Translation of "audit logging" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Audit - translation :

Logging - translation :

Keywords : проверка проверку ревизия проверки проверке лесоповале лесорубов лесов Работал организовали

Examples (External sources, not reviewed)

Logging	Журналирование
Internal audit	Внутренняя ревизия
Audit services 10.0	Услуги ревизоров 10,0
Amateur Radio logging program	Программа записи любительского радио
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
Desktop user activity logging tool	Инструмент журналирования активности пользователя
Automatic logging and log management.	Автоматическое ведение журнала и управление им.
KDE Ham Radio logging program	Программа прослушивания радио для KDE
Illegal logging has decreased considerably.	Незаконная вырубка леса значительно снизилась.
When will they start logging?	Когда начнут рубить лес?
When will they start logging?	Когда они начнут вести логи?
(a) Audit services 10 000	а) Услуги ревизоров 10 000
Drop all logging and error reporting.	Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
Advanced logging program for hamradio operators	Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio
Here you are, I m logging in.	Вот смотрите, я авторизуюсь .
Who is to audit the auditors?	Кто должен проверять аудиторов?
Web Application Attack and Audit Framework	Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений
Illegal logging crews number 200 or more.	Количество бригад, занимающихся незаконной вырубкой леса достигает 200 или больше.
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage	d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
How does the audit system work in Germany?	А как функционирует система контроля в Германии?
Web logging is a classic example of mass amateurization.	Сетевая журналистика классический пример массовой любительской деятельности.
So, when the logging camp moves, there's nothing left.	Когда лесозаготовительный лагерь съезжает, ничего не остается.
Putin warns against illegal logging of the Baikal taiga	Путин предостерег от незаконной вырубки байкальской тайги
These are functions dealing with error handling and logging.	Error Handling and Logging Functions
A serial terminal optimized for logging and file capture	Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов
Some are dying because of overwork in logging areas.	Некоторые умирают из за непосильного труда на лесозаготовочных работах.
Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!...	Не считать предводителя, он не приказчик...
Audience It's people logging on to Google around the world.	Зрители Это люди, входящие в сеть Google по всему миру.
(e) Regularity and extent of audit by an independent body	e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee	b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии
NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians.	Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков.
Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive.	Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается.
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee	a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии
Illegal logging continues today, with only ineffectual efforts made to stop it.	Незаконная вырубка леса продолжается сегодня при неэффективных попытках остановить ее.
That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.	Но уже давно это не так. Асфальтированные дороги обеспечивают доступ к городам.
They're given weapons they shoot for the logging camps they get money.	Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги.
User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive.	Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается.
First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures.	В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета.
But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors?	Кто должен проверять аудиторов?
The BRH can only audit federal money, known to us as state funds.	BRH может управлять только федеральными деньгами, мы располагаем государственными средствами.
Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission.	49. Предусматриваются ассигнования для оплаты внешней ревизии Миссии.
Haystack was also developed in that year using statistics to reduce audit trails.	В этом же году была разработана система Haystack, основанная на статистических методах.
Developing countries are losing 15 billion in tax revenues annually due to illegal logging.	Развивающиеся страны теряют 15 миллиардов долларов в год в виде доходов от налогов из за нелегальной вырубки леса.
Elephants are mainly employed in the logging industry, a very hard and dangerous job.	Слоны в основном заняты на лесозаготовках, очень тяжёлой и опасной работе.

Показать эту страницу на русском языке