Translation of "available for download" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Available - translation :

доступный

Available for download - translation :

доступны для скачивания

Download - translation :

скачать

Keywords : доступен доступна доступны недоступен доступные скачать загрузить загрузки загружу загружать

Examples (External sources, not reviewed)

Complete textbook available for download.	Complete textbook available for download.
Download when available	Загрузить когда станет доступным
Draft of Fascicle 1b available for download.	Draft of Fascicle 1b available for download.
It is also available for download for use off line.	Появился в августе 1962 года и был засекречен.
The CD is available for download as an ISO image.	Диск можно скачать в виде ISO образа или заказать по почте.
Files hosted on RapidShare.de were no longer available for download.	Файлы, закачанные ранее на серверы RapidShare.de, стали недоступны для скачивания.
This was his first mainstream album available for download from iTunes.	Кантри тенденции альбома особенно проявились в песне Picture , записанной с Шерил Кроу.
GameRanger is available to download for free at the GameRanger Website.	GameRanger доступен для бесплатного скачивания на официальном сайте.
Both songs were made available for download on September 27, 2011.	Уже 27 сентября 2011 года обе песни стали доступны для скачивания.
It is only available as a download.	Выход запланирован в 2015 году.
The game is available for download at download.cnet.com as are both expansions.	В игре, как и во многих играх id Software, присутствует система возмездия.
The online release was made available for download on September 30, 2010.	Интернет релиз стал доступным для скачивания 30 сентября 2010 года.
Download media as soon as it becomes available	Загрузить источник когда будет доступно
The song was available for download for a few days and was later removed.	После нескольких сессий в студийных условиях Магнус свёл последнюю песню в январе 2006 го.
All songs, except for Big Spender, were released as singles, available for digital download.	Все песни, кроме Big Spender , будут выпущены в качестве синглов посредством цифровой дистрибуции.
This version was available for download on 18 June 2012 for one day only.	Эта кавер версия была доступна для скачивания на протяжении одного дня, 18 июня.
On March 14, the program was made available for download on Nullsoft's servers.	14 марта программа была доступна для скачивания на серверах в Nullsoft.
She Wolf and Loba then became available for digital download the following day.	She Wolf и Loba стали доступны в цифровом формате на следующий день.
Internet Explorer 2 is no longer supported, or available for download from Microsoft.	Internet Explorer 2 не доступен для загрузки с Microsoft.
On 22 April, the song was made available for download only through Amazon.	Эта песня стала доступна для скачивания 22 апреля на британском Amazon.
KMDF is also available for download for Windows XP and even Windows 2000, while UMDF is available for Windows XP and above.	KMDF также доступен для скачивания для Windows XP и даже Windows 2000, в то время, как UMDF доступен начиная только с Windows XP.
Samples of the score were for a time available for download on the game website.	Фрагменты музыки были временно доступны для скачивания на официальном сайте игры.
Plain Rybka 4 UCI without GUI for download only is available from RybkaChess (www.rybkachess.com).	Обычная Rybka 4 UCI без графического интерфейса (GUI) доступна для загрузки только от RybkaChess (www.rybkachess.com).
It was made available for purchase as a Digital download on 30 April 2013.	Для цифровой загрузки трек стал доступен 30 апреля 2013 года.
Version 1.0 for Atom netbooks and a code drop for the Nokia N900 became available for download .	1 июля 2011 года версия MeeGo 1.2 вышла как Летний релиз для смартфона Nokia N900.
Most of its source code offerings are available for download after eligibility criteria are met.	В большинстве случаев предлагаемый исходный код доступен для загрузки после соблюдения определённых условий.
After the world première, it became available for free download on the band's official site.	После официальной премьеры трек стал доступен для бесплатной загрузки на официальном сайте группы.
They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download.	kdeartwork
A memory book was developed and was made available for download on the game's official site.	Для ностальгирующих игроков была разработана книга памяти, доступная для скачивания на официальном сайте игры.
On August 15, 2012, Windows 8 was made available to download for MSDN and TechNet subscribers.	15 августа 2012 года стала доступна для подписчиков MSDN загрузка RTM версии, с 36 языками, включая русский.
On September 28, 2011 the song Mládek was made available for online streaming and free download.	28 сентября 2011 года песня Mládek стала доступна для бесплатного скачиания и прослушивания онлайн.
The album is also available as a digital download from UNKLE's site.	Альбом доступен в цифровом формате на сайте UNKLE.
Click the Download New Vocabularies button to browse the available online content	Нажмите кнопку Скачать новые файлы словарей для получения списка доступных для загрузки словарей
The channel has been available for free download on the Wii Shop Channel since November 12, 2007.	С 12 ноября 2007 года канал можно скачать бесплатно с Wii магазина.
Three of these early applications were perl scripts that included the full source code available for download.	Каждое из этих ранних приложений представляло собой Perl скрипты, включающие полный исходный код, доступный для загрузки.
Some download only games were also available on launch day for the Wii U via Nintendo eShop.	Наиболее популярные розничные игры от Nintendo и других разработчиков также доступны через цифровой сервис Nintendo eShop.
Production and songs Each of songs included on the album were released as singles, available for download.	Все песни, вошедшие в альбом, были выпущены в качестве синглов, доступных для скачивания в сети.
Yoostar2 includes 80 film scenes from major Hollywood studios, with hundreds of additional scenes available for download.	Yoostar2 включает в себя 80 фильмов сцены из крупных студий Голливуда, с сотнями дополнительных сцен, доступных для загрузки.
... that Quanta now has a public repository for all resources? Quanta uses KNewStuff to make templates, scripts, DTEPs, toolbars and more available for download. Need something? Check the download menu items.	... что Quanta теперь имеет общедоступное хранилище для своих расширений, таких как шаблоны, сценарии, панели инструментов, DTEP и т. д.? Для этого используется KNewStuff.
The third DLC pack is called Movie Map Pack and became available for download in June 11, 2013.	11 Июня увидел свет новый мультиплеерный DLC The Movie Map Pack , в который вошли новые карты для сетевой игры.
Go oo installation files were usually available for download a couple of days after OpenOffice.org builds were released.	Стабильные сборки Gо оо, как правило, доступны через пару дней после выхода официальной стабильной версии OpenOffice.org.
In January 2013, Four Phonica released the first single Divine, available for download on the band's official website.	В январе 2013, Four Phonica выпустили дебютный сингл Divine, доступный для скачивания на официальном сайте группы.
One day later, Chimperator Productions released the mixtape Easy which is available for free download on their website.	Через день лейбл Chimperator Productions выпустил новый микстейп Easy , который был доступен для бесплатного скачивания на официальном сайте.
In the United Kingdom, the digital download became available on August 15, 2006.	В Великобритании digital download стал доступен 7 августа.
The 2012 Ford Focus was made available to download on June 8, 2011.	В 2012 году для скачивания стал доступен автомобиль Ford Focus.

Показать эту страницу на русском языке