Translation of "bad consequences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are bad consequences to this new seed.
Тут плохие последствия от этих новых семян.
Bad accounting frameworks always lead to bad information, and bad information leads to bad decisions, with serious long term consequences.
Следствием использования плохой системы бухучета всегда является неточная информация, а на базе неточной информации принимаются плохие решения с серьезными долговременными последствиями.
Whatever the answer, the consequences whether good or bad will be far reaching.
И каков бы ни был этот ответ, он будет иметь далеко идущие последствия хорошие или плохие.
Of course, not all the human health consequences of global warming may be bad.
Конечно, не все последствия глобального потепления отразятся плохо на здоровье человека.
Under the old performance evaluation system, good or bad performance simply had no consequences.
В соответствии со старой системой служебной аттестации хорошее или плохое исполнение служебных обязанностей ничего не меняло.
The twenty first century has to live with the consequences of all that, good and bad.
В двадцать первом веке придется жить с последствиями всего этого, как хорошими, так и плохими.
And so you can realize that something is a bad decision by thinking through a chain of consequences.
И таким образом, вы можете понять, что это плохое решение, продумывая цепь последствий.
Bad, bad, very bad.
Плохо, плохо, очень плохо.
Bad Horse Bad Horse Bad Horse, Bad Horse
Злой Конь!
Bad Horse, Bad Horse Bad Horse, he's bad
Злой Конь... он плохой!
Moreover, securitization contributed to bad lending in the old days, banks that originated bad loans bore the consequences in the new world of securitization, the originators could pass the loans onto others.
Более того, секьюритизация внесла свой вклад в плохое кредитование раньше банки, которые создавали плохие заемы, несли за них ответственность в новом мире секьюритизации создатели могут передать ссуды другим.
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Скверные (женщины) скверным (мужчинам), и скверные (мужчины) скверным (женщинам), и хорошие (женщины) хорошим (мужчинам), и хорошие (мужчины) хорошим (женщинам).
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Мерзкие женщины мерзким мужчинам , и мерзкие мужчины мерзким женщинам , и хорошие женщины хорошим мужчинам , и хорошие мужчины хорошим женщинам .
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Скверные женщины для скверных мужчин, а скверные мужчины для скверных женщин, и хорошие женщины для хороших мужчин, а хорошие мужчины для хороших женщин.
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Мерзкие женщины мерзким мужчинам, мерзкие мужчины мерзким женщинам, добропорядочные женщины добропорядочным мужчинам, добропорядочные мужчины добропорядочным женщинам.
Bad Pentagon, bad!
Плохой Пентагон, плохой!
Bad, bad answer!
Плохой, плохой ответ!
Bad, bad door!
Плохие попались ворота!
Unexpected consequences
Неожиданные последствия
Unintended Consequences.
Unintended Consequences.
What consequences?
Чем расплачиваться?
Not bad. Not bad.
Неплохо, неплохо.
This is bad, bad!
Это плохо плохо!
Not bad. Not bad.
Неплохо, неплохо.
Not bad... not bad...
Неплохо... неплохо...
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Rain. Not bad. Not bad.
Дождь. Неплохо, неплохо.
Bad idea. Very bad idea.
Очень плохая идея.
Bad people aren't born bad.
Плохие люди не рождаются плохими.
Bad people do bad things.
Плохие люди творят плохие вещи.
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Consequences becoming apparent
Последствия становятся очевидными
Potentially Dire Consequences
Возможные ужасные последствия
Actions have consequences.
У каждого действия есть последствия.
Consequences for lLabour
Свободное передвижение физических лиц
consequences for the
ные последствия для уста
Political consequences follow.
А затем возможны и политические последствия.
1. Economic consequences
1. Экономические последствия
This is bad, Serezha, very bad!
Дурно, Сережа, очень дурно.
I felt so bad, really bad.
Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда.
Bad seed must produce bad corn.
От плохого семени будет плохое зерно.
Bad thoughts lead to bad deeds.
Дурные мысли приводят к дурным поступкам.
ERW bad luck or bad intent
ВПВ злой рок или дурное намерение
Not too bad. Not too bad.
Так вы наберетесь опыта в переводе из Декартовых координат в полярные и наоборот.
Not bad. Not bad at all.
Неплохо, очень неплохо.

 

Related searches : Bad Consequences For - Bad - Financial Consequences - Health Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences - Practical Consequences - Devastating Consequences - Take Consequences - Consequences From - Major Consequences - Suffer Consequences - Harmful Consequences