Translation of "automatically redirected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Automatically - translation :

Keywords : автоматически машинально автоматом означает сразу

Examples (External sources, not reviewed)

Intelligence assets have been redirected.	Работа разведслужб была переориентирована.
Image automatically colorized.	Фотография автоматически раскрашена.
It happens automatically.	Это происходит автоматически.
Change desktop wallpapers automatically	Автоматически меняет фоновые изображения рабочего стола
Most elevators operate automatically.	Большинство лифтов работают автоматически.
The door opened automatically.	Дверь открылась автоматически.
The door locks automatically.	Дверь закрывается автоматически.
The door locks automatically.	Дверь запирается автоматически.
The door closes automatically.	Дверь закрывается автоматически.
I did everything automatically.	Я делала всё на автомате.
I did everything automatically.	Я делал всё на автомате.
I did everything automatically.	Я делал всё автоматически.
The doors automatically closed.	Двери автоматически закрылись.
The doors lock automatically.	Двери запираются автоматически.
Additionally, Twitter automatically ticks the add subscription boxes for all automatically selected accounts.	При этом Twitter автоматически устанавливает галочку на подписку для всех автоматически выбранных аккаунтов.
Changes your background image automatically	Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола
The furigana is automatically generated.	Фуригана генерируется автоматически.
This won't happen automatically or overnight.	Это не произойдет внезапно или в течение одного лишь дня.
Yet this will not happen automatically.	Впрочем, всё это не произойдет автоматически.
kpovmodeler will automatically add the. pov extension.	kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov.
Wisdom does not automatically come with age.	Мудрость не приходит с годами автоматически.
This car brakes automatically to avoid collisions.	Во избежание столкновения машина автоматически тормозит.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.	Тома автоматически разлогинило с Татоэбы.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.	Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы.
Of course, democracy does not automatically mean integration.	Конечно же, демократия не означает автоматическую интеграцию.
Almost automatically, people collect vinyl umbrella like this.	Почти автоматически люди забирают такие зонты.
The app will automatically determine the dump's location.	Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
The computer system shuts down automatically at 8pm.	Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.
I replied automatically when I heard my name.	Я автоматически ответил, когда услышал своё имя.
If you all stay down he wins it automatically.	и если никто не встанет, то он выиграет автоматически.
Automatically rename files have them sort in given order	Автоматически переименовывает файлы в соответствии с порядком, в котором вы их отсортировали
When this box is checked, and kttsmgr automatically appears in the system tray whenever speaking, it will also disappear automatically when speaking has finished.	Если этот флажок установлен и kttsmgr появляется автоматически в системном лотке во время выполнения заданий KTTSD, он также будет убран оттуда по завершении заданий.
A big portion of these two income streams (corporate and government) needs to be redirected to the household sector.	Большую часть этих двух потоков доходов (корпоративный и правительственный) нужно перенаправить в сектор домовладений.
Classes in codice_2 are automatically imported into every source file.	Все классы из пакета codice_1 автоматически подключаются в каждый исходный файл программы.
After launching the application, it automatically determines the user's precise location.	Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение.
People automatically assume that veiled girls are religious and culturally reserved.	Люди автоматически считают, что женщины, покрывающие голову, очень религиозны и сдержанны.
But that does not mean that tensions with Russia will automatically disappear.	Но это не означает, что натянутые отношения с Россией автоматически исчезнут.
The plugin allows you to automatically translate web pages between several languages.	Этот модуль позволяет автоматически переводить веб странички с одного языка на другой.
When we don't know about the space, we pollute it quite automatically.	Когда мы не знаем про это пространство, мы невольно загрязняем его.
Ever wondered how ancient temple gates would opened automatically after altar sacrifices?	Вы когда нибудь интересовались, каким образом двери древнего храма автоматически открывались после жертвоприношения на алтаре?
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.	Женщины автоматически теряют к нему интерес, стоит им обменяться с ним парой слов.
The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.	Обогрев выключается автоматически, когда температура в комнате достигает определённого значения.
The automatically generated furigana on this website shouldn't be trusted too much.	Не стоит особенно доверять автоматически генерируемой на этом сайте фуригане.
The EU's technical capacity, which has been preoccupied by enlargement, could be redirected towards assistance for the non candidate countries of Euro Asia.	Технические ресурсы ЕС, полностью задействованные в процессе подготовки к расширению Союза, могли бы быть перераспределены и направлены на помощь государствам Европы и Азии, не принадлежащим к числу стран кандидатов.
We have a Me that is automatically present in our minds right now.	У нас есть своё Я , автоматически находящееся в наших мыслях.

Показать эту страницу на русском языке