Translation of "attack against" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The attack against Preetha and Inji | Нападение на Притху и Инжи |
| Some ministers resign, but there is no attack against institutions. | Некоторые министры уходят в отставку, но на институты атаки на производятся. |
| Arqui Tecto called it an attack against democracy in Mozambique | Пользователь Арки Текту (Arqui Tecto) говорит о покушении на демократию Мозамбика |
| The members agreed that an armed attack against any one of them in Europe or North America would be considered an attack against them all. | На 2007 г. всего в вооружённых силах стран НАТО было более 5 млн военнослужащих, из них в Европе примерно 3 млн. |
| OK It's more ironic because I don't perceive this as an attack against a blogger, rather against a journalist. | Скорее ироническую, потому что я не воспринимаю это как нападение на блогера, все таки скорее как на журналиста. |
| Also in the East African Campaign, an attack was mounted against Italian forces. | Также в восточно африканской Кампании, была предпринята атака против итальянских сил. |
| Thus ... Charles had to shift his strategy to a sea attack against Constantinople . | Он был вынужден приостановить приготовление своего похода на Константинополь. |
| Oleg Kashin (OK) It was said in a Freedom House report that the attack on myself was an attack against a blogger. | В докладе Фридомхауза было сказано, что атака на Кашина это пример атак на блогеров. |
| So, if Israel cannot guarantee the plant s defense against attack, it should close it. | Так что, если Израиль не может гарантировать защиту завода от нападений, он должен закрыть его. |
| Against this highly charged background, the victims of the suicide attack were buried Tuesday. | В такой тяжелой обстановке во вторник жертвы теракта были похоронены . |
| Saoud pointed out that this attack on Nazzal is beyond an attack on freedom of expression, it is a politically orchestrated personal attack against Nazzal and the kind of journalist he is. | Сауд указал, что арест Наззаля это не просто удар по свободе слова, но и политический личный выпад против как самого журналиста, так и всех ему подобных. |
| GV Do you consider the negative reaction to this, as brought about by Freedom House qualifying the attack against you as a manifestation of limited Internet freedoms and an attack targeted against a blogger? | GV Вызывает ли у тебя негативную реакцию тот факт, что Freedom House квалифицирует нападение та тебя как ограничение свободы в Интернете и нападение на блогера? |
| McNamara believes an invasion would certainly have triggered a Soviet nuclear attack against the US. | МакНамара уверен, что вторжение наверняка привело бы к советской ядерной атаке США. |
| 23 18, December 3 an attack against KartaNarusheniy.ru (Election Violation Map) and Golos.org was reported. | 23 18 3 декабря сообщено об атаках на KartaNarusheniy.ru и Golos.org. |
| Attack! | В атаку! |
| Some ministers resign, but there is no attack against institutions. France is dreaming and having fun. | Некоторые министры уходят в отставку, но на институты атаки на производятся. ранция мечтает и забавляется. |
| The gesture is to express their support of their country's nuclear program against a possible Israel attack. | Тем самым они хотят выразить свою поддержку ядерной программы своей страны перед лицом возможной атаки со стороны Израиля. |
| Crack Attack | Crack Attack |
| Berlin Attack | Нападение в Берлине |
| They'll attack. | Они будут атаковать. |
| They'll attack. | Они атакуют. |
| They'll attack. | Они нападут. |
| Let's attack. | Давайте атаковать. |
| We'll attack. | Мы будем атаковать. |
| We'll attack. | Мы атакуем. |
| ) attack him. | ) атакуют его. |
| The Iranian regime struck back in 2010 with a systematic and widespread attack against HRAI and its members. | В 2010 году иранские власти нанесли ответный удар в виде систематических и широкомасштабных нападений на HRAI и его членов. |
| Then they undertook the Gulshan attack and the Sholakia attack. | Потом они провели атаки на Гулшан и Шолакию. |
| A filesystem attack | Пример 5 2.... Атака на файловую систему |
| FLTK Block Attack! | FLTK Block Attack! |
| Block Attack! Game | Игра Block Attack! |
| The second attack | Вторая атака |
| Gaza Under Attack. | Сектор Газа атакован. |
| Homs under attack | Хомс под обстрелом |
| We're under attack! | Нас атакуют! |
| We're under attack. | Нас атакуют. |
| We must attack. | Мы должны атаковать. |
| But the 1972 ABM Treaty prohibits, for the indefinite future, systems to protect either country against such nuclear attack. | Обычно, любой проект обороны США в своей непроработанности не мог бы вызвать то возбуждение, которое вызывает система противоядерной обороны. |
| Salafis have threatened to retaliate against Hamas, particularly the security brigades that led the counter attack on the mosque. | Салафисты угрожают отомстить Хамасу, в особенности группам безопасности, проводившим контратаку на мечеть. |
| Whatever else happens, the war will bring an all out attack against the executioners and torturers of Iraq's peoples. | Но как бы события не развивались дальше, в этой войне весь удар будет сосредоточен на тех, кто пытал и убивал иракский народ. |
| But the 1972 ABM Treaty prohibits, for the indefinite future, systems to protect either country against such nuclear attack. | Но Договор ОСВ 1972 года запрещает, на неопределенное будущее, создание систем, способных защитить любую страну от подобной ядерной атаки. |
| This is one more attack against democracy, which is long dead.We can t expect much from our public bodies. | Это не просто выстрел в сторону демократии, которая и так уже мертва на протяжении длительного времени. |
| This is why, I think, it has been very easy to say that the attack is against our values. | Вот почему я считаю, что так легко сказать, что террористические акты направлены против наших ценностей. |
| Mishveladze did not specify if she suspects a connection between the video threats and the attack against her husband. | Мишвеладзе не уточнила, считает ли она, что между нападением и видеозаписями есть какая то связь. |
| The Iranians also sought the meeting to forge an alliance against a possible US attack on their country s nuclear installations. | Иранцам эта встреча также была необходима для создания альянса против возможного удара со стороны США по их ядерным установкам. |
Related searches : Anxiety Attack - Physical Attack - Virus Attack - Personal Attack - Ranged Attack - Phishing Attack - Time Attack - Melee Attack - Mortar Attack - Violent Attack - Biological Attack - Biologic Attack - Air Attack
