Translation of "average salary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Average - translation :

в среднем

Average salary - translation :

Средняя заработная плата

Salary - translation :

зарплата

Keywords : среднем средний среднего средняя Средний зарплату зарплата зарплаты зарплатой зарплате

Examples (External sources, not reviewed)

Average salary	Средний размер оклада
Average salary costs plus allowances for	Средние расходы на выплату окладов и надбавок на двухнедельный
Average monthly salary, 1998 2002 (in KM)	Средний ежемесячный заработок, 1998 2002 годы (в КМ)
Average salary paid in the home country	Средний размер ок лада, вып лачиваемого на родине
Average and median monthly salary, 2000 and 2003	Размер средней и медианной ежемесячной заработной платы, 2000 и 2003 годы
The average pension has been about 80 per cent of the average salary.	Средний размер пенсии составляет приблизительно 80 процентов от средней заработной платы.
In 2000, the average monthly salary was VT 58,952.	В 2000 году размер среднемесячной заработной платы составлял 58 952 вату.
The average salary in Cuba climbs to 19 a month.	Средняя зарплата кубинца возросла до 19 долларов в месяц.
The average salary was approximately 15 000 Roubles per month.	Средняя зарпла та составляла приблизительно 15 000 рублей в месяц.
The average monthly net salary in Macedonia is roughly 350 euros.	Средний чистый оклад в Македонии приблизительно равен 350 евро.
The monthly salary is estimated at an average cost of 650.	Месячные оклады составят в среднем 650 долл. США.
Average salary paid while assigned to United Nations peace keeping mission	Средний размер оклада, выплачиваемого при про хождении службы в сос таве миссий Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
However, average pensions are 36 per cent of the average salary in the Federation of Bosnia and Herzegovina.	Тем не менее, средние пенсии в Федерации Боснии и Герцеговины составляют 36 от средних окладов.
Propaganda says that average salary in Kazakhstan has grown 535,5 times since 1993.	В 535,5 раза увеличилась средняя заработная плата в Казахстане, сообщает пропаганда (в 1993 году 128 тенге, в 2009 за январь сентябрь 68419 тенге).
The median monthly salary on the other hand was around VT 38,000 and is more likely to be representative of the salary of the typical' employee than the average salary.	С другой стороны, медианная ежемесячная зарплата составляла порядка 38 тыс.
The average salary on the network in October 2011 31 thousand rubles a month.	Средняя зарплата по сети на октябрь 2011 31 тыс.
The average salary adjustment, as the result of pay equity procedures, was 8.1 percent.	Средние размеры коррективов заработной платы, предусмотренных в связи с переходом на процедуры, обеспечивающие равную оплату труда, составили 8,1 .
Share of broadband price in relation to the average salary City inhabitants Share of broadband price in the average salary 1,000,000 3,6 500,000 1,000,000 5,2 400,000 500,000 5,6 300,000 400,000 7,4 200,000 300,000 8,8	Доля цен на широкополосный Интернет по отношению к средней зарплате Население города Доля цен на широкополосный Интернет по отношению к средней зарплате 1,000,000 3,6 500,000 1,000,000 5,2 400,000 500,000 5,6 300,000 400,000 7,4 200,000 300,000 8,8
This means that the lowest salary is a variable category and its nominal amount increases or decreases depending on fluctuation of average salary levels.	Это значит, что минимальная зарплата является переменной категорией и ее номинальная величина увеличивается или уменьшается в зависимости от колебаний уровня средней зарплаты.
Among the people hired from outside the Public Service, the average female salary was 92 percent of the average male salary, indicating a variance of eight percent, which is essentially the same as the previous year.	Среди лиц, нанятых не из системы государственной службы, средняя зарплата женщин составляла 92 средней зарплаты мужчин, представляя собой разницу в 8 , что в основном соответствовало уровню предыдущего года.
In July 2003, the average annual salary in the Public Service was VT 628,467 per annum.	В июле 2003 года среднегодовая заработная плата в системе государственной службы составляла 628 467 вату в год.
In 1993, their average salary, equivalent to four national minimum salaries, was just under US 250.	В 1993 году их средний заработок, равный четырем национальным минимальным зарплатам, составлял всего лишь 250 долл. США.
With average monthly salary of 100 150 in Uzbek government offices, officials live a comparatively luxurious lifestyle.	Несмотря на средний месячный оклад в 100 150 долларов, функционеры госаппарата живут на широкую ногу.
In accordance with the survey methodology, comprehensive salary surveys are carried out on average every four years.	Согласно этой методологии проведения обследований всеобъемлющие обследования окладов проводятся в среднем каждые четыре года.
(i) One which assigned a midpoint or average salary to all members of United States SES positions	i) первый метод предполагает использование медианы или среднего оклада для всех сотрудников федеральной гражданской службы Соединенных Штатов на должностях категории СРС
As at December 1992, it employed approximately 350 persons, earning an average annual salary of 18,252. 30	По состоянию на декабрь 1992 года в этом секторе было задействовано примерно 350 человек, получавших среднегодовую зарплату в размере 18 252 долл. США 30 .
The pensions level in Republika Srpska is half of the Federation pension (average pension in December was KM 120.18 or 34 per cent of the average salary).	Размеры пенсий в Республике Сербской составляют половину от размеров пенсий в Федерации (в декабре средняя пенсия составляла 120,18 КМ, или 34 от среднего оклада).
The average monthly salary was VT 52,372 with women receiving VT 49,546 compared to men who received VT 54,204.	Размер среднемесячной заработной платы равнялся 52 372 вату и 49 546 вату для женщин и 54 204 вату для мужчин.
staff months salary costs ment salary costs ment	Оклады сотрудни ков Общие расходы по персоналу
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance	Суточные для членов миссии
Not a hedge fund salary, but a salary.	(М2) Конечно, не как в хедж фонде, но все таки.
(i) The average movement of net base salary plus post adjustment in the eight headquarters of the United Nations system	i) среднего изменения размера чистого базового оклада и корректива по месту службы в восьми местах расположения штаб квартир организаций системы Организации Объединенных Наций
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the	Повышение повышение оклада в рамках класса производится ежегодно при условии удовлетворительной службы.
Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts.	В соответствии с таким подходом все шкалы окладов будут включать как минимум три графы с указанием валового оклада, валового зачитываемого для пенсии оклада и чистого оклада.
C6 Salary	Потери С6 Salary
Gross salary	1 Валовой оклад
months Salary	Кол во человеко месяцев
My salary.	Я столько и получаю.
Net pensionable salary is the total net salary less the	Действует с 1 января 2005 года
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	дни месяцы Годовые нормативные расходы Общая смета расходов
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	Количе ство человек Человеко дни Человеко месяцы Оклады
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	Миссион ские суточные Оклады Общие расходы по пер соналу
Provision for his salary has been calculated by the application of standard salary cost, based on an average of 50 work days in each six month period from 1 January 1995 to 30 June 1996.	Его оклад был исчислен с использованием стандартной ставки окладов, исходя в среднем из 50 дней работы в течение каждого шестимесячного периода с 1 января 1995 года по 30 июня 1996 года.
It calculated that housing for a four member family amounted to 450 KM (the average salary in Brčko District is 690 KM).	Согласно его расчетам, стоимость жилья для семьи из четырех человек составляет 450 КМ (средняя зарплата в Районе Брчко составляет 690 КМ).
And for each year of paid social insurance, they will receive one half of the average monthly salary up to five months.	И за каждый год, за который они платили взносы по линии социального страхования, они будут получать половину среднемесячной заработной платы за пять месяцев.

Показать эту страницу на русском языке