Translation of "automobiles and parts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Same with automobiles. | То же с автомобилем. |
| The Fiat Group Automobiles S.p.A. companies include Abarth C. S.p.A., Alfa Romeo Automobiles S.p.A., Fiat Automobiles S.p.A., Fiat Professional and Lancia Automobiles S.p.A..Ferrari S.p.A. is 90 owned by the Fiat Group. | В апреле 2009 года торговая марка Fiat Professional установила исторический рекорд продаж, достигнув доли 14,9 на рынке Западной Европы. |
| simulated obstacle course for automobiles | имитация различных препятствий для автомобилей |
| Automobiles are made in factories. | Автомобили делают на заводах. |
| All this changed dramatically when automobiles appeared. | Все это радикально изменилось с появлением автомобилей. |
| This factory produces 500 automobiles a day. | Этот завод производит 500 автомобилей в день. |
| That garage has room for two automobiles. | В том гараже есть место для двух автомобилей. |
| That garage has room for two automobiles. | В том гараже хватит места для двух автомобилей. |
| And that's two parts. | Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. |
| They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything.'' | Они награждали его медалями, присваивали ему все более и более высокие звания, дарили лошадей, автомобили, привилегии и все, что душа пожелает.'' |
| It is also used in production of the belts for machinery and automobiles. | Помимо кирзы в производстве армейской обуви применяется юфть. |
| Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand. | В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов. |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Read parts one and two. | Читайте также часть 1 и часть 2. |
| 41, Parts 1 and 2. | 41, Parts 1 and 2. |
| I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. | Я говорил об автомобилях купите гибрид. Используйте легкорельсовый транспорт. |
| We export a lot of automobiles to that country. | Мы экспортируем много автомобилей в эту страну. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| 1947 Baccalaureate, first and second parts. | 1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части . |
| Read parts one, two and three. | Части первая, вторая и третья. |
| Each time, the Yen weakened, making Japan s exports particularly electronics and automobiles more competitive internationally. | Каждый раз, Йена ослабевала, делая экспортные товары Японии особенно электроники и автомобилей более конкурентоспособными на международной арене. |
| What are its kindred and component parts? | Какова его основа и составляющие элементы? |
| 2. Spare parts and supplies 44 000 | 2. Запасные части и принадлежности 44 000 |
| Read parts one, two, three and four. | Читайте также первую, вторую, третью и четвертую части. |
| In 1900, the world did not have ready access to electricity, automobiles and aviation, or telecommunications. | В 1900 году мир не имел свободного доступа к электричеству, автомобилям и авиации или телекоммуникации. |
| Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. | Автомобили могут быть рассчитаны на гораздо больший пробег с помощью гибридной технологии, сочетающей использование аккумулятора и бензина. |
| Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A. | В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта. |
| And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth, that number well more than doubles. | И если вы добавите другие товары длительного пользования как автомобили и так далее, это число увеличивается более чем в два раза. |
| The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand and most luxury cars under the Lincoln brand. | С 1922 FoMoCo является собственником бренда Lincoln, под ним по прежнему успешно производятся роскошные автомобили. |
| We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles. | над системой нейтрализации, например, храпа или шума от автомобилей. |
| Amédée Bollée built one of the first steam powered automobiles in 1873. | Амадей Болле в 1873 году построил один из первых автомобилей на паровом ходу. |
| Louis Chiron held the most podiums in Bugatti cars, and the modern marque revival Bugatti Automobiles S.A.S. | Наибольшее количество подиумов за рулём Bugatti взял Луи Широн (в его честь назван концепт кар ). |
| Many different parts. | Много разных. |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 226 500 | 4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500 |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 20 000 | 4. Запасные части, ремонт и техническое обслуживание 20 000 |
| Read parts one, two, three, four and five. | Читайте также первую, вторую, третью, четвертую и пятую части. |
| Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them. | У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими. |
| Japan s population peaked in 2004 and is now falling, while its younger generations show diminishing interests in automobiles. | Население Японии достигло своего пика в 2004 году и сегодня постепенно сокращается, в то время как молодое поколение страны проявляет меньший интерес к автомобилям. |
| Water washed away several automobiles with people inside of them in Washington County. | Вода смыла несколько автомобилей с находившимися в них людьми в округе Вашингтон. |
| The total number of automobiles registered in Satu Mare was 82,000 in 2008. | В 2008 году в городе было зарегистрировано 82 тысячи автомобилей. |
| And it's made up of three parts, I believe. | И мне видится, что это состоит из трех частей. |
| Spare parts, repair and maintenance 226.5 Petrol, oil and lubricants 222.6 | Запасные части, ремонт и обслуживание 226,5 Горюче смазочные материалы 222,6 |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| Africa has seen a decrease in rainfall over large parts of the Sahel and Southern Africa, and an increase in parts of Central Africa. | В Африке наблюдалось снижение количества осадков в крупных регионах Сахель и южной части континента, и наоборот, увеличение в Центральной Африке. |
| The figures are worse in Africa and parts of Asia. | В Африке и в некоторых регионах Азии ситуация ещё хуже. |
