Translation of "automotive aftermarket industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Automotive - translation : Automotive aftermarket industry - translation : Industry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anadolu Isuzu (officially Anadolu Isuzu Automotive Industry Trading A.Ş. | Anadolu Isuzu Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş. |
| The AUTOSAR project promoted (2008) the use of TTCN 3 within the automotive industry. | Европейский проект AUTOSAR занимается продвижением использования TTCN 3 в автомобильной индустрии. |
| SAIC Motor Corporation Limited (informally SAIC, formerly Shanghai Automotive Industry Corporation) is a Chinese state owned automotive manufacturing company headquartered in Shanghai, China with multinational operations. | Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC) китайская государственная автомобилестроительная компания. |
| Subaru Isuzu Automotive (SIA) becomes Subaru of Indiana Automotive. | 1989, октябрь открытие Subaru Isuzu Automotive Inc. (SIA). |
| automotive training | медицинская подготовка |
| A similar order number 4 on January 8, 1971 by the Minister of the automotive industry in the USSR. | Подобный же приказ 4 от 8 января 1971 года издал Министр автомобильной промышленности СССР. |
| The Ford Motor Company introduced FMEA to the automotive industry for safety and regulatory consideration after the Pinto affair. | В 1970 х годах методология FMEA была применена в автомобильной промышленности компанией Ford для повышения надёжности и безопасности автомобилей. |
| Alfred Pritchard Sloan, Jr. ( May 23, 1875 February 17, 1966) was an American business executive in the automotive industry. | Альфред Причард Слоун (23 мая, 1875 (Коннектикут) 17 февраля, 1966) генеральный директор автомобильной корпорации General Motors в 1923 1937. |
| Automotive Windows Embedded Automotive (also previously known as Microsoft Auto, Windows CE for Automotive, Windows Automotive, and Windows Mobile for Automotive) is an embedded operating system based on Windows CE for use on computer systems in automobiles. | Windows Embedded Handheld В июне 2010 года Microsoft анонсировала операционную систему Windows Embedded Handheld 6.5, основанную на платформе Windows Mobile 6.5 и предназначенную для встраиваемых устройств и портативной электроники корпоративного сегмента. |
| Over 100 exhibition units are displayed 20 cars, 20 motorcycles, 40 bicycles and various accessories related to the automotive industry. | Для осмотра представлено 100 единиц 20 автомобилей, 20 мотоциклов, 40 велосипедов, а также различные принадлежности для этих видов транспорта. |
| The V2500SelectOne is a combination performance improvement package and aftermarket agreement. | V2500SelectOne является комбинацией набора улучшений производительности и соглашения на послепродажное обслуживание. |
| The working group consisted of glass experts from governmental administrations, technical services, glass industry and automotive organizations from different countries worldwide. | В состав этой рабочей группы входят эксперты по стекловым материалам от правительственных администраций, представители технических служб, стекольной промышленности и автомобильных организаций из различных стран. |
| But, as Detroit, with its long dependence on the automotive industry, demonstrates, cities that are dependent on a single industry or on a temporary location advantage may fare extremely poorly. | Но, как показывает Детройт, долгое время зависевший от автомобильной промышленности, города, которые зависят от какой нибудь одной отрасли или от временно выгодного расположения, может ждать весьма печальная участь. |
| This plant closed in October 2010 as part of Chrysler LLC's Chapter 11 bankruptcy procedure which resulted from the automotive industry crisis. | Этот завод планировалось закрыть в сентябре 2010 года в рамках процедуры банкротства Chrysler LLC в результате кризиса автомобильной промышленности. |
| Nevertheless, the model was an important step in the development of new technology for Fiat and the rest of the automotive industry. | Модель была важным шагом Fiat в развитии технологий в автомобильной промышленности, а её высокая стоимость подчёркивала высокий статус Autobianchi в империи Fiat. |
| Jessup Automotive, racing car specialists. | Двигатели Джессапа , специально для гоночных автомобилей. |
| A later model of the V8 engine, known as the overhead valve, set the standard for the entire American automotive industry in 1949. | Более поздняя модель двигателя V8, известная как верхнеклапапанная, в 1949 г. установила стандарт для всей американской автомобильной промышленности. |
| In the 1980s and 1990s, the economic center of the country continued to shift northwards to Flanders with investments by multinationals (Automotive industry, Chemical industry) and a growing local Industrial agriculture (textiles, food). | В 1980 е и 1990 е годы центр экономики страны продолжил передвигаться на север, во Фландрию, вместе с инвестициями транснациональных корпораций (автомобильной, химической промышленности) и ростом местной сельскохозяйственной промышленности (текстиль, продовольствие). |
| Magneti Marelli S.p.A. is an Italian company which deals with development and manufacturing of systems, modules and high technology components for the automotive industry. | Magneti Marelli S.p.A. () итальянская компания, разрабатывающая и производящая электрику и электронику для автомобильной промышленности и мотоциклов, дочерняя компания FIAT Group. |
| Furthermore, the Department of Trade and Industry has had some schemes aimed at supporting the internationalization of notably the automotive sector in South Africa. | Кроме того, в министерстве торговли и промышленности существует ряд программ для оказания поддержки компаниям в интернационализации своей деятельности, в частности в автомобилестроительном секторе Южной Африки. |
| Automotive retrofuturism is one of my specialties. | Автомобильный ретрофутуризм одна из моих специализаций. |
| America could lead this next automotive revolution. | Америка может возглавить грядущую автомобильную революцию. |
| And it's used by aerospace and automotive. | Это используется в авиакосмической промышленности и машиностроении. |
| Take that Williams' automotive lot over there. | Забери вон тот груз Уильямс Автомотив . |
| Now, you get the Williams' automotive lot. | А теперь, иди и займись грузом Уильямс Автомотив . |
| He added that the test measurement programme by the automotive industry, Japan and the United States of America on vehicles of different categories had already been completed. | Он добавил, что программа контрольных измерений, проведенных автомобилестроительными предприятиями, Японией и Соединенными Штатами Америки на транспортных средствах различных категорий, уже завершена. |
| This was not only economically foolish (as with many other import competing sectors, the automotive industry will certainly be protected by the weakening ruble), but also politically dangerous. | Владельцы автомобилей это масштабная, социально активная и легко организуемая группа. |
| The Expo was jointly organized by the Automotive Components Manufacturers Association of India (ACMA), the Confederation of Indian Industry (CII), and the Society of Indian Automobile Manufacturers (SIAM). | Организаторами выставки являются Ассоциация производителей автомобильных компонентов (ACMA), Союз индийских производителей автомобильной промышленности (SIAM) и Конфедерация индийской Промышленности (CII). |
| The automotive industry is a significant part of the UK manufacturing sector and employs over 800,000 people, with a turnover of some 52 billion, generating 26.6 billion of exports. | Автомобильная промышленность является одной из основных в промышленном секторе Великобритании и в ней работает больше 800 000 человек с общим оборотом в 52 миллиарда и создает 26,6 миллиардов экспорта. |
| In April 2010 Jensen International Automotive (JIA) was founded. | В апреле 2010 года была основана компания Jensen International Automotive (JIA). |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Вчера парни из автопрома поделились с нами своими новыми мыслями. |
| My dad owned an automotive and industrial repair shop. | Мой отец владел автомеханической и промышленной ремонтной мастерской. |
| He had all these old automotive parts lying around. | И на территории мастерской валялось много механических деталей. |
| The expert from OICA confirmed that the test measurement programme by the automotive industry, Japan and the United States of America on vehicles of different categories had already been completed. | Эксперт от МОПАП подтвердил, что испытательная программа измерений, проводившаяся автомобильными предприятиями Японии и Соединенных Штатов Америки на транспортных средствах различных категорий, уже завершена. |
| Brandt Co., and changed its name to Automotive Factory No. | Завод и сейчас является одним из акционеров предприятия. |
| The jury consists of no more than 50 automotive journalists. | В жюри входит не более 50 журналистов. |
| BMW Designers An overview of automotive designers working for BMW. | BMW Designers Обзор автомобильных дизайнеров, работающих для BMW. |
| Automotive oddity Askam Kamyon Imalat DeSoto trucks made in Turkey | Automotive oddity Askam Kamyon Imalat DeSoto trucks made in Turkey |
| This bit, the big secret of automotive design reflection management. | Эта частица большой секрет автодизайна управление отражением. |
| He owned the aftermarket company Kei Office until he sold the business in mid 2005 to form DG 5. | Являлся владельцем компании, занимающейся подвеской Kei Office, затем продал её в 2005. |
| The European models of the VE6 and VE8 generation can be given an aftermarket facelift to the Chinese version. | Европейские модели поколения VE6 и VE8 могут быть вручную переделаны в китайскую версию. |
| And there's a dude selling these aftermarket weapons for Lego, because Lego the Danish no, they're not into guns. | А есть ещё чувак, который продает всё это игрушечное оружие для Лего, ведь Лего родом из Дании, а они не любят пушки. |
| Aborted deal with SAIC of China In June 2004, it was learned that Shanghai Automotive Industry Corporation had signed a joint venture partnership to develop new models and technologies with MG Rover. | Отменённая сделка с SAIC В июне 2004 стало известно что Shanghai Automotive Industry Corporation подписало двустороннее соглашение с MG Rover о совместной разработке новых автомобилей и технологий. |
| b The automotive portion of human induced lead emissions in this table is assumed to be 50 per cent of global automotive emissions in the early 1990s. | b Согласно приведенным в настоящей таблице данным доля антропогенных выбросов свинца, которая приходится на автотранспортные средства, предположительно составляет 50 процентов от глобальных автомобильных выбросов, зарегистрированных в начале 90 х годов. |
| The election process was overseen by the Global Automotive Elections Foundation. | Избирательный процесс находился под надзором Global Automotive Elections Foundation . |
Related searches : Automotive Aftermarket - Automotive Industry - Global Automotive Industry - Automotive Components Industry - Automotive Supplier Industry - Automotive Supply Industry - Automotive Manufacturing Industry - In Automotive Industry - German Automotive Industry - Aftermarket Sales - Aftermarket Support - Independent Aftermarket - Aftermarket Business - Aftermarket Components
