Translation of "bad cop" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, this good cop, bad cop game doesn t work in international politics. | К сожалению, игра в хорошего и плохого полицейского не работает в международной политике. |
| He may play a good cop bad cop routine with President Dmitri Medvedev. | Он может играть в хорошего плохого полицейского в повседневных делах с президентом Дмитрием Медведевым. |
| But the bad cop, Putin, is the real boss. | Однако плохой полицейский Путин, в действительности, является настоящим боссом. |
| This is a wonderful cartoon in the New Yorker, which really summarizes my whole talk I'm neither a good cop nor a bad cop, Jerome. | Это чудесный комикс из Нью Йоркера , который выражает все, что я говорю Я не хороший полицейский и не плохой полицейский, Джером. |
| I'm a cop. | Я полицейский. |
| I'm a cop. | Я полицейская. |
| Doubleday Canada, cop. | Крупнейший в Канаде текстильный центр. |
| EVERY OFFICIAL AND COP! | КАЖДЫЙ ЧИНОВНИК И МЕНТ! |
| Tom is a cop. | Том коп. |
| Tom is a cop. | Том полицейский. |
| A cop was killed. | Был убит полицейский. |
| A cop was killed. | Убили копа. |
| A cop was killed. | Убили мента. |
| A cop was killed. | Убили полицейского. |
| I'm not a cop. | Я не полицейский. |
| I'm not a cop. | Я не мент. |
| Aren't you a cop? | Ты разве не полицейский? |
| Aren't you a cop? | Вы разве не полицейский? |
| Ordinary Cop (apparently, a policeman) | Простой мент |
| That's a cheap cop out. | Это дешёвая отмазка. |
| Tom is a crooked cop. | Том оборотень в погонах. |
| You look like a cop. | Ты похож на полицейского. |
| That's why you're a cop. | Поэтому ты и коп. |
| Why are you a cop, Tom? | Том, почему ты полицейский? |
| Don't tell them you're a cop. | Не говори им, что ты полицейский. |
| Don't tell him you're a cop. | Не говори ему, что ты полицейский. |
| Don't tell her you're a cop. | Не говори ей, что ты полицейский. |
| Why did you become a cop? | Почему ты стал полицейским? |
| How did you become a cop? | Как ты стала полицейским? |
| My brother in law is a cop. | Мой шурин полицейский. |
| Did you think I was a cop? | Ты думал, что я из полиции? |
| Kremlin watchers, also stuck with Cold War mindsets, prefer to believe that President Putin and his ministers are playing a game of good cop bad cop,'' in which, where the West is concerned, Mr Putin is good and everyone else is bad. If so, it's a strange game with perverse effects. | Кремлевские наблюдатели, чье мышление также не выходит за пределы Холодной Войны, предпочитают верить в то, что Президент Путин и его министры играют в игру хороший полицейский плохой полицейский , в которой во всем, что касается Запада, г. |
| This cop comes after me with a rifle. | а полицейский наступает на меня с ружьем, |
| I can't believe Tom was an undercover cop. | Я не могу поверить, что Том был полицейским под прикрытием. |
| How did you get to be a cop? | Как ты стал копом? |
| Tom never told me he was a cop. | Том никогда не говорил мне, что он полицейский. |
| The cop went through his pockets, but found nothing. | Мент обшмонал его карманы, но ничего не нашёл. |
| Every cop in Boston is now looking for Tom. | Каждый полицейский в Бостоне ищет Тома. |
| It was an actual cop, and he wrote the script. | В рождественскую неделю был застрелен полицейский. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Плохой медведь, плохой медведь! . Бух! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Дождь. Неплохо, неплохо. |
| Bad idea. Very bad idea. | Очень плохая идея. |
| Bad people aren't born bad. | Плохие люди не рождаются плохими. |
| Bad people do bad things. | Плохие люди творят плохие вещи. |
| The cop, joined by several colleagues, arrested the professor for disorderly conduct. | Полицейский, к которому присоединилось несколько его коллег, арестовал профессора за нарушение общественного порядка. |
