Translation of "backbreaking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Abe has no idea of women's backbreaking struggles'
По словам Киссаки, это может быть нереально
The backbreaking drudgery of hand weeding often falls to women and children.
Обязанность выполнения этой непосильно тяжелой работы часто выпадает женщинам и детям.
It's a backbreaking pace, but village musicians usually help keep the team motivated.
Это непосильный темп, но целеустремленность бригады обычно помогают поддерживать деревенские музыканты.
For a middle aged man who never reads women's glossy weeklies, headlines like The whole world thinks Abe is a sexist pig! and Abe has no idea of women's backbreaking struggles are totally surprising.
Для мужчины среднего возраста, который никогда не читает еженедельные глянцевые журналы, заголовки типа Весь мир считает Абэ сексистской свиньей и Абэ не имеет представления о непосильной женской борьбе являются полной неожиданностью.