Translation of "automatic release" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Automatic Savers
Автоматические владельцы сбережений
All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.
Все версии Perl выполняют автоматическую типизацию данных и автоматический контроль над памятью.
Automatic keyboard layout switcher
Автоматический переключатель раскладок клавиатуры
Automatic reconnect and rejoin.
Автоматическое возобновление подключения и вход в чат.
The door is automatic.
Дверь автоматическая.
Automatic logging and log management.
Автоматическое ведение журнала и управление им.
provides an automatic merge facility,
поддерживает автоматическое объединение
This is an automatic door.
Это автоматическая дверь.
Please use automatic speech recognition!
Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Tom has an automatic card shuffler.
У Тома есть шафл машина.
Tom has an automatic card shuffler.
У Тома есть автомат для тасования карт.
The lift has an automatic door.
У лифта автоматическая дверь.
The lift has an automatic door.
В лифте автоматическая дверь.
It has an automatic docking system.
отдельные системы и агрегаты.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
Automatic aircraft operation is already becoming commonplace especially in the military but further increases will require a similarly automatic airspace.
Автоматические воздушные перевозки уже становятся частью повседневной жизни особенно среди военных однако последующее расширение этой сферы потребует внедрения подобного автоматизированного воздушного пространства.
Economists call these cyclical fiscal boosts automatic stabilizers.''
Экономисты называют эти циклически действующие финансовые ускорители автоматическими стабилизаторами .
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
The computer stopped working after an automatic system update.
Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.
Practical applications also include automatic evolution of computer programmes.
Практические приложения также включают автоматическую эволюцию компьютерных программ.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
But the automatic stabilizers that normally kick in did not.
Однако автоматические средства стабилизации не были использованы.
The Stability Pact put into place an automatic economic destabilizer .
Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор .
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
Управление вопросниками с несколькими вариантами ответов, с автоматической отметкой из бумажных сканов
But computers weren t an automatic first choice as a profession.
Однако Алан не сразу решил связать свою профессию с компьютерами.
Late in 1992, the band released Automatic for the People .
В конце 1992 года группа выпустила Automatic for the People .
They negotiated for my release.
Они договорились о моём освобождении.
I'm going to release you.
Я тебя освобожу.
Why won't they release Tom?
Почему они не хотят отпускать Тома?
Telegram temporarily stopped the automatic updates until the problems are solved.
В Telegram временно приостановили автоматическое обновление приложения до устранения неполадок.
The rest is taken care of by fully automatic roller blinds.
Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы.

 

Related searches : Automatic Compression Release - Automatic Switch - Automatic Rifle - Automatic Door - Automatic Operation - Automatic Renewal - Automatic Creation - Automatic Feeder - Full Automatic - Automatic Gear - Automatic Process - Automatic Termination