Translation of "attach the cable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attach - translation :

Cable - translation :

Keywords : прикрепить присоединить прикрепим закрепить привязать кабель кабельное трос кабеля кабелем

Examples (External sources, not reviewed)

Attach the two cables together.	Соедините вместе два кабеля.
Attach the two cables together.	Соедините два кабеля вместе.
Just cut the cable.	Еще один блогер megakhuimyak отмечает юридическую уязвимость простых пользователей
And then we will attach the rectangles.	А уж затем мы прикрепим прямоугольники.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.
Does Tom have cable?	У Тома есть кабель?
The squirrel chewed through the power cable.	Белка перегрызла электропровод.
I forgot to attach a stamp to the envelope.	Я забыл наклеить марку на конверт.
Tom doesn't have cable TV.	У Тома нет кабельного телевидения.
Don't forget to attach your photo to the application form.	Не забудьте приложить к заявлению своё фото.
We went up the mountain by cable car.	Мы поднялись на гору на фуникулёре.
Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable.	Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети.
One cable revealed that the U.S. pressured the E.U.	Финансовый год компании установлен с 1 июня по 31 мая.
Attach a recent photograph to your application form.	Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию.
Attach a recent photograph to your application form.	Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.
Why do you attach importance to this incident?	Почему вы придаете значение этому случаю?
They beat me with a cable.	Они избили меня кабелем.
I need a new USB cable.	Мне нужен новый USB кабель.
A drive set to cable select automatically configures itself as master or slave, according to its position on the cable.	Если привод установлен в режим cable select, он автоматически устанавливается как ведущий или ведомый в зависимости от своего местоположения на шлейфе.
Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen.	Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг всё крадётся.
Fine, we'll dig deeper and check the cable channels.	Хорошо, идем вглубь, на кабельные.
The ends of the beams are attach to the tops of the walls.	Долгое высыхание стен и набор прочности в умеренном климате.
The boat was tied to the shore by a cable.	Лодка была привязана к берегу канатом.
The boat was tied to the shore by a cable.	Лодка была привязана канатом к берегу.
You attach too much importance to what he says.	Ты придаёшь слишком много значения тому, что он говорит.
Cable television operators see their premises ransacked.	Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
But how much credibility should we attach to the opinions of experts?	Но насколько достоверны мнения экспертов?
Then we will use the second yellow balloon to attach the second rectangle.	Затем мы воспользуемся 2м жёлтым шариком чтоб прикрепить 2й прямоугольник.
Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.	Прикрепите свечу к стене, чтобы воск не капал на стол.
They're working hard to get the cable laid in time.	Они стараются проложить кабель к сроку.
The Twitter account of the liberal cable channel Rain TV tweeted	В Твиттере либерального канала Дождь появилось сообщение
In essence, it is an underground cable railway.	По сути, это подземный фуникулер.
This TV doesn't come with an HDMI cable.	К этому телевизору не прилагается HDMI кабель.
What importance do you attach to the first part of the season for PSG?	Что вы думаете о первой части сезона ПСЖ?
RG Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine.	РГ Висящий кабель принимает форму гиперболического косинуса .
Bending the cable too tightly can also adversely affect signal quality.	Слишком сильное сгибание кабеля может также негативно повлиять на качество сигнала.
They are very nice children, but I could not attach myself to the work.	Они очень милы, но я не могла привязаться к этому делу.
A fiber cable reaches even remote places of Russia.	Волоконный кабель достигает даже отдаленных мест России.
Widespread successes with cable stayed structures have made the type almost commonplace.	Широкий повсеместный успех подвесных канатных конструкций сделал этот тип почти самым распространенным.
Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite.	Закуплена цифровая станция, множество антенн для приёма спутниковых цифровых телепрограмм.
New England Cable News is the largest regional 24 hour cable news network in the U.S., broadcasting to more than 3.2 million homes in all of the New England states.	Исследование, проведенное в Университете штата Коннектикут (2010), показало, что производство в Новой Англии, как правило, дороже, чем в других частях США.
All Indian news channels have been dropped from cable networks.	С кабельного телевидения убрали все индийские информационные каналы.
Most presidents hope to attach some special meaning to their time in office.	Большинство президентов надеются выработать свой особый стиль правления.
We put names on the board, attach them to guesses, and kids have bought in here.	На доске мы записываем имена, напротив каждого сказанную мысль, и на этом этапе дети уже включаются в полную силу.
From our editorial code Be aware of the labels you attach to individuals, people and groups.	Из этического кодекса нашей редакции Отдавайте себе отчёт в ярлыках, которые вы навешиваете на отдельные личности, людей и группы.

Показать эту страницу на русском языке