Translation of "authorisation to use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cattaneo also published a copy of the official authorisation to shoot the programme from the DRC | Каттенео также опубликовал копию официального разрешения Демократической Республики Конго на съемку передачи |
| In the spring of 1871, Monet's works were refused authorisation for inclusion in the Royal Academy exhibition. | Весной 1871 года работам Моне было отказано в разрешении на участие в выставке Королевской академии. |
| Permission to use. | Используется по разрешения. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства. |
| They have to use their own experience, they have to use their background. | Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование . |
| We need to use them. | Нам нужно их использовать. |
| The game file to use | Используемый файл игры |
| Username to use for authentication. | Имя пользователя для авторизации. |
| Password to use for authentication. | Пароль для авторизации. |
| You have to use tools. | Ты должен использовать инструменты. |
| Tatoeba is easy to use. | Татоэбой легко пользоваться. |
| I'm no use to anyone. | Я никому не нужен. |
| I'm no use to anyone. | Я никому не нужна. |
| I didn't use to smoke. | Раньше я не курил. |
| Here's how to use it. | Вот как этим пользоваться. |
| Don't use Rakuten, use Amazon instead. | Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon. |
| How to use AutoAdd to a collection | Как использовать опцию Автоматически добавлять в коллекцию |
| Use | Use |
| It is time to use it. | Пришло время использовать его. |
| So, I like to use them. | И я люблю использовать их. |
| The default is to use php. | Замечание |
| Simple and easy to use addressbook | Простая в использовании адресная книга |
| buffer to small, could not use | невозможно использовать буфер, он слишком мал |
| Powerful and easy to use calculator | Мощный и простой в использовании калькулятор |
| Why not put it to use? | Почему бы не использовать это? |
| Did Tom use to play hooky? | Том раньше прогуливал? |
| Did you use to live here? | Ты жил здесь раньше? |
| Did you use to live here? | Вы раньше здесь жили? |
| Did you use to live here? | Ты здесь когда то жил? |
| Did you use to live here? | Вы здесь когда то жили? |
| It is necessary to use subheadings. | Необходимо использовать подзаголовки. |
| Do you want to use mine? | Хочешь воспользоваться моим? |
| I have to use the dictionary. | Я должен воспользоваться словарём. |
| It's no use talking to Tom. | С Томом бесполезно разговаривать. |
| They don't want to use it. | Они не хотят использовать это. |
| They don't want to use it. | Они не хотят им пользоваться. |
| They don't want to use it. | Они не хотят ей пользоваться. |
| They don't want to use it. | Они не хотят этим пользоваться. |
| Am I allowed to use this? | Мне разрешено этим пользоваться? |
| I have to use the phone. | Мне нужно воспользоваться телефоном. |
| I know how to use this. | Я знаю, как этим пользоваться. |
| I know how to use this. | Я умею этим пользоваться. |
| I need to use your phone. | Мне нужно воспользоваться вашим телефоном. |
| I need to use your phone. | Мне нужно позвонить с твоего телефона. |
| It's no use trying to escape. | Пытаться бежать бесполезно. |
