Translation of "auditioning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She enjoys interviews, but hates auditioning.
Джейн любит интервью, но ненавидит прослушивания.
His father took him in for a year and taught him about auditioning.
В течение года он жил с отцом и учился у него.
When auditioning for roles in Los Angeles, it was suggested that Ryan change his name.
При прослушивании на роли в Лос Анджелесе было решено, что Райан поменяет свое имя.
She was unaware that the role she was auditioning for was that of a vampire.
Она училась в школе исполнительского искусства в Стокгольме.
She later attended the Canadian College of Performing Arts in Victoria, British Columbia before auditioning for Canadian Idol .
Перед прослушиванием для Canadian Idol, она училась в колледже Исполнительских искусств в городе Виктория.
Frusciante first heard of the Red Hot Chili Peppers around 1984 when his guitar instructor was auditioning as a guitarist for that band.
Фрушанте впервые услышал о Red Hot Chili Peppers в 1984 году, когда его преподаватель по гитаре прослушивался на гитариста в группу.
Career After graduation, Hammond worked for several BBC radio stations, including Radio Cleveland, Radio York, Radio Cumbria, Radio Leeds, Radio Newcastle and Radio Lancashire, before auditioning for Top Gear .
После окончания института, он работал на нескольких радиостанциях, в том числе радио Кливленд, Радио Йорк, Радио Кумбрия, Радио Лидс, Ньюкасл Радио и Радио Ланкашир , перед прослушиванием на Top Gear.
A video for her version of the song had a release however, the song went nowhere and Mauboy returned to Darwin until auditioning for TV talent show, Australian Idol , in 2006.
Был выпущен видеоклип на её версию однако песня не попала ни в один чарт и Маубой вернулась в Дарвин, прежде чем отправиться на прослушивание для шоу талантов Australian Idol в 2006 году.
While on vacation in New York City at the age of 16, she found herself auditioning for a film although she was not selected, she signed with the William Morris Agency and began her professional acting career.
Во время каникул в Нью Йорке в возрасте 16 лет, она пошла на прослушивание для фильма, хотя оно не удалось, тем не менее она подписала контракт с агентством Уильяма Морриса и начала свою профессиональную актёрскую карьеру.
My parents were totally stressed out about me going and auditioning and traveling and performing all over the place, but they knew that it was much better for me to do that than be preoccupied with my own mortality all of the time.
Мои родители очень переживали из за того, что я хожу на прослушивания и летаю в разные города с выступлениями, но они знали, что для меня это будет лучше постоянных мыслей о здоровье и возможной смерти.