Translation of "axial strain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And an axial hydrogen.
Вот осевой .
Over here you have an axial hydrogen.
Вот осевой атом.
This gives an axial tilt of about 105 .
Это даёт наклон оси около 105 .
Don't strain yourself.
Держите себя в руках.
Take a strain.
Закрепите.
Don't strain anything.
Не надорвитесь.
This strain This plug
Этот штамм подключите этот
Don't strain yourself, please!
Не заставляй, пожалуйста!
When you flip it, these two equatorial hydrogens become axial.
При смене конформации экваториальные становятся осевыми.
A fishy mosasaur the axial skeleton of Plotosaurus (Reptilia, Squamata) reassessed.
A fishy mosasaur the axial skeleton of Plotosaurus (Reptilia, Squamata) reassessed.
So over here, it was equatorial, and now it becomes axial.
Был экваториальным, стал осевым.
And this axial hydrogen, when you flip it down, becomes equatorial.
Осевой стал экваториальным .
So they become axial and then both of these guys become equatorial.
Осевые становятся экваториальными.
And we're going to go down into the Axial Seamount using animation.
Сейчас мы опустимся на дно Аксиала с помощью компьютерной графики.
Awaits when you will strain ears.
Он ждет того, кто будет готов слушать.
The liquid does not strain well.
Жидкость плохо растягивается.
Now take your time. Don't strain.
Не волнуйтесь.
Not while I'm under this strain.
Пока я нахожусь в таком напряжении.
We've all been working under strain.
Нам всем сегодня пришлось трудно.
On the left hand side there is a large volcano called Axial Seamount.
На левой стороне вы видите крупный вулкан Аксиал.
Globalization is under strain as never before.
Глобализация находится под большим давлением, чем когда либо раньше.
You have to strain to hear it.
Нужно прислушиваться, чтобы услышать.
You strain to understand what you're seeing.
Ты щуришься, чтобы рассмотреть, что там на экране.
Whom you address in such presumptuous strain?
Что это с матерью так дерзновенно вы говорите?
You want me to strain my back?
Мне что, надорваться?
No, it's not good to strain yourself.
Нет, нехорошо заставлять себя.
Perhaps this plan laid the foundations of North South axial orientation for urban Yerevan.
Возможно, этот план Еревана лежал в основе осевого расположения с севера на юг.
The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time.
Угол наклона земной оси относительно постоянен в течение длительного времени.
So this axial hydrogen is pointing straight down, this one is pointing straight down.
Осевой водород внизу и здесь внизу.
Levin was already wearied by the mental strain.
Но он все еще был жив и изредка вздыхал.
The international relief system is under grave strain.
Международная система чрезвычайной помощи испытывает серьезные сложности.
Moraten Strain which just means more attenuated endures.
Он назвал это штамм Моратен, что означает еще более ослабленные.
There is no real strain within the body.
В теле дискобола нет никакого напряжения.
Then you didn't have to strain that much.
Я не хотела обременять вас хлопотами.
I needn't tell you she's under a strain.
Я надеюсь, вы понимаете, что ей сейчас очень тяжело.
But the strain was too great for him.
Но его напряжение было слишком велико.
The ones that are going straight up or straight down, we call those axial hydrogens.
Атомы водорода вверху и внизу находятся в осевом положении .
A thermal isomerization process at 60 C closes the 360 cycle back to the axial positions.
Тепловой процесс изомеризации при 60 C закрывает 360 цикла вращения по отношению к первоначальной позиции.
This equatorial hydrogen, when it flips when this whole blue part flips down now becomes axial.
Экваториальный атом стал осевым .
Once you flip it, you have an axial hydrogen, and then you have an equatorial hydrogen.
А вот экваториальный.
And that axial tilt of the Earth is one of the main reasons for the seasons.
Наклон земной оси причина смены времён года.
In what way might we better transmit axial force from the user's arm to a tool.
Каким образом мы можем лучше передать осевой упор от руки пользователя к инструменту.
Genetics The first known strain of HPAI A(H5N1) (called A chicken Scotland 59) killed two flocks of chickens in Scotland in 1959, but that strain was very different from the current highly pathogenic strain of H5N1.
Первый обнаруженный штамм HPAI A(H5N1) (названным A chicken Scotland 59) стал причиной гибели двух стай кур в Шотландии в 1959 году однако тот штамм отличался от высоко патогенного штамма H5N1 наших дней.
The chosen tools may sometimes strain our liberal temperament.
Выбранные средства иногда могут несколько ужесточать наш либеральный темперамент.
France has banned a strain of genetically modified maize.
Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы.

 

Related searches : Axial Plane - Axial Movement - Axial Thrust - Axial Joint - Axial Displacement - Axial Length - Axial Compression - Axial Compressor - Axial Stress - Axial Position - Axial Skeleton - Axial Muscle