Translation of "bachelor of law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bachelor - translation :

Keywords : холостяк мальчишник холостяка холостяком холостяцкой

Examples (External sources, not reviewed)

Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958.	Кандидат юридических наук на факультете права и экономических наук Парижского университета, 1958 год
I'm a bachelor.	Я холостяк.
Studied at the Faculty of Letters and the Faculty of Law and Political Sciences of the Pontifical Catholic University of Peru, receiving the degrees of Bachelor of Law and Political Sciences and of Attorney at Law.	Получил образование в Папском католическом университете Перу, факультет литературы и факультет права и гражданских наук, имеет степень бакалавра права и политических наук и звание адвоката.
Bachelor of Laws, University of Bristol, United Kingdom	Научные степени бакалавр права (Бристольский университет, Соединенное
Bachelor of..., instead of BA, BSc and LLB).	Введение двухциклового обучения предварительного (undergraduate) и выпускного (graduate).
I am a bachelor.	Я холостяк.
Tom is a bachelor.	Том холостяк.
Are you a bachelor?	Вы холостяк?
Are you a bachelor?	Ты холостяк?
Aren't you a bachelor?	Ты не холостяк?
) or the Bachelor of Science in Engineering (B.S.E.).	Клубные () команды состоят из студентов, но не зависят от университетской администрации.
Tom is a confirmed bachelor.	Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.	Том закоренелый холостяк.
Are you a bachelor, too?	Ты тоже холостяк?
I'm not a bachelor anymore.	Я больше не холостяк.
That's why I'm a bachelor.	Поэтому я и не женат.
Tom is still a bachelor.	Том всё ещё холостяк.
Are you still a bachelor?	Ты всё ещё холостяк?
That man is definitely a bachelor.	Тот мужчина, определённо, холостяк.
Tom has always been a bachelor.	Томи всегда был холостяком.
Are you still a bachelor, too?	Ты тоже до сих пор холостяк?
For a while, Pascal pursued the life of a bachelor.	Паскаль чаще бывает в обществе, завязывает светские отношения.
The Bachelor airs Wednesday, 7.30pm on Ten.	Шоу The Bachelor выходит по средам в 19.30 на канале Ten.
He remained a bachelor all his life.	Он всю жизнь оставался холостяком.
Tom was a bachelor all his life.	Том всю жизнь прожил холостяком.
Let's throw a bachelor party for Tom.	Давайте закатим Тому мальчишник.
Tom remained a bachelor until his death.	Том оставался холостяком до самой смерти.
Tom remained a bachelor his whole life.	Том всю жизнь оставался холостяком.
He had the tastes of a bachelor and understood no others.	У него были холостые вкусы, только с ними он соображался.
If he were a bachelor, I would marry him.	Если бы он был холостым, я бы за него вышла.
Licencié ès lettres (section sociologie) (Bachelor of Arts, Sociology Section), Faculty of Letters, Paris, 1969.	Кандидат филологических наук (кафедра социологии) на филологическом факультете Парижского университета, 1969 год
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.	Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
This practice is similar to the award of the title of Knight Bachelor in the United Kingdom.	В Англии право посвящать в рыцари ( knight ) рано стало прерогативой короны.
'But as a bachelor you used to pay calls?' she said.	Да ведь ты делал визиты холостым? сказала она.
Director School of Law, Social Law Institute.	Директор Юридический факультет института социального права
International law is a branch of law.	Международное право является отраслью права.
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.	Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций.
At the age of 21, Crick earned a Bachelor of Science degree in physics from University College London.	В 21 год Крик получил ученую степень бакалавра в области физики в Университетском колледже Лондона.
In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970.	Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы.
The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988).	The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988).
Civil law is a branch of the law.	Например, это авторское право.
After one year at Duke University, he graduated with a Bachelor of Science in physics in 1932.	Получил диплом физика в 1932 году, и к тому времени был уже одним из самых известных американских фантастов.
Rule of law	Верховенство права
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.	Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.
Director School of Law, Chair of Family Law, 1977 to present Chair of Introduction to Law Study, 1987.	Директор Юридический факультет, кафедра семейного права, 1977 год по настоящее время кафедра введения в изучение права, 1987 год.

Показать эту страницу на русском языке