Translation of "authorize account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Only the minister could authorize each extraction.
Хуан Карлос Риверо возглавлял закрытую фабрику на протяжении двух лет.
The G 20 leaders should authorize the IMF to safeguard international financial stability.
Лидеры G 20 должны предоставить МВФ полномочия, чтобы он мог охранять международную финансовую стабильность.
Mr. Minister Mesquita, please immediately authorize the distribution of buses to the needy schools.
Господин Мешкита, пожалуйста, немедленно, разрешите распределение автобусов для нуждающихся школ.
Development Account
Счет развития
Account Wizard
Мастер учётных записей
Account authentication
Аутентификация учётной записи
Ukrainian account
Украинский отчёт
In the future, conflicts of interest might be handled by mathematical algorithms that authorize or prohibit transactions.
В будущем конфликты интересов смогут обрабатываться математическими алгоритмами, разрешающими или запрещающими совершение тех или иных сделок.
I can equally bet my last Kobo that Candidate Buhari did not see or authorize those publications.
Держу пари, что кандидат Бухари ни разу не видел и не разрешал печать эти материалы.
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Igor Spasov's Account
Показания Игора Спасова
Suspicious account behavior
Подозрительные аккаунты
Open an account.
Откройте счет.
Open an account.
Открой счёт.
56 237. Development Account
56 237. Счет развития
Not on any account!
Она хуже меня.
Your account is empty.
Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.
На Вашем счету пусто.
Your account is empty.
На твоём счету пусто.
Your account is empty.
У тебя на счету пусто.
Your account is empty.
У Вас на счету пусто.
Here's my account number.
Вот номер моего счета.
She activated the account.
Она активировала аккаунт.
She activated the account.
Она активировала учётную запись.
This raises the issue of who should pay for such a mission and, more fundamentally, who can authorize it.
Здесь встаёт вопрос о том, кто должен оплачивать подобную миссию, и, что еще важнее, кто даст на неё разрешение.
25. Also decides to authorize the Preparatory Committee to extend its second session for up to five working days
25. постановляет также уполномочить Подготовительный комитет продлить свою вторую сессию на срок до пяти рабочих дней
20. Decides to authorize the renewal of the mandate of the Mission from 1 January to 31 December 2002
20. постановляет утвердить продление мандата Миссии с 1 января по 31 декабря 2002 года
19. Decides to authorize the renewal of the mandate of the Mission from 1 January to 31 December 2001
19. постановляет утвердить продление мандата Миссии с 1 января по 31 декабря 2001 года
Today, they account for 7 .
Сегодня они составляют 7 .
Online account credentials and settings
Данные и настройки сетевых учётных записей
Source, Ilan Grapel's Facebook account.
Источник страница Илана Грапеля на Facebook.
Prime Minister s fake Facebook account
Фейковая Фейсбук страница премьер министра
Image from presidentaz Twitter account.
Изображение с Twitter аккаунта presidentaz.
Photo from Alinejad's Instagram account.
Фото взято из Instagram М.
Screenshot from author's Twitter account.
Скриншот из аккаунта автора в Twitter.
Charge this to my account.
Запишите это на мой счёт.
I have a Facebook account.
У меня есть аккаунт на Фейсбуке.
Put it on my account.
Запиши это на мой счёт.
She deleted her Facebook account.
Она удалила свой аккаунт на Фейсбуке.
I deleted my Facebook account.
Я удалил свою страницу на Фейсбуке.
Tom deleted his Facebook account.
Том удалил свой аккаунт в Фейсбуке.
I'll open a bank account.
Я открою банковский счёт.
Tom emptied his bank account.
Том опустошил свой банковский счет.
I have a Twitter account.
У меня есть аккаунт в Twitter.
It did well to force Syria to give up its chemical weapons, and to authorize humanitarian access without the regime s consent.
Он успешно принудил Сирию сдать химическое оружие и санкционировал гуманитарную помощь стране без согласия ее властей.

 

Related searches : I Authorize - Authorize Payment - Hereby Authorize - May Authorize - Please Authorize - Authorize For - You Authorize - Authorize Access - Authorize With - Authorize Release - Authorize Shipment - Authorize Work - Authorize In Writing