Translation of "at bat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

BAT 7 The second BAT to be shown at the Turin Auto Show, this time in 1954, a year after the BAT 5.
BAT 7 Второй BAT был показан на Туринском автосалоне в 1954 году, год спустя с показа BAT 5.
I used to bat.320 at reform school.
Я был отбивающим в исправительной школе.
Bat
Летучая мышьDescription
Buzzy Bat Buzzy Bat is a yellow bat who appears in Kirby Mass Attack .
Buzzy Bat жёлтая летучая мышь, которая появляется в Kirby Mass Attack.
BAT 5 The BAT 5 was the first of the Bertone Alfa Romeo BAT project.
BAT 5 BAT 5 стал первым проектом из серии BAT под эгидой Bertone Alfa Romeo.
My Turn at Bat The Story of My Life .
My Turn at Bat The Story of My Life .
The Bat!
The Bat!
The Bat!
В The Bat!
The Bat!
В The Bat!
A Bat.
Летучая.
Features The Bat!
Программа The Bat!
Yafit Bat Sarah
Яфит дочь Сарры и Рути дочь Рахель, они вышли замуж и счастлевы.
Like a bat.
Читает хуже летучей мыши.
The IPPC Directive aims at fostering the best available techniques (BAT).
Директива ИПЗК направлена на стимулирование использования наилучших имеющихся технологий (НИТ).
Look, I've waited a long time for my turn at bat.
Слушайте, я долго ждал своей очереди бить по мячу.
BAT 11 After more than 50 years, there is a new BAT model.
BAT 11 После более чем 50 лет, появилась на свет новая модель линейки BAT.
Is that a bat?
Это летучая мышь?
Is that a bat?
Это летучая мышь?
Tom will bat third.
Том будет бить третьим.
A bat shaped layout
Раскладка в виде летучей мышиName
Bat cave building power.
Строительная мощь Bat cave.
Twinkle, twinkle, little bat!
Twinkle, Twinkle, маленькая летучая мышь!
D Bat and Meineke?
D Bat и Meineke?
Bat g d forbid?
Bat не дай Бог?
Crazy as a bat!
Идите отсюда!
Twinkle, twinkle little bat.
Это похоже на герб, который висит у нас дома.
Twinkle, twinkle, little bat.
Прошу прощения, что я явился сюда с чашкой.
Each year between 1953 and 1955 at the Turin Auto show, Bertone and Alfa Romeo presented a BAT concept, the BAT 5, 7 and 9.
В результате чего, каждый год с 1953 по 1955 годы, на Туринском автосалоне Bertone и Alfa Romeo представляли свой концепт BAT 5,7 и 9.
In order to give guidance as to what is considered BAT, an information exchange process has been established at the European level to identify BAT.
В целях определения, что же является НИТ, на Европейском уровне был организован процесс информационного обмена по идентификации НИТ.
Of the successful project came three cars the BAT 5 in 1953, the BAT 7 in 1954, and finally the BAT 9 in 1955.
Успехом данного проекта стал выпуск трёх концептов BAT 5 в 1953 году, BAT 7 в 1954 году и последний BAT 9 в 1955 году.
Now, if you look at this bat, it looks a little bit alien.
Если вы посмотрите на эту летучую мышь, она покажется вам немного чужеродной.
She didn't bat an eyelid.
Она и бровью не повела.
She didn't bat an eyelid.
Она и глазом не моргнула.
Tom didn't bat an eye.
Том и глазом не моргнул.
The bat flees the light.
Летучие мыши сторонятся света.
The bat flees the light.
Летучая мышь сторонится света.
She didn't bat an eye.
Она и глазом не моргнула.
Japanese Swinging Bat Game (paper).
Japanese Swinging Bat Game (paper).
This bat is myotis brandtii.
Это ночница Брандта.
It's the longest living bat.
Самая долгоживущая летучая мышь.
The tube lipped nectar bat.
Это круглогубая нектарная летучая мышь.
Austin Bat Cave in Austin
Остинская пещера летучих мышей в Остине.
And Moore Bat houses pairing.
И дома лемур спаривания.
Bat Cohen, you're so big
Bat Коэн, большой,
Idit bat Shulamit, happy bride!
Идит дочь Шуламит, чтоб была счастливой невестой!