Translation of "attribution of profits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attribution - translation : Attribution of profits - translation : Profits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CC Attribution License | CC Attribution LicenseПикник под цветущей сакурой. |
| Attribution of conduct to a State | Присвоение поведения государству |
| In the absence of an acceptable attribution rule, attribution of a signature should be a matter of proof. | В отсутствие приемлемых правил атрибуции наличие любой подписи подлежит доказыванию. |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. |
| Complementarity thus creates a problem of attribution. | Та им образом, взаимодополняемость создает проблему атрибуции. |
| Attribution of conduct to an international organization | Присвоение поведения международной организации |
| Attribution of the nationality of the successor State | Предоставление гражданства государства преемника |
| Attribution of the nationality of the successor States | Предоставление гражданства государств преемников |
| If the law is going to presume attribution, then that attribution has to rest on a standard of reliability. | Если закон будет исходить из этого принципа, то его следует подкрепить нормой о надежности. |
| Creative Commons Attribution 4.0 International | Creative Commons Attribution 4.0 International |
| Attribution is, indeed, a serious problem. | Атрибуция, действительно, серьезная проблема. |
| Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). | Лицензия CC BY 2.0. |
| Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Атрибуция 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Do you want to require attribution? | Хотите требуют присвоения |
| Sustainable profits. | Устойчивые прибыли. |
| Total Profits | Общий доход |
| Who profits? | Кто получает прибыль? |
| Attribution External links Plantin Moretus Museum Biography of Christophe Plantin. | Plantin Moretus Museum Biography of Christophe Plantin. |
| General rule on attribution of conduct to an international organization | Общее правило о присвоении поведения международной организации |
| Image licensed to public domain, without attribution. | Изображение передано в общественное достояние, атрибуция не требуется. |
| License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Лицензия Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| References Attribution Sources Dansk Biografisk Leksikon , vol. | Dansk Biografisk Leksikon, vol. |
| Cost attribution by Activity Based Costing (ABC) | Отнесение затрат по методу функционально стоимостного учета (ФСУ) |
| The impact of profits is amazing. | Влияние прибыли удивительно. |
| Lives versus Profits | Человеческие жизни против прибыли |
| Pi is profits. | Пи это прибыль. |
| Profits Customers Competitors | Снижающаяся прибыль |
| One person profits | Один человек крутит всеми нами. |
| According to article 3, paragraph 2, attribution of conduct is one of | Согласно пункту 2 статьи 3, присвоение поведения является одним из двух условий для того, чтобы имело место международно противоправное деяние международной организации. |
| The pre crisis profits of banks one third of all corporate profits appear to have been a mirage. | Доходы банков перед кризисом третья часть всего корпоративного дохода как оказалось, были миражом. |
| The latter articles deal with attribution of conduct to international organizations. | Статьи 4 7 посвящены присвоению поведения международным организациям. |
| Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Лицензия на изображение Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). | Изображение используется на основании лицензии Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000) | Система анализа портфельных рисков и эффективности инвестиций (875 000 долл. США) |
| Profits large enough for both of us! | Нам обоим сулит большая выгода. |
| And what about profits? | А что насчет прибылей? |
| Profits made, prophets ignored. | Сивиллы, чьи пророчества никому не нужны. |
| Let's split the profits. | Давайте разделим прибыль. |
| Blowing all the profits? | Транжиришь все наши прибыли? |
| And Mrs. Vabre profits. | Она этим пользуется. |
| He will reward them for their attribution (of such ordinances unto Him). | А если оно будет мертвым, то они в это участники. |
| He will reward them for their attribution (of such ordinances unto Him). | Аллах непременно воздаст им за то, что они объявили дозволенное запрещенным, а запрещенное дозволенным, нарушили Его законы, придумали новые законы и приписали их Ему. По Своей мудрости Он предоставил им отсрочку и позволил им исповедовать такие заблудшие взгляды. |
| He will reward them for their attribution (of such ordinances unto Him). | Аллах воздаст им за их ложь, которую они возводят на Него. Они ведь говорят, что Аллах Всевышний запретил всё это. |
| He will reward them for their attribution (of such ordinances unto Him). | Аллах воздаст им за то, что они возводят на Него . |
| The draft Convention does not deal with the attribution of electronic communications. | В проекте конвенции вопросы, касающиеся атрибуции электронных сообщений, не затрагиваются. |
Related searches : Attribution Of Responsibility - Attribution Of Liability - Attribution Of Returns - Attribution Of Jurisdiction - Attribution Of Capital - Attribution Of Blame - Rights Of Attribution - Attribution Of Cause - Attribution Of Competence - Attribution Of Costs - Determination Of Profits - Stream Of Profits
