Translation of "bad roads" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The roads are closed as a result of bad weather. | Дороги заблокированы из за плохой погоды. |
| Remote towns couldn t be reached because of bad roads and other logistical problems. | В труднодоступные города помощь не могла быть доставлена из за плохих дорог и других проблем транспортной логистики. |
| 'I dared not disobey your Excellency's commands, though the roads are quite too bad. | Не осмелился ослушаться приказаний вашего сиятельства, хоть слишком дурна дорога. |
| Who Needs Roads? | Кому какое дело до дорог? |
| Roads were damaged. | Ущерб был нанесён дорогам. |
| Roads are blocked. | Дороги перекрыты. |
| I love roads. | Я люблю дороги. |
| All secondary and tertiary roads are also passable, including mountain roads. | Также все дороги, относящиеся ко второму и третьему классу, включая горные трассы, проходимы. |
| Exhibit 1 Russian roads. | Пример 1 Российские дороги. |
| The roads were empty. | Дороги были пустыми. |
| The roads are slippery. | На дорогах скользко. |
| The roads are icy. | На дорогах гололедица. |
| The roads are not better and cannot be made better, and my horses do manage to pull me over the bad ones. | Дороги не лучше и не могут быть лучше лошади мои везут меня и по дурным. |
| The two roads join here. | Две дороги пересекаются здесь. |
| The two roads join here. | Две дороги сходятся здесь. |
| All roads lead to Rome. | Все дороги ведут в Рим. |
| All roads lead to Elsinore. | Все дороги ведут в Эльсинор. |
| There are also local roads. | Также развито железнодорожное сообщение. |
| There are also local roads. | также Борисово Судское). |
| All Stimulus Roads Lead to China | Все дороги процессов стимулирования ведут в Китай. |
| They, the roads, are dying out. | Они, дороги, вымирают. |
| But we don t need more roads. | Но нам не нужны новые дороги. |
| The roads are jammed with cars. | Улицы забиты автомобилями. |
| The heavy snowfall blocked the roads. | Сильный снегопад заблокировал дороги. |
| They had built roads and bridges. | Они построили дороги и мосты. |
| Many roads and fields were flooded. | Многие дороги и поля были затоплены. |
| Drive carefully! The roads are treacherous. | Веди осторожно! Наверху дороги коварны. |
| The roads are full of potholes. | Дороги все в ямах. |
| There are local roads as well. | На заводе действует узкоколейная железная дорога. |
| Infrastructure Sikkim's roads are maintained by the Border Roads Organisation (BRO), an offshoot of the Indian Army. | Поддержанием качества дорог занимается Border Roads Organisation (BRO), подразделение вооружённых сил Индии, занимающаяся дорогами на приграничных территориях. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Плохой медведь, плохой медведь! . Бух! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Дождь. Неплохо, неплохо. |
| Bad idea. Very bad idea. | Очень плохая идея. |
| Bad people aren't born bad. | Плохие люди не рождаются плохими. |
| Bad people do bad things. | Плохие люди творят плохие вещи. |
| There are about eight kilometres of roads. | Страна разделена на 8 избирательных округов. |
| Look at the roads of Addis Ababa. | Взгляните на людей на улицах Аддис Абебы. |
| New roads were constructed one after another. | Новые дороги строились одна за другой. |
| The problem of roads repairing remains topical. | Вопрос ремонта дорог остается актуальным. |
| Russia has two problems fools and roads. | В России две проблемы дураки и дороги. |
| How often do you use toll roads? | Как часто вы пользуетесь платными дорогами? |
| All of these roads, especially the E.C. | Виндзор соединён с Детройтом мостом и тоннелем. |
| Isa Omurkulov, the mayor of Bishkek who is often criticized for the city's bad roads, was the central target of Kyrgyz teams during the latest game. | Иса Омуркулов, мэр Бишкека, которого часто критикуют за состояние дорог в городе, стал центральной мишенью для шуток кыргызских команд на прошедшей игре. |
| This is bad, Serezha, very bad! | Дурно, Сережа, очень дурно. |
| I felt so bad, really bad. | Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда. |
