Translation of "bad for you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Smoking is bad for you.
Курение вам вредно.
Smoking is bad for you.
Курить вам вредно.
Smoking is bad for you.
Вам вредно курить.
I have bad news for you.
У меня для вас плохие новости.
I've got bad news for you.
У меня для вас плохие новости.
You should feel bad for Tom.
Тебе стоит посочувствовать Тому.
I've got bad news for you.
У меня для тебя плохие новости.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
I have some bad news for you.
У меня для вас плохие новости.
I have some bad news for you.
У меня для тебя плохие новости.
I've got some bad news for you.
У меня для вас плохие новости.
I've got some bad news for you.
У меня для тебя плохие новости.
Are you ready for the bad news?
Вы готовы к плохим новостям?
Are you ready for the bad news?
Ты готов к плохим новостям?
Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats.
Также как не все углеводы плохи, не все жиры вредны. Есть и полезные.
Too bad, you need to leave for Japan.
Жаль, что вам нужно уехать в Японию.
You think that TV is bad for kids?
Ты думаешь, что телевизор приносит вред детям?
Is eating raw pork really bad for you?
Поедание сырой свинины настолько плохо для тебя?
I'm afraid I have some bad news for you.
Боюсь, у меня для вас плохие новости.
I'm afraid we have some bad news for you.
Боюсь, у нас для вас плохие новости.
You look bad.
Вы плохо выглядите.
You look bad.
Плохо выглядишь.
You look bad.
Плохо выглядите.
You smell bad.
Ты плохо пахнешь.
You smell bad.
От тебя плохо пахнет.
You smell bad.
От вас плохо пахнет.
US government secrecy is bad for Apple, and bad for public security
Тайна правительства США плоха для Apple и для общественной безопасности
This is a bad, bad development for global health.
Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения.
'There you are! At once looking out for something bad!
Вот ты все сейчас хочешь видеть дурное.
Feeling bad for you on earth who have lost them.
Мне жалко вас на Земле, кто потерял их.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
Неправильно делать что то плохое только из за того, что кто то еще сделал что то плохое.
Do you feel bad?
Ты плохо себя чувствуешь?
You have bad breath.
У тебя пахнет изо рта.
You weren't that bad.
Ты был не так уж плох.
You have bad manners.
У тебя дурные манеры.
Do you feel bad?
Вы плохо себя чувствуете?
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
Если вы болеете, избегайте недостатка сна.
What bad luck for America.
ocerrillo Что за неудача для Америка.
You've traded bad for worse.
Поменял шило на мыло.
I feel bad for him.
Мне его жаль.
I feel bad for him.
Я ему сочувствую.
I feel bad for her.
Я ей сочувствую.
I feel bad for her.
Мне её жаль.
I feel bad for them.
Мне их жаль.
I feel bad for them.
Я им сочувствую.