Translation of "bacterial isolates" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bacterial - translation :

Bacterial isolates - translation :

Keywords : инфекция бактериальных инфекции менингит бактерий

Examples (External sources, not reviewed)

And so it, it isolates pixel number one.	Это отдельный пиксель номер один.
It could be anti bacterial.	Это может быть антибактериальная обработка.
This is the bacterial Esperanto.	Это эсперанто бактерий.
You are a walking bacterial colony.	Вы ходячие колонии бактерий.
Language isolates are in effect language families consisting of a single language.	Берта язык Эфиопии, рассматривается в рамках нило сахарской гипотезы.
The formation of the polar vortex isolates a large cold air mass.	Формирование околополярного вихря ведет к изоляции значительных низкотемпературных воздушных масс.
Bacterial STIs include syphilis, chlamydia and gonorrhoea.	К бактериальным ИППП относят сифилис, хламидиоз и триппер (гонорею).
Death isolates every individual, because there is no such thing as collective dying.	Смерть обособляет каждого человека, поскольку нет такого понятия как коллективное умирание.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.	Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения.
They found that it was a bacterial infection.	Оказалось, что это была бактериальная инфекция.
How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient?	Насколько важным является вклад американской фирмы, которая выделяет активный компонент?
This is now supposed to be my bacterial cell.	Предположим, что это клетка бактерии.
She's an immunologist specializes in viral and bacterial diseases.	Почему? Она иммунолог. Специализируется на вирусных и бактериальных инфекциях.
Then we monitored phthalate utilization and bacterial growth, and found that they shared an inverse correlation, so as bacterial populations increased, phthalate concentrations decreased.	Затем мы стали отслеживать потребление фталата и скорость роста штаммов бактерий и обнаружили, что они отрицательно соотносятся друг с другом, так что по мере роста штамма бактерий концентрация фталата уменьшалась.
These bacterial poly(A) tails are about 30 nucleotides long.	Такие бактериальные поли(А) хвосты имеют длину около 30 нуклеотидов.
Question of a request for investigation of alleged bacterial warfare.	Вопрос о требовании расследования обвинений в применении бактериологического оружия.
Such behavior flouts the norms and rules of the international community and isolates Iran and its people.	Такое поведение презирает нормы и правила международного сообщества и изолирует Иран и его жителей.
Such oversight creates weak links within the international system and somewhat isolates the vulnerable from the process.	Такое упущение создает слабые звенья в международной системе и в некоторой степени изолирует уязвимых из этого процесса.
Bacterial conjugation is the transfer of genetic material (plasmid) between bacterial cells by direct cell to cell contact or by a bridge like connection between two cells.	Конъюга ция (от соединение) однонаправленный перенос части генетического материала (плазмид, бактериальной хромосомы) при непосредственном контакте двух бактериальных клеток.
Lucie Safarova has been hospitalised with a bacterial infection, AFP reports.	Люси Шафаржова госпитализирована с бактериальной инфекцией, сообщает AFP.
My neighbor had his feet amputated due to a bacterial infection.	Моему соседу ампутировали обе ступни из за бактериальной инфекции.
In bacterial systems, sialic acids are biosynthesized by an aldolase enzyme.	В бактериальных системах сиаловые кислоты синтезируются с помощью фермента альдолазы.
13. Question of a request for investigation of alleged bacterial warfare.	13. Вопрос о требовании расследования обвинений в применении бактериологического оружия.
18. Question of a request for investigation of alleged bacterial warfare	18. Вопрос, касающийся требования о расследовании жалобы на применение бактериологического оружия
Shigella dysenteriae is a species of the rod shaped bacterial genus Shigella .	Shigella dysenteriae патогенна для людей, является возбудителем бактериальной дизентерии.
United Nations inspectors found no evidence that Iraq produced dry bacterial warfare agents.	Инспекторы Организации Объединенных Наций не обнаружили свидетельств того, что Ирак производил боевые биологические агенты в высушенном виде.
What they did is, they said, Well, let's start from one bacterial cell.	Они сказали Давайте начнём с одной бактериальной клетки.
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.	Итак, бактериальных клеток в 10 раз больше, чем человеческих клеток в одном человеческом существе.
According to officials, the latter option above would be the most feasible and acceptable method in case Russia isolates Ukraine.	Последний, по словам чиновников, является наиболее возможным и приемлемым способом в случае, если Россия изолирует Украину.
And by immunological component, what I mean, is a bacterial protein or bacterial polysaccharides, which you remember is just that sort of complex sugar coating on bacteria or a, a viral protein.	Под иммунологическим компонентом я имею ввиду протеин бактерий или полисахариды бактерий, которые, как вы помните, просто как бы комплексная оболочка из сахаров на бактерии или протеине вируса. Это те три иммунологических компонента, о которых я говорю.
For example, a common bacterial strategy is to produce proteins that bind host antibodies.	Например, бактерии выделяют белки, которые присоединяются к антителам хозяина.
Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.	Штаммы, имеющие ген cagA ассоциированны со способностью вызывать тяжёлые формы язвы желудка.
This justification, however, is not applicable to cultures of bacterial agents for diagnostic purposes.	Между тем это обоснование нельзя применять к диагностическим культурам бактериальных организмов.
That is particularly the case in and around East Jerusalem, where the route of the barrier fragments and isolates Palestinian neighbourhoods.	Это особенно касается района Восточного Иерусалима, где заградительная стена разделяет и изолирует палестинские деревни.
Bacterial infection of the cornea can follow from an injury or from wearing contact lenses.	Бактериальная инфекция роговицы может возникнуть в результате травмы или ношения контактных линз.
So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast.	Тогда наша группа разработала новую технологию выращивания, клонирования цельных бактериальных хромосом в дрожжах.
Plasmids are just small circular pieces of DNA which can reproduce themselves in bacterial cells.	Плазмиды это маленькие кольцевые молекулы ДНК, которые способны к репродукции в бактериальных клетках.
And he took advantage of the technology that had been developed by Stanley Cohen and Herbert Boyer, who worked at UCSF and Stanford respectively in 1973 to try and express non bacterial proteins in bacterial cells.	Он воспользовался технологией, разработанной в 1973 году Стенли Коэном и Гербертом Бойером, один из них работал в Калифорнийском Университете в Сан Франциско, другой в Стэнфорде. Он попытался перенести протеины не бактериального происхождения в клетки бактерии.
So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface.	Трубки вбиваются в дюны, создаётся первичная поверхность для бактерий.
From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences.	Из пыли мы выделили бактериальные клетки, и сравнили последовательности их генов.
These compounds differ in structure from bacterial antibiotics, so they may have novel modes of action.	Эти антибиотики по структуре отличны от бактериальных, поэтому они могут иметь другие механизмы действия.
Among children, Borrelia burgdorferi is now the most common bacterial cause of encephalitis and facial palsy.	Среди детей наиболее распространенной причиной заболевания энцефалитом и параличом лицевого нерва является бактерия Borrelia burgdorferi.
Carole Lartigue led the effort to actually transplant a bacterial chromosome from one bacteria to another.	Кэрол Лартиг руководила работой по трансплантации бактериальной хромосомы с одной бактерии на другую.
For instance, what is the standard case definition for polio, measles, cholera, bola, and bacterial meningitis?	Например, каковы стандартные определения случая для таких заболеваний, как полиомиелит, корь, холера, лихорадка Эбола и бактериальный менингит?
They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA.	Они либо разрывают мембрану бактерии, либо не позволяют бактериям воспроизвести свою ДНК.

Показать эту страницу на русском языке