Translation of "at you own" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They can watch it at their own time, at their own pace.
Они могут смотреть их когда им удобно, в своем темпе.
It all depends on you,' he said, and was at once terrified at his own words.
Это от вас зависит, сказал он и тотчас же ужаснулся своим словам.
I traveled at my own expense.
Я путешествовал за свой счёт.
Tom laughed at his own joke.
Том засмеялся собственной шутке.
Tom laughs at his own jokes.
Том смеётся над своими собственными шутками.
Tom laughs at his own jokes.
Том смеётся над собственными шутками.
Tom laughs at his own jokes.
Том смеётся над своими же шутками.
Mary laughs at her own jokes.
Мэри смеётся над собственными шутками.
Use this function at your own risk.
Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Это расширение является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ. Поведение этого расширения, включая имена его функций и относящуюся к нему документацию может измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте это расширение на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Требования
Use this extension at your own risk.
Returns an array listing filename information
Use this extension at your own risk.
Specify the name of the note.
Use this extension at your own risk.
Введение
Use this extension at your own risk.
Настройка во время выполнения
I have my own bedroom at home.
У меня собственная спальня дома.
He often laughs at his own jokes.
Он часто смеётся над собственными шутками.
He did it at his own risk.
Он сделал это на свой страх и риск.
Tom brews his own beer at home.
Том варит собственное пиво у себя дома.
Tom makes his own wine at home.
Том делает собственное вино у себя дома.
Tom often laughs at his own jokes.
Том часто смеется над собственными шутками.
You own your genes.
Ваши гены принадлежат вам.
You own a car, don't you?
У тебя ведь есть машина?
She published the book at her own expense.
Она опубликовала книгу на собственные средства.
She published the book at her own expense.
Она издала книгу на собственные средства.
Comedians don't usually laugh at their own jokes.
Обычно юмористы не смеются над собственными шутками.
Do you own a gun?
У тебя есть револьвер?
You can make your own.
Ты можешь сделать свой.
Do you own a handgun?
У тебя есть револьвер?
Do you own a handgun?
У тебя есть пистолет?
Do you own a pet?
У вас есть домашнее животное?
Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
И что ещё хуже, он игнорирует тот факт, что политика следует собственной логике, или, по крайней мере, собственным тенденциям.
The principle is simple when your own money is at stake, you tend to be careful.
Принцип прост когда на кону ваши собственные деньги, вам нужно быть осторожным.
This guy has thrashed me at my own game.
а этот парень сражает меня моим же оружием .
Orosemane also pokes fun at her own Tunisian culture.
Орозман также высмеивает свою собственную тунисскую культуру.
He worked at the cost of his own time.
Он работал в ущерб собственному времени.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Давайте сделаем это в удобном для нас темпе без спешки.
At home I have a room of my own.
Дома у меня есть своя комната.
At home I have a room of my own.
Дома у меня своя комната.
Tom built the whole thing at his own expense.
Том построил всё это на собственные средства.
Do you have your own room?
У тебя есть собственная комната?
You should mind your own business.
Не суй свой нос куда не надо!
How many hats do you own?
Сколько у тебя шляп?
You could start your own company.
Вы могли бы создать своё собственное предприятие.
You must make your own decisions.
Вы должны принимать собственные решения.