Translation of "axially extending" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Extending quantaplus
Расширение quantaplus
Extending ktouch
Использование ktouch
15 12.5 Fire hoses in the internal area shall be rolled up on an axially connected reel.
i) устанавливаться в различных помещениях
In extending columns.
(будучи) на колоннах вытянутых (которые поддерживают слои огня, которые покрывают обитателей Ада).
In extending columns.
на колоннах вытянутых.
In extending columns.
Врата Преисподней будут заперты и подперты высокими столбами для того, чтобы мученики не могли выйти оттуда. Всевышний сказал Всякий раз, когда они захотят выйти оттуда, их вернут туда, и им будет сказано Вкусите мучения в Огне, которые вы считали ложью! (32 20).
In extending columns.
высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).
In extending columns.
и не смогут даже пошевелиться, и не будет им никакого спасения от него.
In extending columns.
на воздвигнутых столбах.
In extending columns.
На вытянутых до небес шестах.
In extending columns.
На высоких столбах.
Extending technological cooperation
Расширение технологического сотрудничества
Extending the filter
Расширение фильтра
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
Extending the PRTR Protocol's requirements
Расширение требований, предусмотренных в Протоколе о РВПЗ
You can keep extending it.
Вы можете держать его продления.
Extending the Runway Tatiana Sorokko Style .
Extending the Runway Tatiana Sorokko Style .
Extending technological cooperation 26 27 12
Расширение технологического сотрудничества 26 27 19
He wasn't extending his legs appropriately.
Сын не вытягивал ноги должным образом.
And of course extending middle finger.
И конечно вытянутый средний палец.
Possibility of extending utilisation of machinery
Использование на месте транспортные затраты снижены
So infinity is extending that way forever.
И бесконечность всегда тянется туда.
But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan.
МР Но здесь вы говорите не о продлении человеческой жизни путем предотвращения смерти, а скорее о продлении человеческой молодости.
MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan.
МР Но здесь вы говорите не о продлении человеческой жизни путем предотвращения смерти, а скорее о продлении человеческой молодости.
This is referred to as extending the rose fragrance.
This is referred to as extending the Rose fragrance.
We have refrained from extending military help to them.
Мы воздержались от предоставления им военной помощи.
You could imagine extending my triangle up like this.
Если мы перемножим 7 на 4, то у нас получится площадь вот такого целого прямоугольника.
Today, my idea has been extending nationally and internationally.
Сегодня моя идея распространяется в моей стране и во всём мире.
This means extending diplomatic recognition, including opening and maintaining embassies.
Это означает расширение дипломатического признания, включая открытие и поддержку посольств.
The Taliban are also extending their reach into neighboring Pakistan.
Талибан также расширяет свой доступ в соседний Пакистан.
Ritual and Deference Extending Chinese Philosophy in a Comparative Context .
Neville R. C. Ritual and Deference Extending Chinese Philosophy in a Comparative Context.
(c) Extending requirements for ships apos routing and reporting systems
с) расширение сферы действия требований в отношении систем установления путей движения судов и систем судовых сообщений
Analysis of approaches and modalities, including quantitative aspects, for extending
Анализ подходов и условий, в том числе количественных
The United Nations must stop extending credit to non payers.
Организация Объединенных Наций не должна больше предоставлять кредит неплательщикам.
But robots are really powerful ways of extending Wave's functionality.
Но кроме того, роботы довольно мощный способ расширения функциональности Волны.
6 Glass bulb periphery shall be optically distortion free axially within the angles γ1 and γ2. This requirement applies to the whole bulb circumference within the angles γ1 and γ2.
6 Направление визирования представляет собой перпендикуляр к оси отсчета, расположенный в плоскости, определяемой осью отсчета и центром второго прилива цоколя.
7 Glass bulb periphery shall be optically distortion free axially within the angles γ1 and γ2. This requirement applies to the whole bulb circumference within the angles γ1 and γ2.
7 Для эталонных ламп накаливания точками, между которыми должны производиться измерения, являются точки, где проекция наружной части конечных витков пересекает ось нити накала.
The fear that extending the workday will damage employment is unfounded.
Опасения, что увеличение продолжительности рабочего дня негативно скажется на уровне занятости, безосновательны.
Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction.
Асад приветствовал бы расширение конфликта на Ливан в качестве отвлекающего фактора.
A number of developing countries have also been extending grant assistance.
Ряд развивающихся стран также предоставляют безвозмездную помощь.
Further progress was made in extending State authority throughout the country.
В течение отчетного периода был достигнут дальнейший прогресс в деле распространения государственной власти на всей территории страны.
Assist countries in extending full governmental control over their national territories.
оказывать странам помощь, с тем чтобы обеспечить полный контроль правительств над их национальной территорией
korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins.
korganizer с помощью модулей предоставляет возможность расширять свои функции.
Very little practical gain can come from merely extending the talking.
От длинных разговоров может получиться весьма мало практической пользы.
Negotiations on further extending the scope of Palestinian responsibility were continuing.
Продолжаются переговоры по вопросу о дальнейшем расширении сферы полномочий палестинцев.

 

Related searches : Axially Symmetric - Axially Split - Axially Offset - Axially Fixed - Axially Loaded - Axially Aligned - Axially Oriented - Extending Beyond - By Extending - Extending Credit - Extending Around - Longitudinally Extending - Extending Back