videos for two of the most widely loved street foods
Читатели, которые хотели бы попробовать корейскую еду, которую продают в уличных заведениях быстрого питания, могут взглянуть на обучающие видео, где показаны самые любимые блюда
Bayes Theorem and the Folly of Prediction A tutorial on probability and Bayes' theorem devised for Oxford University psychology students An Intuitive Explanation of Bayes' Theorem by Eliezer S. Yudkowsky
Bayes Theorem and the Folly of Prediction A tutorial on probability and Bayes theorem devised for Oxford University psychology students An Intuitive Explanation of Bayes' Theorem by Eliezer S. Yudkowsky
kpovmodeler starts with a simple scene. In order to follow this tutorial you first have to remove all objects from the object tree. Select the scene and choose the Edit Delete menu entry. You should now have an empty scene.
kpovmodeler запускается с уже созданной простенькой моделью. Для начала обучения удалите все объекты из дерева объектов. Выделите модель и выберите Правка Удалить. После этого вы будете иметь пустую модель.
Sahabat Anak is a non profit Indonesian NGO which helps Jakarta's street children by conducting tutorial programs and providing an activity center for street teens, kindergarten for street toddlers, and transit house for street kids.
Sahabat Anak неправительственная некоммерческая организация Индонезии, которая оказывает помощь беспризорникам Джакарты. Она проводит обучение и предоставляет центр творчества для подростков, детский сад для детей младшего возраста и временное жилье для нуждающихся.
Look at the picture at the top of the page.
Посмотрите на рисунок вверху страницы.
Be at the station at eleven on the dot.
Будь на вокзале ровно в одиннадцать.
Be at the station at eleven on the dot.
Будь на станции ровно в одиннадцать.
Be at the station at eleven on the dot.
Будьте на станции ровно в одиннадцать.
He arrived at the station at five.
Он прибыл на станцию в пять.
At night, she gazed at the moon.
Ночью она смотрела на луну.
She was at home at the weekend.
В выходные она была дома.
The event starts at ten at night.
Мероприятие начинается в десять часов вечера.
Tom wasn't at home at the time.
Тома в это время не было дома.
Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin.
Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin.
Look at the innocence. Look at the beauty in it.
Посмотрите на невинность. Посмотрите на красоту.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
смотрит на швы, изучает крой.
Those present at the meeting were surprised at the news.
Присутствующие на встрече были удивлены новостями.
He was at the wrong place at the wrong time.
Он оказался в неподходящем месте в неподходящее время.
He was at the wrong place at the wrong time.
Он оказался не в том месте не в то время.
She was at the wrong place at the wrong time.
Она оказалась не в том месте не в то время.
I was at the wrong place at the wrong time.
Я оказался не в том месте не в то время.
Tom was at the right place at the right time.
Том оказался в нужном месте в нужное время.
At the port.
В порту.
At the library.
В библиотеке.
At the F.I.S.T.
Массовые увольнения выбрасывают на улицу толпы недовольных людей.
So look at this. Look at the girl.
Посмотрите сюда. Посмотрите на девушку.
I arrived at the border at 6 a.m.
Я прибыла на границу в 6 вечера.
Be at the train station at eleven sharp.
Будь на вокзале ровно в одиннадцать.
Be at the station at 11 o'clock sharp.
Будь на станции ровно в одиннадцать часов.
Be at the station at 11 o'clock sharp.
Будьте на станции ровно в одиннадцать часов.
We'll meet at the station at nine o'clock.
Мы встретимся на станции в 9 часов.
At first, the local cowboys laughed at him.
Сначала местные ковбои над ним смеялись.
Tom arrived at the station at 3 00.
Том приехал на станцию в три.

 

Related searches : Complete The Tutorial - Follow The Tutorial - Online Tutorial - Tutorial Video - Tutorial Program - Conduct Tutorial - Hold Tutorial - Advanced Tutorial - Brief Tutorial - Short Tutorial - Tutorial Mode - Tutorial Series - Tutorial Class