Translation of "austere" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Austere Growth?
Аскетичный рост?
Government should take austere initiative to blackout such cases.
Правительство должно действовать более жёстко в выявлении таких случаев.
Monks find their life s meaning in a most austere environment, and military boot camps are thought to build character.
Монахи находят свой смысл жизни в самых суровых условиях, и считается, что военные учебные лагеря формируют характер.
For many Saudis, ISIS also stands for a righteous, austere brand of Islam, while the royal family, they believe, is irredeemably corrupt.
Та, которая так и не смогла остановить монголов?
They can indicate in the austere language that is so much their speciality that it is time for currency traders to come back to reality.
Они могут указывать строгим языком, которым они так хорошо владеют что настало время торговцам валютой вернуться к реальности.
He was also considered to have both the integrity and austere and Spartan life style essential for fighting corruption, and to his credit, he did significantly halt Boko Haram's murderous rampage.
Считалось также, что он обладает честностью и спартанской аскетичностью , важными для борьбы с коррупцией. К его чести, он многое сделал для прекращения кровавого разгула Боко Харам .
Early synthpop pioneers included Japanese group Yellow Magic Orchestra and British bands Ultravox and The Human League the latter largely used monophonic synthesizers to produce music with a simple and austere sound.
Пионерами синти поп являлись японская группа Yellow Magic Orchestra и британские группы Ultravox и Human League, последние широко использовали монофонические синтезаторы для создания музыки с простым и строгим звуком.
Dylan s Nobel chances are often treated as a joke it s assumed that the austere guardians of the universal literary fame would never unbend far enough to award the Prize to a song writer.
Шансы на то, что она достанется Дилану, похожи на шутку допускается, что суровые блюстители всемирной литературной славы никогда бы не смилостивились до того, чтобы вручить премию автору песен.
While the younger generation must have a free, open and multicultural perspective to face the austere challenges of globalization in the 21st century, the big Chinese nationalism ideology in the new history textbook guidelines from Kuomintang don't help.
Пока младшее поколение должно иметь свободную, открытую и многонациональную перспективу для встречи с суровым вызовом глобализации в 21 веке, большая китайская националистическая идеология в новой школьной программе от партии Гоминьдан не будет работать.

 

Related searches : Austere Environment - Austere Wine - Austere Beauty