Translation of "average percentage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The average cost of the bailouts was only a few percentage points of GNP.
Средняя стоимость помощи составила всего несколько процентных пунктов от ВНП.
Percentage
Процентов
Companies with high returns on capital as well as low volatility stocks also outperformed their lower quality counterparts, by an average of 4 (percentage points) and 3 (percentage points), respectively.
Компании с высокой доходностью капитала, а также акции с низкой волатильностью также показали лучшую эффективность, чем акции низкого качества, в среднем на 4 (процентных пункта) и 3 (процентных пункта) соответственно.
In OECD countries, the share of salaries in GDP has fallen by about ten percentage points, on average, to roughly 57 .
В странах ОЭСР доля заработных плат в ВВП упала примерно на десять процентных пунктов, в среднем, к 57 .
In many countries, one could realistically expect a 4 average return on at least one percentage point of GDP worth of incremental investment.
Во многих странах, можно было бы реально рассчитывать на 4 среднюю доходность, по крайней мере, на один процентный пункт ВВП на сумму дополнительных инвестиций.
A eurozone candidate's inflation must not be more than 1.5 percentage points above the average of the three best performing EU states for one year.
Уровень инфляции в странах кандидатах на вступление в еврозону не должен превышать 1.5 процентных пункта от среднего значения показателя трех стран ЕС с минимальными уровнями инфляции.
A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average.
Увеличение широкополосных сетей на 10 может добавить целый процент к устойчивому росту ВВП, а увеличение скорости широкополосных сетей вдвое увеличивает ВВП в среднем на 0,3 .
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.
Согласно оценкам, падение инвестиционного курса Китая на один процентный пункт снизит уровень роста ВВП Тайваня на 0,9 процентного пункта и Кореи на 0,6 процентного пункта.
Firms with strong balance sheets outpaced weak balance sheet companies following each of the 1994, 1999, and 2004 rate hikes, by an average of 5 percentage points.
Компании со стабильным финансовым состоянием обошли компании с нестабильным состоянием по результатам каждого повышения ставок в 1994, 1999 и 2004 году в среднем на 5 процентных пунктов.
Average rent
Средняя
Santos lost by nearly five percentage points.
Сантос потерял почти пять процентных пункта.
What percentage of marriages end in divorce?
Какой процент браков заканчивается разводом?
What percentage of our bodies is water?
На сколько процентов наше тело состоит из воды?
Average January temperature is about , while average July's is .
Средняя температура января составляет 11 С, а июля 18 С.
I have been conducting surveys of US investors under the auspices of the Yale School of Management, asking what percentage change they expect for the Dow Jones Industrial Average.
Я при содействии Йельской школы менеджмента проводил опрос среди инвесторов США, в ходе которого я задавал им вопрос относительно ожидаемого ими процентного изменения индекса Доу Джонса для промышленных компаний.
Smaller than average hands, but a bigger than average handshake.
Маленькие ладони и долгое рукопожатие.
The average wettest period is around March with on average .
В настоящее время в Тонга проводится поэтапная политическая реформа.
Winters have an average high of and average low of .
1971), в прошлом близкий соратник Тернера.
They're average students.
Они студенты середняки.
Tom is average.
Том обычный.
I'm average looking.
Я ничем не примечателен.
What percentage of revenues are distributed this way?
Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам?
What percentage of the people speak three languages?
Какой процент людей говорит на трёх языках?
This was the lowest percentage in the state.
Сам Шокли перешёл на работу преподавателем в Стэнфорд.
According to IMF calculations, to reach a 60 debt ratio in 2030 would require a budgetary adjustment of almost nine percentage points of GDP on average between 2010 and 2020.
Согласно расчётам МВФ, для достижения 60 коэффициента долгов к 2030 г. потребуется бюджетная корректировка в среднем почти на девять процентных пунктов ВВП с 2010 по 2020 гг.
The average January temperature is , while the average July temperature is .
Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .
Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
Bowling average (Ave) The average number of runs conceded per wicket.
Средняя результативность (Ave) среднее количество отданных ранов на одну калитку.
The average high of summer is with an average low of .
Дижон сравительно мало пострадал в войнах последних двух столетий.
In July the average is about , while in January the average is .
человек (одиннадцатое место в стране).
By 2009, it had increased to six percentage points.
К 2009 г. оно возросло до 6 .
That's not a large percentage, but it's definitely happening.
Это не большой процент, но так определенно случается.
Claudia avoided the question of what the percentage was.
Клаудиа избежала вопроса о проценте.
Tom is average height.
Том среднего роста.
Indeed, after averaging three percentage points for two decades and rising to 4.8 percentage points in 2010, the percentage point differential fell to 2.5 last year and is expected to amount to just 1.5 this year.
Более того, после усреднения трех процентных пунктов в течение двух десятилетий, и роста до 4,8 процентных пункта в 2010 году, дифференциал процентного пункта снизился до 2,5 в прошлом году и, как ожидается, составит всего 1,5 в этом году.
More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of .
Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным.
The average high debt episodes since 1800 last 23 years and are associated with a growth rate more than one percentage point below the rate typical for periods of lower debt levels.
В среднем все высоко долговые эпизоды длились по 23 года и связаны с темпами роста более чем на один процентный пункт ниже, чем для уровня, характерного для более низких уровней долга.
French women with a job work on average 34 hours per week, but the percentage of women who work outside the home in France is almost 20 lower than in the US.
Француженки, имеющие работу, работают в среднем 34 часа в неделю, но количество женщин, работающих вне дома во Франции, почти на 20 ниже, чем в США.
The starting points are a 40 public debt to GDP ratio and an average budget deficit that, as a share of GDP, is four percentage points lower than in the advanced world.
Начальные точки таковы соотношение государственного долга к ВВП составляет 40 , а средний дефицит бюджета, в виде доли от ВВП, на четыре процентных пункта ниже, чем в развитых странах.
The average household size was 2.57 and the average family size was 3.42.
В среднем в доме проживают 2,58 человека, средний размер семьи 3,37.
The average household size was 2.31 and the average family size was 2.89.
Средняя населённость домовладения 2,31, средний размер семьи 2,89 человек.
A very large percentage of these children are young girls.
Большую часть этих детей составляют девочки.
The average temperature in July, the warmest month, is ., with an average maximum of .
В 1793 году с подавления восстания роялистов в Тулоне началась карьера Наполеона Бонапарта.
But normal is merely average.
Однако нормальный человек это средний человек.
My school grades were average.
Мои оценки в школе были средние.

 

Related searches : Percentage Average - Percentage Range - Percentage Distribution - As Percentage - Percentage Wise - Percentage Terms - Mean Percentage - Percentage Score - Target Percentage - Completion Percentage - Percentage Reduction - Percentage Number