Translation of "bad consequences for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bad accounting frameworks always lead to bad information, and bad information leads to bad decisions, with serious long term consequences.
Следствием использования плохой системы бухучета всегда является неточная информация, а на базе неточной информации принимаются плохие решения с серьезными долговременными последствиями.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
Whatever the answer, the consequences whether good or bad will be far reaching.
И каков бы ни был этот ответ, он будет иметь далеко идущие последствия хорошие или плохие.
Of course, not all the human health consequences of global warming may be bad.
Конечно, не все последствия глобального потепления отразятся плохо на здоровье человека.
US government secrecy is bad for Apple, and bad for public security
Тайна правительства США плоха для Apple и для общественной безопасности
This is a bad, bad development for global health.
Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения.
The twenty first century has to live with the consequences of all that, good and bad.
В двадцать первом веке придется жить с последствиями всего этого, как хорошими, так и плохими.
These have tremendous consequences for our health.
Это имеет огромные последствия для нашего здоровья.
We must be prepared for the consequences.
Нужно быть готовым к последствиям.
What bad luck for America.
ocerrillo Что за неудача для Америка.
Smoking is bad for you.
Курение вам вредно.
Smoking is bad for you.
Курить вам вредно.
Smoking is bad for you.
Вам вредно курить.
You've traded bad for worse.
Поменял шило на мыло.
I feel bad for him.
Мне его жаль.
I feel bad for him.
Я ему сочувствую.
I feel bad for her.
Я ей сочувствую.
I feel bad for her.
Мне её жаль.
I feel bad for them.
Мне их жаль.
I feel bad for them.
Я им сочувствую.
It's bad for the heart.
Это вредно для сердца.
We feel bad for them.
Нам их жаль.
Not bad for a beginner.
Неплохо для начинающего.
It's bad for your back.
Это не на пользу твоей спине.
I feel bad for Tom.
Мне жаль Тома.
That's bad for your heart.
Это вредно для твоего сердца.
Things got bad for Tom.
Дела у Тома пошли плохо.
I feel bad for everybody.
Я всем сочувствую.
This is bad for business.
Это плохо для бизнеса.
I felt bad for Tom.
Я переживал за Тома.
The consequences for European security would be severe.
Последствия для европейской безопасности будут серьезными.
The consequences for the Euro would be grave.
Последствия для евро будут очень серьёзными.
This too can carry consequences, especially for women.
Это также может иметь последствия, особенно для женщин.
Am I bad for the industry?
Плох ли я для этой профессии?
A Bad Deal for America s Future
Невыгодная сделка для будущего Америки
Such a bad year for 'notes'.
Блогер и писатель Амит Верма прокоментировал
That's a bad day for me.
Это плохой день для меня.
I have bad news for you.
У меня для вас плохие новости.
Madrid's air is bad for me.
Мадридский воздух для меня плох.
Is this bad for my hair?
Это вредит моим волосам?
It's really bad for your eyes.
Это очень вредно для твоих глаз.
It's really bad for your eyes.
Это очень вредит твоим глазам.
It's really bad for your eyes.
Он очень вреден для твоих глаз.
It's really bad for your eyes.
Она очень вредна для твоих глаз.
I've got bad news for you.
У меня для вас плохие новости.