Translation of "attribution required" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Required - translation :

Keywords : Требуется требуется требуются обязаны обязан

Examples (External sources, not reviewed)

CC Attribution License	CC Attribution LicenseПикник под цветущей сакурой.
Creative Commons Attribution 4.0 International	Creative Commons Attribution 4.0 International
Attribution is, indeed, a serious problem.	Атрибуция, действительно, серьезная проблема.
Attribution of conduct to a State	Присвоение поведения государству
Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).	Лицензия CC BY 2.0.
Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)	Атрибуция 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Attribution, however, is a matter of degree.	Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
Complementarity thus creates a problem of attribution.	Та им образом, взаимодополняемость создает проблему атрибуции.
Image licensed to public domain, without attribution.	Изображение передано в общественное достояние, атрибуция не требуется.
License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)	Лицензия Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Required	По желанию
required	required
Attribution of the nationality of the successor State	Предоставление гражданства государства преемника
Attribution of the nationality of the successor States	Предоставление гражданства государств преемников
Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)	Лицензия на изображение Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).	Изображение используется на основании лицензии Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).
Photo by Kashif Aziz.(CC BY Attribution 2.0 Generic)	Фото Кашифа Азиза (CC BY Attribution 2.0 Generic)
Photo by Mahdi Delkhasteh via Wikipedia (Public Domain Attribution).	Фото из Wikipedia, фотограф Махди Делхастех (общественное достояние).
License Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).	Лицензия Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
License Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).	Лицензия Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).
You can share it with attribution, but don't sell it.	Вы можете распространять его, но не продавать.
Image license Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).	Лицензия Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0).
Image license Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).	Лицензия Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0).
Argument is required.	Аргумент обязателен
Credit is required.	Необходима ссылка автора.
It was required.	Это было необходимо.
Tickets aren't required.	Билеты не требуются.
Surgery was required.	Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.	Регистрация не требуется.
Registration isn't required.	Регистрации не требуется.
Photo by Lyle Hiroshi Saxon. licensed as Creative Commons Attribution 3.0.	Фото Лайла Хироси Саксона, лицензировано Creative Commons Attribution 3.0.
Licensed under the Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported license.	Публичная лицензия Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
Yet more is required.	И все же необходимо большее.
Fiscal policy was required.	Требовалась фискальная политика.
A password is required.	Требуется пароль.
Precise measurements are required.	Необходимы точные измерения.
Your help isn't required.	Твоя помощь не требуется.
Your help isn't required.	Ваша помощь не требуется.
No answer is required.	Ответа не требуется.
A permit is required.	Требуется разрешение.
No registration is required.	Регистрация не требуется.
No registration is required.	Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.	Требуется исключительное терпение.
Prompt, high quality attribution is often difficult and costly, but not impossible.	Оперативная, высоко качественная атрибуция часто является сложной и дорогой, но не невозможной.

Показать эту страницу на русском языке