Translation of "avant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| ), Avant les Celtes. | ), Avant les Celtes. |
| Avant Garde or Experimental? | Avant Garde or Experimental? |
| Avant propos de Mathias Girel. | Avant propos de Mathias Girel. |
| He's developed a very avant garde cuisine. | Он придумал весьма передовую кухню |
| The Five Avant Gardes or ... ... or None? | М. ИМЛИ РАН, 2013. |
| Theatre, Performance, and the Historical Avant Garde. | Theatre, Performance, and the Historical Avant Garde. |
| Avant and Coupé followed suit in 1995 96. | Avant и купе были сняты в 1995 1996. |
| Rosbalt continues the project St. Petersburg Avant garde, dedicated to residents who are ahead, in the avant garde of culture and art. | Росбалт продолжает проект Петербургский авангард , посвященный горожанам, которые находятся впереди, в авангарде культуры и искусства. |
| Typically, Pet Shop Boys have favoured avant garde tailored fashions. | Pet Shop Boys стали делать ремиксы на композиции чужих исполнителей. |
| Experimentalism Otherwise The New York Avant Garde and its Limits . | Experimentalism Otherwise The New York Avant Garde and its Limits . |
| The New Music The Avant Garde Since 1945 , second edition. | The New Music The Avant Garde Since 1945 , second edition. |
| Some people will say it's for avant garde marketing research. | Кто то скажет, что это требуется для маркетинговых исследований. |
| 7 Choeur Scène du marche Allons, avant que midi sonne No. | 7 Choeur Scène du marche Allons, avant que midi sonne No. |
| Independent, avant garde and young girls are the target audience of High. | Независимые, юные, активные девушки это сердце High. |
| Arcturus is an avant garde metal band formed in Norway in 1987. | Arcturus норвежская авангардная металлическая группа, созданная в 1987 году. |
| Unspeakable Acts The Avant garde Theatre of Terayama Shuji And Postwar Japan. | Unspeakable Acts The Avant garde Theatre of Terayama Shuji And Postwar Japan. |
| That's their avant garde jazz band, I forget the name of it. | Это их авангардистская джаз группа. Забыла, как называется. |
| This means not dividing Europe, but forming an active and inclusive avant garde. | Это означает не разделение Европы, а создание активного инклюзивного авангарда. |
| A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant garde cuisine. | мужчина из Англии по имени Хестон Блюменталь придумал свою авангардную кухню. |
| Avant Garde Under Net Conditions Perspektive (Printed edition Austria) June 2002, and online. | Avant Garde Under Net Conditions From the printed edition of Perspektive , (Austria) June 2002. |
| COBRA (or CoBrA) was a European avant garde movement active from 1948 to 1951. | КОБРА , или КоБрА (COBRA) европейское авангардистское движение, активное в 1949 1952 гг. |
| in L'Humanité , 21 February 2004 Présentation en avant première du nouveau hors série de l Humanité | in L'Humanité , 21 February 2004 Présentation en avant première du nouveau hors série de l Humanité |
| E. F. Burian was a member of Devětsil, an association of Czech avant garde artists. | В молодости был членом авангардистской группы деятелей искусства Девятисил (Devětsil). |
| However, their departure from the town was blocked by soldiers from the Hinche avant poste. | Однако на выходе из города путь им преградили военные с заставы Энш. |
| Proceedings of the First International Symposium on Letterism (Portland Avant Garde, 1979) Foster, Stephen C., ed. | Proceedings of the First International Symposium on Letterism (Portland Avant Garde, 1979). |
| Alexander (Oleksandr) Khvostenko Khvostov () (1895 1967) was a Ukrainian avant garde artist (Constructivist), and stage designer. | Александр Вениаминович Хвосте нко Хвосто в ( 1895 1967) российский и украинский советский авангардист (конструктивист) и дизайнер. |
| Aspera Hiems Symfonia is the debut studio album by the Norwegian avant garde metal band Arcturus. | Aspera Hiems Symfonia дебютный студийный альбом группы Arcturus, вышедший в 1995 году . |
| Avant propos Informations réticulaires, in Michel Weber and Pierfrancesco Basile (under the direction of), Chromatikon II . | Avant propos Informations réticulaires, in Michel Weber and Pierfrancesco Basile (under the direction of), Chromatikon II . |
| Audi Duo At the Geneva Motor Show in March 1990 Audi presented its first iteration of the Audi Duo (or Audi 100 Avant Duo) experimental vehicle, a plug in parallel hybrid based on the Audi 100 Avant quattro. | Audi Duo На Женевском Мотор Шоу в марте 1990 Audi представила свою первую Audi Duo (или Audi 100 Avant Duo) экспериментальный автомобиль, гибрид, основанный на Audi 100 Avant quattro. |
| It emerged in conjunction with other avant garde movements of the twentieth century, including cubism and fauvism. | Оно возникло вместе с другими авангардными течениями XX века, включая кубизм и фовизм. |
| Sims, Lowery, S. Wifredo Lam and the International Avant Garde, 1923 1982 , Texas University Press, Austin, 2002. | Lowery Stokes S. Wifredo Lam and the International Avant garde, 1923 1982. |
| In late 1991, Audi unveiled the second Duo generation likewise based on the Audi 100 Avant quattro. | В конце 1991 Audi сообщает о втором поколении Audi Duo, также основанной на Audi 100 Avant quattro. |
| The Museum contains the world s largest and most important private collection of 20th Century Russian avant garde art. | Коллекция музея представляет собой самое большое и важное частное собрание искусства русского авангарда ХХ века. |
| Speaking for Vice Homosexuality in the Art of Charles Demuth, Marsden Hartley, and the First American Avant Garde. | Homosexuality in the Art of Charles Demuth, Marsden Hartley, and the First American Avant Garde. |
| For a guy to like My Little Pony , it's so out there that it becomes almost avant garde. | Но парень, любящий My Little Pony это настолько не от мира сего, что становится почти авангардом. |
| B5 ( Typ 8D, 2000 2001) The original B5 Audi RS 4 Avant quattro ( Typ 8D) was introduced by Audi in late 1999, for main production and sale from 2000, as the successor to the Porsche quattro GmbH joint venture developed Audi RS2 Avant. | __TOC__ B5 ( Typ 8D) Производство оригинальных B5 Audi RS4 Avant quattro (Typ 8D) было введено AUDI AG в конце 1999 года для последующей продажи в 2000 году, в качестве преемника Porsche Quattro GmbH совместного предприятия развитых Audi RS2 Avant. |
| Holland, with its euthanasia law, is not internationally condemned indeed, its killer doctors see themselves as an avant garde. | Голландия, с ее законом об эвтаназии, не получила международного порицания, в действительности ее врачи убийцы считают себя авангардистами. |
| Hamas, a neglected opponent of Abbas s diplomatic strategy, is gradually becoming the avant garde of Palestine s struggle for liberation. | ХАМАС, пренебреженный противник дипломатической стратегии Аббаса, постепенно становится авангардом борьбы Палестины за освобождение. |
| The Citroën Traction Avant () is an automobile which was produced by the French manufacturer Citroën from 1934 to 1957. | Citroën Traction Avant один из первых в мире серийных переднеприводных автомобилей с несущим кузовом, выпускавшийся французским автопроизводителем Citroën с 1934 по 1957 годы. |
| Kirill Miller is an outstanding man of the St. Petersburg avant garde of the late 80's early 90's. | Кирилл Миллер это яркий человек петербургского авангарда конца 80 х начала 90 х. |
| I wanted to become an avant garde artist and Punch and Judy was certainly not where I wanted to go. | Я хотел стать художником авангардистом, поэтому Панч и Джуди совсем не то, что мне было нужно. |
| Hans Richter (April 6, 1888 February 1, 1976) was a German painter, graphic artist, avant gardist, film experimenter and producer. | Ханс Рихтер (, 6 апреля 1888, Берлин 1 февраля 1976, Локарно) немецкий художник, график, кинорежиссёр авангардист. |
| The historical avant garde movements also contributed to the development of experimental literature in the early and middle 20th century. | Исторические авангардные движения также внесли свой вклад в развитие экспериментальной литературы начала и середины XX века. |
| I wanted to become an avant garde artist and Punch and Judy was certainly not where I wanted to go. | Я хотел стать художником авангардистом, поэтому Панч и Джуди совсем не то, что мне было нужно. |
| A massive contrast with those avant garde artists who revel in the glitter and bustle of the after hours city. | Какой контраст в сравнении с художниками авангардистами,восхищающимися тем движением и светом,которыми переполнен досуг горожан. |
