Translation of "at the uk" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It entered the UK charts at No. | Альбом поднялся до 9 места в чартах. |
| In the UK, it stayed at No. | В этот раз его предложение было принято. |
| The debut album Some Things was released in the UK at the same time and peaked at 30 in the UK Albums Chart. | Дебютный альбом Some Things был выпущен в Великобритании в то же время и достиг максимального уровня 30 в UK Albums Chart. |
| The 1994 remix charted in the UK at no. | Ремикс 1994 года занял 9 е место в британском хит параде. |
| The song debuted at number one on the UK Singles Chart, becoming Harris's sixth UK number one single. | Summer дебютировал на первой строчке UK Singles Chart тем самым став шестым номером один для Келвина. |
| Web developments at the UK Office for National Statistics | ВЕБРАЗРАБОТКИ В УПРАВЛЕНИИ НАЦИОНАЛЬНОЙ СТАТИСТИКИ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА |
| Email us at subtitling bbc. co. uk | Русские субтитры Vadmamed |
| The song peaked at 13 on the UK Singles Chart. | Песня достигла 13 в британском сингловом чарте. |
| It was released in the UK in February, 2009 and peaked on the UK Singles Chart at number 24. | В Великобритании релиз сингла состоялся в феврале 2009 года, и ему удалось занять в UK Singles Chart 24 место. |
| The single peaked at number 46 in the UK Singles Chart, and reached number one in the UK Dance Chart. | Сингл достиг 46 места в UK Singles Chart, и стал первым в UK Dance Chart. |
| In the UK, These Days replaced Michael Jackson's album HIStory at number one on the UK Albums Chart and spent four consecutive weeks at 1. | В Великобритании These Days сместил альбом HIStory певца Майкла Джексона с первого места в UK Albums Chart и оставался там лидером 4 недели. |
| In the UK, it peaked at 16 in August 1956. | В Великобритании песня стала номером шестнадцатым в августе 1956. |
| The Clactonian elephant butchery site at Southfleet Road, Ebbsfleet, UK. | The Clactonian elephant butchery site at Southfleet Road, Ebbsfleet, UK. |
| It debuted at number one on the UK Singles Chart. | Он дебютировал под 1 в британском чарте UK Singles Chart. |
| It peaked at number two on the UK Singles Chart. | Он достиг 2 в британском чарте UK Singles Chart. |
| English miner at Wharncliffe Silkstone Colliery, Barnsley, UK. | Английский шахтёр на руднике Wharncliffe Silkstone, Барнсли, Великобритания. |
| The debut album Civilian was released in the UK on 22 May 2006 and entered the UK Album Chart at No. | Дебютный альбом Civilian был представлен 22 мая 2006 года и зянял 16 е место в UK Album Chart. |
| The album debuted at number one on the UK Albums Chart. | Альбом вырвался на первое место чарта альбомов Соединённого Королевства. |
| The album debuted and peaked at number 14 in the UK. | Альбом дебютировал под номером 14 в чарте продаж музыкальных альбомов Великобритании. |
| The album peaked at number 28 in the UK Albums Chart. | В чартах Великобритании альбом достиг 28 строчки. |
| The single peaked at number two on the UK Singles Chart. | Сингл достиг двадцать седьмой строчки в UK Singles Chart. |
| In the UK the single spent four weeks at number two. | В Великобритании сингл продержался четыре недели на 2 й позиции в чартах. |
| The album debuted at 66 on the UK Albums Chart chart. | Альбом дебютировал на 66 строчке UK Albums Chart. |
| The song debuted at number 79 on the UK Singles Chart. | В британском чарте синглов песня появилась на 79 месте. |
| The song peaked at number 18 on the UK Singles Chart. | Сингл дебютировал на 1 месте в UK Singles Chart. |
| The single peaked at number ten on the UK Singles Chart. | Сингл достиг 10 в британском чарте UK Singles Chart. |
| The UK | Великобритания |
| The album debuted at number one in the UK, and at number two in Ireland. | Альбом дебютировал на первой строчке в чарте Великобритании и на второй в чарте Ирландии. |
| , reaching the U.S. Billboard Hot 100 at 97 and the UK Singles Chart at 65. | Она заняла 97 е место в Billboard Hot 100 и 65 позицию в UK Singles Chart. |
| In the UK Singles Chart, it debuted and peaked at No. | В UK Singles Chart песня дебютировала и достигла максимальной позиции номер семнадцать. |
| It has peaked at number 50 on the UK Singles Chart. | В хит параде UK Singles Chart Shelter добралась до 50 места. |
| This session will look at the UK stories of success abroad. | This session will look at the UK stories of success abroad. |
| UK models UK cars kept the Evolution X name. | Автомобили для Великобритании сохранили название Evolution X. |
| On 8 January 2011 the single debuted at number 15 on the UK Singles Chart, also managing to top the UK Indie Chart. | 9 января 2011 года сингл дебютировал на 15 месте в UK Singles Chart, также достигнув первого места в UK Indie Chart. |
| The song entered at number five on the UK Singles Chart and peaked at number three. | В Великобритании сингл дебютировал на пятом месте в UK Singles Chart и достиг 3. |
| The single peaked at number six in the UK, Canada, and the Netherlands. | Также песня достигла шестой строчки в чартах Великобритании, Канады и Нидерландов. |
| A success in the US and UK, it peaked at number 15 on the UK Albums Chart and number 17 on the Billboard 200. | Он пользовался большим успехом как в США, так и в Великобритании, поднявшись в UK Albums Chart до 15 места, а в чарте Billboard 200 до 17. |
| In its first week of release, the album entered the UK Albums Chart at number 21, becoming her highest charting album in the UK. | В первую неделю релиза, альбом вошел в UK Albums Chart под номером 21, став её лучшим альбомом в Великобритании. |
| It was released in the UK on 23 August, where it debuted at number 21, becoming their first UK top 40 hit. | Он был выпущен в Великобритании 23 августа, где дебютировал под номером 21, став их первым синглом, попавшим в топ 40 хитов Великобритании. |
| On June 3, 2007 it entered the UK Albums Chart at 10. | 3 июня альбом дебютировал в UK Album Chart на 10 м месте. |
| The single itself has peaked at number two on the UK Singles Chart. | Сингл занял вторую позицию в UK Singles Chart, шестую в U.S. |
| In September 2009, the song entered the UK Singles Chart at number twenty. | В сентябре 2009 года он поднялся на 20 место в UK Singles Chart, хит парада синглов Великобритании. |
| The album spent ten weeks on the UK Albums Chart, peaking at No. | Альбом провел десять недель в UK Albums Chart, поднявшись до 7. |
| Chart performance The album debuted at 5 on the UK Rock Albums chart. | Альбом дебютировал на 5 строчке UK Rock Albums Chart. |
| On 22 August 2010, the song entered the UK Singles Chart at 23. | 22 августа 2010 года, песня находилась на 22 UK Singles Chart. |
