Translation of "audiovisual translation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The festival is bifurcated into radiophonic and audiovisual sections.
Экспозиция состоит из двух основных частей радио раздел и аудиовизуальный раздел.
English translation.
Буквальный перевод.
Danish translation
Перевод на русский
Translation Tool
Программа локализации Qt
The translation of this sentence is a bad translation.
Перевод этого предложения плохой перевод.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Это не вольный перевод. Это нелепица.
The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog .
Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер .
SLUDGE Translation Editor
Редактор переводов SLUDGE
Here's the translation
Вот ее перевод
Here's the translation.
Вот перевод.
, no English translation.
Перевод М. Павловой.
The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog
Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK
Welcoming the establishment of the United Nations Audiovisual Library in International Law,
приветствуя создание Аудиовизуальной библиотеки Организации Объединенных Наций по международному праву,
Edition, translation and commentary.
Edition, translation and commentary.
Computer Aided Translation System
Система автоматизированного перевода
Computer Assisted Translation tool
Программа для машинного перевода
Edit SLUDGE translation files
Редактирование файлов переводов SLUDGE
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Below is a translation
Ниже следует перевод
Don't use computer translation.
Не используйте компьютерный переводчик.
The translation is impossible.
Перевод невозможен.
Is this translation correct?
Этот перевод правильный?
The translation isn't possible.
Перевод невозможен.
Here is the translation
Вот перевод
I need a translation.
Мне нужен перевод.
That's a bad translation.
Это плохой перевод.
Translation from Greek, 1816.
Translation from Greek, 1816.
English translation by W.D.
( перевод в редакции 1934 г.
The rally was also documented by the Audiovisual Archive Centre Max Stahl (CPA).
Митинг также задокументирован Центром аудиовизуального хранилища имени Макса Сталя .
Chris Bliss Comedy is translation
Крис Блисс Юмор как перевод
Translation and interpretation related matters
Вопросы, связанные с письменным и устным переводом
Translation and interpretation related matters
Вопросы, связанные с письменным и устным переводом
Compare your translation with his.
Сравни свой перевод с его.
Why is machine translation useless?
Почему бесполезен машинный перевод?
What does translation equivalence involve?
Что включает в себя эквивалентный перевод?
You can't trust computer translation.
Машинному переводу нельзя доверять.
You can't trust computer translation.
Компьютерному переводу нельзя доверять.
Mary read the German translation.
Мэри прочла перевод на немецкий.
I prefer translation to teaching.
Я предпочитаю заниматься переводом, а не преподаванием.
I will change this translation.
Я изменю этот перевод.
I'm using a machine translation.
Я использую компьютерный переводчик.
This translation is outright wrong.
Этот перевод откровенно плох.
Thank you for your translation!
Спасибо вам за ваш перевод!
Thank you for your translation!
Спасибо тебе за твой перевод!
I have posted a translation.
Я добавила перевод.

 

Related searches : Audiovisual - Audiovisual Aid - Audiovisual Technology - Audiovisual Aids - Audiovisual Production - Audiovisual Industry - Audiovisual Sector - Audiovisual Recordings - Audiovisual System - Audiovisual Work - Audiovisual Media - Audiovisual Arts - Audiovisual Communication - Audiovisual Materials