Translation of "at two locations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| View the time at locations around the world | Просмотр времени в разных местах мира |
| Feel the magic of Westeros at Game of Thrones shooting locations | Почувствуйте настоящее волшебство Вестероса в местах съемок Игр Престолов |
| Can you survive selling vegetables and dried goods at such locations? | Можно ли выжить, продавая овощи и бакалею в таких магазинах? |
| Other Locations, Other disasters | Другие страны, другие стихийные бедствия |
| In some locations, e.g. | В древности тис считался древом смерти. |
| Three locations will be selected. | Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта. |
| The company announced the two locations will generate 169.5 megawatts of power, enough to supply 55,000 homes. | Компания объявила, что они будут генерировать 169,5 мегаватт энергии, что достаточно для снабжения 55 тыс. |
| Earlier this spring, more than 270 girls were poisoned in anti school attacks in two different locations. | Ранее этой весной более 270 девочек были отравлены в школах двух населенных пунктов. |
| So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations. | Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны. |
| People sleep in a variety of locations. | Кошки спят около 16 часов в сутки. |
| The repairs did take place at all the locations where we stenciled our slogan on the asphalt. | ремонт производился там, где мы нанесли слоган по трафарету на асфальт. |
| By the age of 17, he had resided at 22 different locations and attended 12 different schools. | До семнадцати лет Освальд проживал в 22 разных местах и поменял 12 школ. |
| Two million at 100,000. | Рассчитываете на 5 миллионов? При какой стоимости акции? 2 миллиона по 100 тысяч. |
| Come at two o'clock. | Приходи в два часа. |
| Come at two o'clock. | Приходите в два часа. |
| DG Two octopods at about two miles depth. | ДГ Два осьминога на глубине около 3,5 км. |
| Of course, such land may not be in desirable locations today, but desirable locations can be created by urban planning. | Конечно, такая земля, возможно, находится в месте, которое не пользуется спросом по сегодняшним меркам, но популярные места можно создать при помощи городского планирования. |
| The map of hotspot locations is also visible. | Также видна карта местоположения точек. |
| The film was shot on locations in Germany. | Главную роль в фильме сыграла Миа Фэрроу. |
| Special recorders will be placed at key locations around the property to track bat activities throughout the season. | Специальные записывающие устройства будут установлены в ключевых локациях по периметру местности, чтобы записывать активность летучих мышей в течение сезона. |
| (And they enjoy monopolized status in the designated locations.) | (И они любят устанавливать монополию в установленных местах). |
| You can't be at two places at once. | Нельзя быть одновременно в двух местах. |
| In Delhi, daily domestic solid waste production is 8000 tonnes which is dumped at three landfill locations by MCD. | Ежедневно в Дели собирается 8000 тонн сухих отходов, которые вывозятся преимущественно на три муниципальных свалки. |
| To use icons stored in other locations, you must either copy them into one of the above mentioned fixed KDE locations or make symlinks. | Затем вы можете добавить устройство на рабочий стол, нажав правую кнопку мыши и выбрав Создать новое. |
| Thompson's feed also shows evidence of ample press interest with notifications of televisions camera crews meeting volunteers at different locations. | Сообщения Томпсона свидетельствуют о вызванном интересе и указывают на то, что во многих местах волонтеров встречают телепепортеры. |
| Why are its benefits seemingly concentrated in a few locations? | Почему создается впечатление, что ее блага концентрируются в небольшом количестве стран? |
| Two issues are at stake here. | Наибольшую важность здесь представляют два вопроса. |
| Two can play at that game. | Двое могут играть в эту игру. |
| I have two parakeets at home. | Дома у меня два волнистых попугая. |
| Don't do two things at once. | Не делай два дела одновременно. |
| I come home at two thirty. | Я прихожу домой в половине третьего. |
| I always eat lunch at two. | Я всегда обедаю в два. |
| Please come at half past two. | Приходи в половине третьего, пожалуйста. |
| Please come at half past two. | Приходите в половине третьего, пожалуйста. |
| Please come at half past two. | Приходи в полтретьего, пожалуйста. |
| Please come at half past two. | Приходите в полтретьего, пожалуйста. |
| These locations are generally not as well protected as nuclear facilities. | Эти места, как правило, не так хорошо защищены, как ядерные объекты. |
| Are any of these locations easy to get to by bus? | Куда нибудь из этого можно легко добраться на автобусе? |
| Filming locations included Spain, Italy, the United Kingdom, Turkey and Jordan. | Съёмки проходили в Испании, Италии, Англии, Турции и Иордании. |
| Two sets of trends are at work. | Сейчас работает два набора тенденций. |
| At this point two complications come together. | В этой позиции возникают две сложности. |
| The trains leave at two hour intervals. | Поезда отходят с интервалом в два часа. |
| These two lines are at right angles. | Эти две линии находятся под прямым углом. |
| These two lines are at right angles. | Эти две линии расположены под прямым углом. |
| The two ladies smiled at each other. | Две леди улыбались друг другу. |
