Translation of "axle oscillation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Axle - translation :

ось

Axle oscillation - translation :

ось колебаний

Oscillation - translation :

колебание

Keywords : ось оси мост Ось чудачка

Examples (External sources, not reviewed)

Axle grease. Hahaha.	Аксель плакса!
The axle is broken.	Ось сломана.
The axle is broken.	Ось сломалась.
The axle is stuck.	Ось заклинило.
This is called divergence by oscillation.	В этом случае интеграл называется сходящимся.
In the case of multiple axles, where the axle spread is greater than 2.0 m, each individual axle shall be considered as an independent axle group.	В случае нескольких осей, когда расстояние между осями превышает 2,0 м, каждая отдельная ось рассматривается в качестве независимой группы осей.
Baryon Oscillation Spectroscopic Survey (BOSS) The SDSS III's Baryon Oscillation Spectroscopic Survey (BOSS) was designed to measure the expansion rate of the Universe.	BOSS (Спектроскопический обзор барионных осцилляций) Спектроскопический обзор барионных осцилляций (, ) создан для изучения и измерения скорости расширения вселенной.
Bloch oscillation is a phenomenon from solid state physics.	Осцилляции Блоха явление в физике твёрдого тела.
Dalimov R.T. Modelling international economic integration an oscillation theory approach.	Dalimov R.T. Modelling international economic integration an oscillation theory approach.
And if you blow up a small region over here, you'll find that there is an oscillation, and this oscillation in time is the speech signal.	И если вы увеличите вот этот маленький отрезок здесь, вы увидите график колебаний, и эти колебания во времени представляют собой речевой сигнал.
And a hind wheel spoke in the axle drag.	Покружились.
At least one axle of every other axle group shall commence to develop a braking pressure at the coupling head is at a pressure 1.2 bar.	Тормозное усилие начинает нарастать по меньшей мере на одной оси любой другой группы осей, когда давление на головке опорно сцепного устройства составляет 1,2 бар.
The latter type shall be permitted only for centre axle trailers.	Этот последний тип допускается только на прицепах с центральной осью.
Let's fasten a spoke on the inner end of each axle.	Давайте на конце каждой оси закрепим штырек.
There's an axle here, of 30, 40 kg, serving no purpose.	Телегу с лишним валом в 30 40 кг, валом, у которого нет функционального предназначения.
In preparation for the release of Oscillation , the band signed to Massacre Records.	Последний альбом Oscillation вышел 12 апреля 2013 года на Massacre Records.
So clearly the control oscillation is much slower, and we compensate much less	Так ясно осцилляции управления гораздо медленнее, и мы компенсируем гораздо меньше
It's an oscillation for the words speech lab which I borrowed from Simon Arnfield.	Это осциллограмма слов speech lab (лаборатория речи), которую я позаимствовал у Саймона Арнфилда (Simon Arnfield).
At the time of type approval it shall be checked that the development of braking on an axle of each independent axle group shall be within the following pressure ranges	1.3.1 При официальном утверждении типа производится проверка соответствия нарастания тормозного усилия на оси каждой независимой группы осей нижеследующим диапазонам давления.
The device which makes this possible is a part of the rear axle.	Устройство которое позволяет этого достичь является частью задней оси.
Notice that this support is not locked to the axle it turns freely.	Обратите внимание, этот крепеж не зафиксирован на оси. Он свободно вращается.
And another gear is added to share the work of driving the axle.	Добавляем ещё одну шестерню для распределения загрузки во время вращения осей.
That mechanic down at Fritz's doesn't know his axle grease from third base.	Этот чёртов механик не отличит смазку от бейсбольной биты.
Together, these circuits form a bridge which is tuned at the desired frequency of oscillation.	Вместе эти цепи образуют мост, который настраивается на генерацию требуемой частоты.
The world's smallest space telescope, Microvariability and Oscillation of Stars (MOST), was launched in June 2003.	В июне 2003 года был осуществлен запуск самого малогабаритного космического телескопа, именуемого прибором наблюдения за микроизменчивостью и колебаниями звезд (MOST).
All you've got to do is to fix the hour hand on its axle.	Все, что вам надо сделать, чтобы исправить часа руку на ее оси.
For all states of load of the vehicle, the adhesion utilization curve of the rear axle shall not be situated above that for the front axle for all braking rates between 0.15 and 0.30.	5.1.1.2 Для всех вариантов нагрузки транспортного средства кривая реализуемого сцепления задней оси не должна находиться выше этой кривой передней оси для всех коэффициентов торможения в диапазоне 0,15 0,30.
Blair s legacy has thrown Brown into a confusing oscillation between Britain s transatlantic tradition and its European connections.	Наследие Блэра повергло Брауна в беспорядочное колебание между трансатлантической традицией Беликобритании и ее европейскими связями.
In difference of PCC trolleys, which had boogies, КТМ 1 was a double axle tram.	В отличие от PCC, имевшего тележки, КТМ 1 был двухосным трамваем.
Over the years there has been an oscillation of prospecting activity across the country, including in the CKGR.	В течение ряда лет активность геологоразведки на территории страны, включая территорию ПЗЦК, постоянно колебалась.
Recognizing the need for and value of this oscillation can help you prepare for an effective design process.	Понимание необходимости и ценности таких колебаний, поможет вам подготовиться к эффективному процессу дизайна.
Front wheel steering equipment in which only the wheels of the front axle(s) are steered.	2.5.3.1 механизм рулевого управления с приводом на передние колеса , при котором управляемыми являются только колеса, расположенные на передней (их) оси (осях).
Rear wheel steering equipment in which only the wheels of the rear axle(s) are steered.	2.5.3.2 механизм рулевого управления с приводом на задние колеса , при котором управляемыми являются только колеса, расположенные на задней (их) оси (осях).
The longitudinal direction of oscillation of the pendulum shall be parallel to the longitudinal median plane of the vehicle.	Продольное направление колебания маятника должно быть параллельным продольной средней плоскости транспортного средства.
With the aid of ESP, up to 100 of the torque can be transferred to one axle.	С помощью системы ESP возможна передача до 100 крутящего момента на один мост.
Consider the following car with a steerable front axle and 2 non steerable wheels in the back.	Рассмотрим следующие автомобиль с управляемой передней осью и 2 ytуправляемыми колесами сзади.
Where provision is made for several arrangements of the mass on the axles, the distribution of the maximum mass between the axles shall be such that the mass on each axle is proportional to the maximum permissible mass for each axle.	Применительно к испытаниям, проводимым в соответствии с настоящим приложением, должны соблюдаться следующие условия
Axle tooling equipment sold in 1985 to Dana Corp., and they named the AMC 15 axles as Dana 35.	Axle tooling equipment продана Dana Corp. в 1985 году.
The first plot shows that when formula_48 is a slow oscillation, the pendulum quickly falls over when disturbed from the upright position.	Первый график показывает, что при медленно колеблющимся formula_35, маятник быстро падает, после выхода из устойчивого вертикального положения.
For example, more than half of the initial national communications reported on the effects of the El Niño Southern Oscillation (ENSO) phenomenon.	Например, в более чем половине первоначальных национальных сообщений приводились данные о воздействии явления Эль Ниньо Южное колебание (ЭНЮК).
Trailers (i.e. full trailers, semi trailers and centre axle trailers) shall be equipped with category A anti lock braking system.	Прицепы (т.е. полные прицепы, полуприцепы и прицепы с центральной осью) должны быть оборудованы антиблокировочной тормозной системой категории А.
A crucial moment in the history of Israel s oscillation between diplomatic and military activism took place on the eve of the 1967 war.	Поворотным моментом в истории Израиля было колебание между дипломатическим и военным активизмом , возникшее накануне войны 1967 года.
The Last Glacial Maximum was followed by the Allerød oscillation, a warm and moist global interstadial that occurred around 11,500 to 10,800 BC.	После ледникового максимума наступило Аллерёдское потепление, теплый и влажный межледниковый период, продолжавшийся от 11 500 до 10 800 лет до нашей эры.
It is at a distance l from the axis of oscillation in the release plane, which is equal to 1 m 5 mm.	Расстояние 1 от центра сферы до оси вращения в плоскости падения составляет 1 м 5 мм.
A Haldex Traction unit may divert up to a maximum 100 of the torque to the rear axle as conditions warrant.	В зависимости от внешних условий устройство Haldex Traction может направлять до 100 крутящего момента на задний мост.

Показать эту страницу на русском языке