Translation of "au long de" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Long - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1978 De l apos Empire au Référendum gaulliste de 1958. | 1978 год De l apos Empire au Référendum gaulliste de 1958. |
| Notes sur l étude scientifique du sol en Russie au point de vue de l agronomie et de la cartographie agricole Bull. | Notes sur l étude scientifique du sol en Russie au point de vue de l agronomie et de la cartographie agricole Bull. |
| Anne de Kiev reine de France et la politique royale au Xe siècle, revue des Etudes Slaves, Vol. | Anne de Kiev, reine de France, et la politique royale au XIe siècle étude critique de la documentation Revue des études slaves. |
| In 1986, .au, .de, .fi, .fr, .jp, .kr, .nl and .se were registered. | Несколько особый (хотя и неформальный) статус имеют домены, чьи аббревиатуры созвучны с теми или иными сокращениями. |
| 'Au revoir!' | До свидания. |
| With Prof. Seha L. Meray, quot Les travaux de droit international en Turquie au cinquantenaire de la République quot , Turkish Yearbook of International Relations, 1973. | В соавторстве с профессором Сеха Л. Мереем quot Les travaux de droit international en Turquie au cinquantenaire de la République quot , Turkish Yearbook of International Relations, 1973. |
| Au revoir, Countess.' | До свиданья, графиня. |
| Then au revoir! | Ну, до свиданья. |
| 'Well then, au revoir! | Ну, так до свиданья. |
| France Coq au vin | Франция петух в вине |
| 'Splendid! Well then, au revoir!' | Прекрасно, до свидания же. |
| quot L apos évolution historique du statut juridique des langues au Canada quot , Les Cahiers de Droit, Université Laval, vol. 24 (1983). | quot L apos évolution historique du statut juridique des langues au Canada quot , Les Cahiers de Droit, Université Laval, vol. 24 (1983). |
| 'Good bye, Darya Alexandrovna au revoir.' | Дарья Александровна, до свиданья. |
| Coq au vin via Wikimedia Commons | Петушатина в красном вине с сайта Wikimedia Commons |
| She works as an au pair. | Она работает няней за границей. |
| In his blog, which has the rather long title Au Grin, Il se dit beaucoup de choses autour d un verre de thé (At the Grin, Much IS Talked About Around a Cup of Tea), he posted an article titled Timbuktu They are as innocent as the shrines! . | В своём блоге с довольно длинным названием Au Grin, Il se dit beaucoup de choses autour d un verre de thé ( В Грине много чего говорят о чашке чая ) он опубликовал статью под названием Томбукту Они не виноваты, также как и мавзолеи! |
| Photo by Flickr user Pasu Au Yeung. | Фото пользователя Flickr Pasu Au Yeung. |
| The classical belt consists of objects having no resonance with Neptune, and extends from roughly 39.4 AU to 47.7 AU. | Классические объекты пояса Койпера не находятся с Нептуном в орбитальном резонансе и располагаются на расстоянии примерно от 39,4 от Солнца. |
| Gilbert de Lannoy i jego podróże (1844) Histoire de Pologne Tom 1 (1844) Tom 2 (1844) Atlas (1844) Dzieje Litwy i Rusi aż do unii z Polską w Lublinie 1569 zawartej (1844) La Pologne au moyen âge. | Gilbert de Lannoy i jego podróże (1844) Histoire de Pologne Tom 1 (1844) Tom 2 (1844) Atlas (1844) Dzieje Litwy i Rusi aż do unii z Polską w Lublinie 1569 zawartej (1844) La Pologne au moyen âge. |
| This likewise affected the diphthongs, with PIE ai and oi merging into ai and PIE au and ou merging into au . | Топорова Т. В. Германские языки Германские и кельтские языки. |
| Series Travaux de l'Institut de Linguistique de Lund 46. | Series Travaux de l Institut de Linguistique de Lund 46. |
| The main surprise is that Sánchez de Lozada lasted as long as he did. | Самое удивительное то, как Санчесу де Лосада удалось продержаться так долго. |
| Most drugs based on gold are Au(I) derivatives. | Крупнейшие золотые запасы в мире (на январь 2013). |
| Ainsi parlèrent les Tribunaux ..., II, Conflits linguistiques au Canada | Ainsi parlèrent les Tribunaux ..., II, Conflits linguistiques au Canada |
| Mabel Au, director of Amnesty International Hong Kong, said | Мабел Ау, директор гонконгского отделения Amnesty International, подвела черту |
| Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain (CILL) 30.4, pp. | Cahiers de l Institut de Linguistique de Louvain 30.4 33 54. |
| Words are drawn from the Lista de Palabras, a 1,448 long list of Spanish words. | Слова взяты из Lista de Palabras , списка 1448 испанских слов. |
| quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de | quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de |
| Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal. | Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal. |
| La Asociación de Amigos de Garcilaso de la Vega (Toledo, España). | Flamini, Imitazioni italiane in Garcilaso de la Vega, Bibl. |
| Guía de la naturaleza de Cantabria . | Guía de la naturaleza de Cantabria. |
| Au fond c'est la femme la plus dépravée qui existe. | Au fond c'est la femme la plus depravee qui existe. |
| a cafe au lait at one of the terrace cafes | кофе с молоком в одном из уютных кафе с террасой |
| Port au Prince is dark except for a few fires | Порт О Пренс в темноте, не считая нескольких костров |
| Photo by Flickr user Pasu Au Yeung. CC BY 2.0 | Фото из Flickr пользователя Pasu Au Yeung. |
| It extends between 30 and 50 AU from the Sun. | Простирается между 30 и от Солнца. |
| Grégoire de Narek Le Livre de Prières. | Le livre de prieres. |
| Les noces de Philologie et de Mercure. | Les noces de Philologie et de Mercure T. IV. |
| I visited President Aristide in Port au Prince in early 2001. | Я встречался с президентом Аристидом в Порт о Пренсе в начале 2001 года. |
| The AU put the question to social media to find out. | АС решил спросить об этом в социальных сетях. |
| The AU chair, Dr. Dlamini Zuma, wanted a vibrant economic community | Председатель АС, доктор Дламини Зума, хотел бы видеть активное экономическое сообщество |
| quot La défense des droits de l apos enfant quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1977). | quot La défense des droits de l apos enfant quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1977). |
| Welcoming decision AU Dec.38 (III) adopted by the third ordinary session of the Assembly of the African Union, on the implementation of the New Partnership,See African Union, documents Assembly AU Dec 33 54(III) and Assembly AU Decl.12 13 (III). | приветствуя решение AU Dec.38 (III), принятое третьей очередной сессией Ассамблеи Африканского союза, относительно осуществления Нового партнерстваСм. Африканский союз, документы Assembly AU Dec 33 54(III) и Assembly AU Decl.12 13 (III)., |
| Collège de Montréal Séminaire de Philosophie, B.A. (1943) | Философская семинария, бакалавр гуманитарных наук (1943 год) |
| Linguistique berbère Études de syntaxe et de diachronie . | Linguistique berbère Études de syntaxe et de diachronie . |
Related searches : Au Regard De - Tout Au Long - Au Gratin - Au Revoir - Au Programme - Au Four - Face Au - Steak Au Poivre - Vol-au-vent - An Au Pair - Au Pair Year - Au Pair Stay - Potatoes Au Gratin - Au Fait With
