Translation of "automotive companies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Automotive - translation :

Keywords : автомобильной автомобильное автомобильного Автомотив автомобильном компаний компаниями компаниям компаниях Компании

Examples (External sources, not reviewed)

Subaru Isuzu Automotive (SIA) becomes Subaru of Indiana Automotive.	1989, октябрь открытие Subaru Isuzu Automotive Inc. (SIA).
Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A.	В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта.
Automotive retrofuturism is one of my specialties.	Автомобильный ретрофутуризм одна из моих специализаций.
The cost to automotive companies of installing equipment to neutralize the fumes emitted by diesel vehicles is also increasing, making it difficult to keep the price of the cars competitive.	Стоимость для автопроизводителей установки оборудования, нейтрализующего выхлопные газы дизельных автомобилей также повышается, и поддерживать конкурентоспособную цену на автомобили становится сложно.
For example, an automotive engineer might not buy automotive stocks and might even short them as a way to hedge the risk to his or her own particular type of human capital.	Например, автомобильный инженер может не покупать автомобильные акции (и даже поставить на падение их цены), чтобы застраховать риски, связанные с особенностями его личного человеческого капитала.
There's even an automotive section if you need to pick up some motor oil.	Есть даже автомобильный отдел, если вам надо прикупить масло для двигателя.
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
companies.	чел.
Influence companies	Влиять на корпорации
Black Companies	Черные компании
Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5 of total air pollution.	По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5 общего загрязнения воздуха.
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé	Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
Companies campaign, too.	Компании тоже проводят кампании.
This is a well known phenomenon indeed the study of the market for automotive lemons won George Akerlof the Nobel Prize.	В этом заключается известный феномен в самом деле, исследование рынка автомобильных лимонов помогло Джорджу Акерлофу получить нобелевскую премию.
The key measures of the program include restricted use of automotive transport as well as additional taxes imposed on vehicle owners.	В числе основных мер программы ограничение использования автомобильного транспорта, а также введение дополнительных налогов для автовладельцев.
In June 2009, Dutch automotive navigation systems manufacturer TomTom announced that Homer would be added to its downloadable GPS voice lineup.	В июне 2009 года нидерландский производитель GPS приёмников TomTom объявил, что голос Гомера доступен в числе других загружаемых голосов для GPS.
Companies apparently recognize this.	Компании, по всей видимости, понимают это.
Companies are losing control.	Компании теряют контроль.
The companies are Canadian.	Компании канадские.
Both companies were sold.	Обе компании были проданы.
Four Russian companies owned 53 of the stock, whereas two German companies had 47 .	Российской стороне принадлежало 53 акций созданной компании, двум немецким компаниям 47 .
Corporate executives manage larger companies.	Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
Can Global Companies Save Africa?	Могут ли транснациональные компании спасти Африку?
Safe Driving for Fast Companies	Безопасное вождение для быстрых компаний
On great companies losing steam	О больших компаниях, теряющих энергию
All about my companies (2016)	Всё о моих компаниях (2016)
Many small companies went bankrupt.	Множество маленьких компаний обанкротились.
Then he was in Brazil, where he was impressed by the country s use of bio fuel to power a quarter of its automotive traffic.	Затем он посетил Бразилию, где поразился использованию биотоплива четвертой частью всего автомобильного транспорта этой страны.
Recent developments show that even automotive internal combustion engines will not yield to electric motors or fuel cells as rapidly as many enthusiasts have hoped.	Современные разработки показывают, что даже автомобильные двигатели внутреннего сгорания не могут быть заменены электромоторами или топливными батареями так стремительно, как это предполагают многие энтузиасты.
States can go bust just like companies, but, unlike companies, they don t disappear when that happens.	Государства могут обанкротиться точно так же, как и компании, но в отличие от компаний, государства не могут исчезнуть при этом.
Moreover, European companies are not weak.	Более того, европейские компании не назовешь слабыми.
Why Chinese Companies Stay at Home	Почему китайские компании остаются дома
Governments need to subsidize private companies.	Государство должно субсидировать частные компании .
Slowly, other companies are following suit.	Постепенно другие компании начинают следовать этому примеру.
There they are. That's 23,000 companies.	Вот они. 23 тысячи компаний.
Companies become more efficient and innovative.	Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
DUBAI Companies, like people, grow old.	ДУБАЙ Компании, как и люди, стареют.
Support companies which use sustainable paper	Поддержать компании, использующие бумагу из экологически надежных источников
In Panama, offshore companies are legal.	В Панаме офшорные компании легальны.
How do companies make these decisions?	Как компании принимают эти решения?
The two companies plan to unite.	Две компании планируют объединиться.
Ten leading international energy companies, indeed, will participate in the privatization of the first group of companies.	В действительности, десять ведущих международных энергетических компаний будут участвовать в приватизации первой группы компаний.
Well run private companies have been more or less forced to sell out to state dominated companies.	Успешные частные компании были более или менее распроданы подчиненным государству компаниям.
This will help expose foreign investors to listed companies at home and local investors to companies abroad.	Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом.
Transportation is another field where employee ownership is common around the world, trucking companies, bus companies, and taxi companies are often organized as cooperatives owned by their drivers.	И они немаловажны большие бухгалтерские фирмы США работают на международном уровне и уже давно имеют тысячи партнеров.

Показать эту страницу на русском языке