Translation of "attach your cv" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Your CV has really impressed me. | Ваше резюме меня действительно впечатлило. |
| Attach a recent photograph to your application form. | Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию. |
| Attach a recent photograph to your application form. | Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно. |
| CV, April September, 1917. | Ежегодник за 1998 год под ред. |
| Don't forget to attach your photo to the application form. | Не забудьте приложить к заявлению своё фото. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать на свой CV. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать, что можно будет написать в моей биографии. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать на моё резюме. |
| I don't give a damn about my CV. | Моё резюме мне до лампочки. |
| I attached my CV and my PhD proposals. | Я приложил свои резюме и предложения по диссертации. |
| I don't give a fig about my CV. | Мне пофиг на моё резюме. |
| Attach the two cables together. | Соедините вместе два кабеля. |
| Attach the two cables together. | Соедините два кабеля вместе. |
| And then we will attach the rectangles. | А уж затем мы прикрепим прямоугольники. |
| Why do you attach importance to this incident? | Почему вы придаете значение этому случаю? |
| I forgot to attach a stamp to the envelope. | Я забыл наклеить марку на конверт. |
| You attach too much importance to what he says. | Ты придаёшь слишком много значения тому, что он говорит. |
| With your request, you'd have to attach a color photo taken within the past three months (same type as the one on your travel passport). | К запросу необходимо приклеить цветную фотографию (как на загранпаспорт), сделанную не более трех месяцев назад. |
| Notably, those pages contain no ideological platform or election program whatsoever only CV style biographies. | Стоит отметить, что эти страницы не содержат идеологического подтекста или предвыборной программы только биографии в стиле резюме. |
| But how much credibility should we attach to the opinions of experts? | Но насколько достоверны мнения экспертов? |
| Interested candidates, please send your CV, two writing samples (in English), and a cover letter explaining why you re a good candidate for the job to jobs AT globalvoices DOT org | Заинтересованные кандидаты, пожалуйста, присылайте резюме, два образца статей (на английском) и сопроводительное письмо, объясняющее, почему вы являетесь хорошим кандидатом на должность, по адресу jobs AT globalvoices DOT org |
| Most presidents hope to attach some special meaning to their time in office. | Большинство президентов надеются выработать свой особый стиль правления. |
| Then we will use the second yellow balloon to attach the second rectangle. | Затем мы воспользуемся 2м жёлтым шариком чтоб прикрепить 2й прямоугольник. |
| The ends of the beams are attach to the tops of the walls. | Долгое высыхание стен и набор прочности в умеренном климате. |
| Her CV reads as a fast growing multimedia journalist with keen interest in environment, public health, and social justice. | Её резюме рассказ о быстро развивающемся мультимедийном журналисте с высоким интересом к окружающей среде, здравоохранению и социальной справедливости. |
| Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. | Прикрепите свечу к стене, чтобы воск не капал на стол. |
| I beg you to note that I attach importance to this request of mine. | Прошу вас заметить, что я приписываю особенное значение исполнению этой моей просьбы. |
| He evidently did not attach any importance to Veslovsky's chatter, and even encouraged it. | Он, очевидно, не приписывал болтовне Весловского никакой важности и, напротив, поощрял эти шутки. |
| They are very nice children, but I could not attach myself to the work. | Они очень милы, но я не могла привязаться к этому делу. |
| What importance do you attach to the first part of the season for PSG? | Что вы думаете о первой части сезона ПСЖ? |
| And I say to you, Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. Now what would you do? | Ваша задача прикрепить свечу к стене так, чтобы воск не капал на стол. Ваши действия? |
| We put names on the board, attach them to guesses, and kids have bought in here. | На доске мы записываем имена, напротив каждого сказанную мысль, и на этом этапе дети уже включаются в полную силу. |
| I beg you will note that I attach importance to this request of mine,' she read. | Я сделал приготовления для переезда, я приписываю значение исполнению моей просьбы , прочла она. |
| From our editorial code Be aware of the labels you attach to individuals, people and groups. | Из этического кодекса нашей редакции Отдавайте себе отчёт в ярлыках, которые вы навешиваете на отдельные личности, людей и группы. |
| We are Charlie projected on Place de la République in Paris after the attach against Charlie Hebdo. | Фраза Мы это Чарли проецировалась на монумент на площади Республики в Париже после нападения на Charlie Hebdo. |
| I myself haven t really followed this topic very closely, and don t attach much significance to the news. | Я тоже не следила особо за этой темой и не придала значение этой новости. |
| A protein that is in cells, called TRIM21, can attach to the antibodies on the surface of the virus particle. | Клеточный белок TRIM21 может прикреплять антитела к поверхности вирусных частиц. |
| And trying to attach this to things that were themselves attached to certain specific target zones, bacteria that we don't like. | в попытке прикрепить эту штуку к чему то другому, что, в свою очередь, прикреплено к определённым целевым зонам, к бактериям, которые нам не нравятся. |
| By focusing on the personal and emotional side of the stories, he wants to attach real faces to these social problems. | Он хочет сосредоточить внимание на эмоциональной стороне историй отдельных людей. Он хочет, чтобы у этой социальной проблемы появилось реальное лицо. |
| After all, we attach moral value to processes as well as outcomes, as in the phrase the end does not justify the means. | В конце концов, мы связываем моральные ценности с действиями, а также с их результатами, или, как говорится, цель не оправдывает средства . |
| 1. Requests the Commission, in reviewing and modernizing the system of grants and allowances, to attach priority to enhancing transparency and administrative simplicity | 1. просит Комиссию в рамках обзора и модернизации системы субсидий, надбавок и пособий уделять первоочередное внимание повышению транспарентности и упрощению административных процедур |
| She said all this lightly, rapidly, and with peculiarly sparkling eyes but Karenin did not now attach any importance to this tone of hers. | Все это она говорила весело, быстро и с особенным блеском в глазах но Алексей Александрович теперь не приписывал этому тону ее никакого значения. |
| To paraphrase the comedian Fred Allen, On ships they call them barnacles at the World Bank, they attach themselves to desks and are called vice presidents. | Перефразируя комика Фреда Аллена, На судах, они называют их моллюсками во Всемирном Банке, они прилипают к столам и называются вице президентами . |
| Developing country governments will be only too pleased to borrow without the pesky conditions that the World Bank and existing regional development banks typically attach to their loans. | Правительства развивающихся стран будут только рады занять капитал без надоедливых условий, которые Всемирный Банк и существующие региональные банки развития как правило делают частью их кредитов. |
| At one point, George Pataki, the former governor of New York who is also running for the nomination, was also quick to attach the term terrorism to Iranians. | В один момент Джордж Патаки, бывший губернатор Нью Йорка, также участвующий в гонке, не колеблясь, назвал террористами и иранцев. |
Related searches : Your Cv - Upload Your Cv - Send Your Cv - Cv Attached - Cv Disease - Cv Recommendation - Cv Of - Cv From - Cv Data - Cv Writing - Cv Risk - Cv References - Cv Clinic
