Translation of "average cost method" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Average - translation :

в среднем

Average cost method - translation :

метод средней стоимости

Cost - translation :

Стоимость

Method - translation :

метод

Keywords : среднем средний среднего средняя Средний стоить стоил стоила обойдётся обойдется метод метода Метод методом методу

Examples (External sources, not reviewed)

This is also the most cost effective method.	Этот метод является также и наиболее эффективным с точки зрения затрат.
cost of average trip 2,500 per person	средняя стоимость поездки 2 500 долл. США на человека
It then allocates them with a traditional direct cost based method (using labour cost percentage for example).	Затем они распределяются по традиционному, основанному на расчете прямых затрат, методу (например, применяя процент трудовых затрат)
This average cost was based on previous contracts.	Эта средняя величина расходов рассчитана с учетом предыдущей практики набора сотрудников по контрактам.
Rapidly rising Average cost Rising profits Early adopters	Прибыль
The main limitation of this method is the cost of the technology.	Первый метод бисульфитного секвенирования описан в 1992 году.
) to give a chart average however, this method was prone to tied positions.	Хит парад традиционно состоял из 75 позиций (в настоящее время расширен до ста).
The reported average cost per person per month in December 1991 ranged from 61 to 376, with an overall average cost of 213 and a median cost of 195.	Согласно представленным данным, средние расходы этой категории на человека в месяц в декабре 1991 года составляли от 61 долл. США до 376 долл. США при общем среднем показателе 213 долл. США и медианном показателе 195 долл. США.
Magnetometer arrays provide a relatively low cost method for monitoring solar terrestrial interaction.	Относительно недорогостоящим методом исследования солнечно земных взаимодействий является использование магнитометрических сетей.
It had been estimated that the cost of firewood would average 900 per month but the actual cost was an average of 1,850 per month.	Смета исчислялась из расчета среднемесячных расходов на топливную древесину в размере 900 долл. США, однако фактические расходы на древесину составляли в среднем 1850 долл. США в месяц.
The original cost estimates were for 15 one way trips at an average cost of 3,600.	Первоначальной сметой предусматривалось 15 поездок в один конец при среднем объеме расходов 3 600 долл. США на поездку.
The cost estimate provides for maintenance supplies for MINURSO facilities, based on the average monthly cost.	34. В смете расходов предусматриваются ассигнования на приобретение предметов и материалов для эксплуатации помещений МООНРЗС, исходя из среднемесячной стоимости.
The comparable overall average cost from the 1989 survey was 2,297 and the median cost was 2,356.	Сопоставимая средняя величина расходов по результатам опроса 1989 года составляла 2297 долл. США, а медианная величина 2356 долл. США.
vehicle insurance at an average cost of 200 per vehicle per	в среднем 200 долл. США на автомобиль в год.
The monthly salary is estimated at an average cost of 650.	Месячные оклады составят в среднем 650 долл. США.
The average cost of a rental unit per month is 4,100.	Средняя ставка арендной платы составляет 4100 долл. США в месяц.
Average troop cost, per person per month, reported by the troop	Организацией Объединенных Наций расходов государствам,
Moreover, the average cost per trip was higher than was projected.	Более того, средняя стоимость каждой поездки была выше запланированной.
The average annual cost of the 58 NPAs analysed is 2 per cent of their weighted average GNP.	В 58 проанализированных НПД средние ежегодные расходы составляют 2 процента их средневзвешенного ВВП.
The average age of women who use abortion as a method of contraception is 25 35.	Средний возраст женщин, использующих аборт как метод контрацепции 25 35 лет.
On average, the annual cost of running a centre is approximately 250,000.	В среднем годовые функциональные расходы центра составляют около 250 тыс. долл. США.
some 1,050 civilian police at an average cost of 1,100 per person.	гражданской полиции из расчета в среднем 1100 долл. США на человека.
The average cost per ration day for the first mandate was 10.65.	Средняя стоимость дневного рациона в течение первого мандатного периода составила 10,65 долл. США.
II. Average troop cost, per person per month, reported by the troop	II. Средний уровень расходов по выплате денежного довольствия, пособий
Travel cost for election monitors has been estimated at an average cost of 3,500 per person per round trip.	Путевые расходы для лиц, которые будут осуществлять контроль за выборами, определены из расчета в среднем 3500 долл. США на человека за одну поездку в оба конца.
Travel cost for election monitors has been estimated at an average cost of 2,800 per person per round trip.	Путевые расходы для наблюдателей за процессом выборов исчислены на основе средней стоимости проезда одного человека в оба конца в размере 2800 долл. США.
This method mass marketing requires average ideas, because you're going to the masses, and plenty of ads.	Этот метод, масс маркетинг, требует средних идей потому что вы идете в массы, и требует много рекламы.
In practice, usually only the average cost per quantity unit of materials is charged to the cost centre using it.	Прак тически, на счет центра учета относится только средняя стоимость единицы мате риала, который центр использует.
On average, each of them cost the Latin American countries 12 of GDP.	В среднем, каждый из них стоил латиноамериканским странам 12 ВВП.
Table I.8 Average global cost per page for translation (United States dollars)	(В долл. США)
Weighted average ratio before adjustment for New York Washington cost of living differential	Средневзвешенное соотношение до корректировки на разницу в стоимости жизни между Нью Йорком и Вашингтоном 132,0
Weighted average ratio adjusted for New York Washington cost of living differential (revised	Средневзвешенное соотношение, скорректированное на разницу в стоимости жизни между Нью Йорком и Вашингтоном (пересмотренная
The average cost per ration day for the first mandate period was 9.73.	Средняя стоимость дневного рациона в течение первой части мандатного периода составила 9,73 долл. США.
It is based on the average monthly cost of stationery and office supplies.	Размер ассигнований рассчитан исходя из среднемесячной стоимости канцелярских и конторских принадлежностей.
To sum up the traditional method is simple but limited. It largely relies on one cost driver volume and focuses on one cost object products.	Но следует ли компании искать долгосрочную замену продукту В ?
Provision is made for the cost of repatriation travel of 326 civilian police at an average cost of 1,600 per person.	19. Предусматриваются ассигнования на покрытие путевых расходов в связи с репатриацией 326 сотрудников гражданской полиции из расчета в среднем 1600 долл. США на человека.
It's conceivable that, say, using the sulfates method or this method I've come up with, you could create an ice age at a cost of .001 percent of GDP.	Как можно представить, используя метод с сульфатами или тот, что предложил я, мы могли бы создать ледниковый период с затратами, составляющими примерно 0,001 ВВП.
The music cost ranges based on length of composition, method of performance (live or synthesized), and composer experience.	Цены на создание музыкальных треков разнятся в стоимости в зависимости от длины, метода произведения (синтез или живое исполнение) и опыта композитора.
The average cost of the bailouts was only a few percentage points of GNP.	Средняя стоимость помощи составила всего несколько процентных пунктов от ВНП.
Italy, for instance, would see its average borrowing cost decline from the current 4.3 .	Италию, например, ждет значительное снижение ее усредненной стоимости заимствования с текущих 4,3 .
The cost estimates were based on an average strength of 630 civilian police monitors.	12. Смета расходов была рассчитана исходя из того, что численность гражданской полиции будет составлять 630 человек.
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength.	Сметные расходы исчислялись из расчета 1 процента от среднемесячной численности персонала.
Troop contributor apos s average cost, per person per month, for overseas allowance only	Средний уровень рас ходов предоставляющих войска государств то лько в связи с выплатой надбавки за службу за границей из расчета на человека в месяц
Each troop contributor apos s average cost, per person per month a Absorption factor	Cредний уровень расходов каждого государства, предоставляющего войска, из расчета на человека в месяц а
This provision covers the replacement cost of miscellaneous equipment, based on average monthly needs.	71. Эти ассигнования предусматриваются для покрытия расходов на замену различного другого оборудования исходя из среднемесячных потребностей.

Показать эту страницу на русском языке