Translation of "attention to detail" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But the detail that captures my attention is Bishnu's red sandals. | Но деталь, которая привлекает мое внимание это красные сандалии Бишну. |
| Naturalism. Detail. | Натурализм. Детальность. |
| One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas. | Один из симптомов шизофрении патологическое внимание к деталям. Поэтому когда я пропускаю запятые, меня это лишь обнадёживает. |
| There isn't time to explain in detail. | Нет времени подробно объяснять. |
| Therefore, Japan has to prepare for the 2020 Tokyo Olympics Paralympics with full attention to detail and create an event that is unique and authentic to Japan. | Нам необходимо тщательно вести подготовку к проведению Олимпийских и Паралимпийских игр, чтобы они были действительно японскими , чтобы они были такими, какие может провести только Япония. |
| Detail, An Olympic Dream. | Фрагмент Олимпийской мечты . |
| Tom answered in detail. | Том подробно ответил. |
| That's a small detail. | Это маленькая деталь. |
| I don't have time to explain in detail. | У меня нет времени на подробные объяснения. |
| Explain to me in detail how it happened. | Объясни мне подробно, как это случилось. |
| Tom explained the rules to Mary in detail. | Том подробно объяснил Мэри правила. |
| Can someone explain it to me in detail? | Кто нибудь может мне это подробно объяснить? |
| Describe that accident in detail. | Опиши тот несчастный случай в деталях. |
| He explained it in detail. | Он объяснил это в деталях. |
| He explained it in detail. | Он подробно это объяснил. |
| I can't go into detail. | Я не могу раскрывать подробности. |
| I can't go into detail. | Я не могу вдаваться в подробности. |
| Tom didn't go into detail. | Том не вдавался в детали. |
| Tom didn't go into detail. | Том не углублялся в детали. |
| Tom didn't go into detail. | Том не вдавался в подробности. |
| I didn't go into detail. | Я не вдавался в подробности. |
| Stand to attention! | Смирно! |
| Tom explained to me in detail how to do that. | Том подробно объяснил мне, как это делается. |
| Tom explained to Mary in detail how to do that. | Том подробно объяснил Мэри, как это делается. |
| I have no time to explain this in detail. | У меня нет времени объяснять это подробно. |
| Here he began to recount his misfortune in detail. | Тут он стал подробно рассказывать мне своё горе. |
| See Hong Wrong for story detail. | Узнайте больше на Hong Wrong . |
| The plan was discussed in detail. | План обсудили в деталях. |
| He described the scene in detail. | Он описал сцену в деталях. |
| He explained the matter in detail. | Он подробно объяснил суть дела. |
| He explained the rules in detail. | Он детально объяснил нам правила. |
| She described the scene in detail. | Она в подробностях описала место происшествия. |
| I'll explain in detail next week. | Подробно объясню на следующей неделе. |
| Tom explained his plan in detail. | Том детально объяснил свой план. |
| Please read the instructions in detail. | Пожалуйста, прочтите инструкцию детально. |
| Tom explained the matter in detail. | Том подробно объяснил суть дела. |
| Don't leave out a single detail. | Не оставляйте без внимания ни одной мелочи. |
| Don't leave out a single detail. | Не упускай ни одной мелочи. |
| Don't leave out a single detail. | Не упускай из виду ни одной детали. |
| Tom described the problem in detail. | Том подробно описал проблему. |
| Tom explained the rules in detail. | Том подробно объяснил правила. |
| He described the accident in detail. | Он подробно описал происшествие. |
| This is explained in detail here. | Запрос brachytherapy в EMITEL. |
| I had to tell them every little detail of everything. | Я должен был докладывать им о каждой маленькой детали. |
| The boy decided to observe and record bees in detail. | Мальчик решил понаблюдать и записать пчёл в подробностях. |
Related searches : Attention For Detail - To Detail - Dedication To Detail - True To Detail - To Detail Something - Attentive To Detail - Love To Detail - Perfection To Detail - Eye To Detail - Adherence To Detail - Dedicated To Detail - To Detail With - Attention Goes To
