Translation of "auditorium" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You would be able to expose the auditorium to Dallas or vice versa, Dallas to the auditorium.
Можно представить зрительный зал Далласу или, наоборот, Даллас зрительному залу.
The auditorium smelt like an abattoir.
В аудитории пахло как на скотобойне.
I saw Tom leave the auditorium.
Я видел, как Том вышел из аудитории.
I saw Tom leave the auditorium.
Я видел, как Том вышел из зала.
They expect you at the auditorium.
Они ждут тебя в школе.
The crowd poured out of the auditorium.
Толпа выкатилась из зала.
They're putting additional chairs in the auditorium.
Необходимо расставить дополнительные стулья в зале.
Down in the auditorium... at the meeting.
В конференцзале, на собрании.
There are no empty seats in the auditorium.
В зрительном зале нет свободных мест.
So take a look around this auditorium today.
Посмотрите на аудиторию вокруг себя.
I have things to do in the auditorium.
Мне надо коечто сделать в аудитории.
We sat in the very back of the auditorium.
Мы сидели в самой глубине аудитории.
The main auditorium is a Grade 1 listed building.
Основная аудитория является защищенным зданием Первого Класса.
There are 8 sections of seats in an auditorium.
Существует 8 секций с сидениями в зале.
There are 8 sections of seats in an auditorium.
Есть 8 секционных мест в зрительном зале.
Sounds of America was also presented at the National Auditorium.
Кроме того, в Национальном дворце съездов прошла встреча Звуки Америки .
We'll let those roam around the auditorium a little bit.
Так, пусть немножко полетают по аудитории.
I had a great deal to do at the auditorium.
Нужно было решить кучу дел в зрительном зале.
A 24h webcast from the Auditorium Maximum was put in place.
Была организована круглосуточная трансляция из Аудитории Максимум через Интернет.
So this is the minimum number of seats in the auditorium.
Так что это минимальное количество мест в зрительном зале.
Kurt, who was watching from above, silently walks out of the auditorium.
Блейн остаётся на сцене в раздумьях, а Курт молча покидает зал.
It was a concert he recorded in the Shrine Auditorium in 1949.
Это был концерт, который он записал в Шрайн аудиториум в 1949 году.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.
к которому я призывал людей в аудитории, был услышан во всем мире.
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
Зрительный зал безнадёжно испорчен. Это частично из за кислотного дождя.
Today, 1 December 2005, at 6 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium
в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда
Wednesday, 7 December 2005, at 6 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
Среда, 7 декабря 2005 года, в 18 ч. 00 м.
Which of the following could be the number of seats in this auditorium.
Какие из следующих может быть количеством мест в этом аудиториуме
So I proposed to the mayor, I'd like to rebuild the temporary auditorium.
Так что я сообщил мэру города о своём желании отстроить временное помещение для концертов.
So I proposed to the mayor, I'd like to rebuild the temporary auditorium.
Я предложил мэру построить временный зал.
We made a new recording of him playing in the Shrine Auditorium in September.
Мы сделали новую запись его выступления в Шрайн аудиториум в сентябре.
To my surprise I noticed that the auditorium was full of persons similarly decorated.
К моему удивлению, я заметил, что зрительный зал был полон людей так же оформлены.
The theatre held about 900 people, and the stage was much bigger than the auditorium.
Театр вмещал около 900 зрителей, сцена была гораздо больше зрительного зала.
Wednesday, 7 December 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
до 14 ч. 45 м. в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
Monday, 26 September 2005, from 1 to 2.45 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
Понедельник, 26 сентября 2005 года, с 13 ч. 00 м. до 14 ч. 45 м.
Monday, 21 November 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
до 14 ч. 45 м. в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
Monday, 24 October 2005, from 3.30 to 4.30 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
Понедельник, 24 октября 2005 года, с 15 ч. 30 м. до 16 ч. 30 м.
Today, 5 October 2005, from 1.15 to 2.15 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
до 14 ч. 15 м. в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
Monday, 26 September 2005, from 1 to 2.45 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
до 14 ч. 45 м. в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
Today, 13 October 2005, from 10 to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
до 11 ч. 30 м. в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
Wednesday, 7 December 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
Среда, 7 декабря 2005 года, с 13 ч. 15 м. до 14 ч. 45 м.
Today, 30 November 2005, from 3.30 to 5.50 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
до 17 ч. 50 м. в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
Monday, 28 November 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in the Dag Hammarsköld Library Auditorium.
Понедельник, 28 ноября 2005 года, с 13 ч. 15 м. до 14 ч. 45 м.
Wednesday, 30 November 2005, from 3.30 to 5.50 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
Среда, 30 ноября 2005 года, с 15 ч. 30 м. до 17 ч. 50 м.
Wednesday, 5 October 2005, from 1.15 to 2.15 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.
до 14 ч. 15 м. в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
When completed, the Centre will comprise a conference centre, an administration building and an auditorium.
По завершении строительства центр будет располагать конференционным центром, административным зданием и аудиторией.

 

Related searches : Cinema Auditorium - Main Auditorium - Auditorium Seating - Packed Auditorium