Translation of "bad weather" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bad weather - translation :

Weather - translation :

Keywords : погода погоды погоду погоде Погода

Examples (External sources, not reviewed)

The weather turned bad.	Погода испортилась.
The weather stayed bad.	Погода оставалась плохая.
It is bad weather.	Погода плохая.
The weather is bad.	Погода плохая.
There's no bad weather, there's bad clothing.	Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.
Bad weather is no obstacle.	Плохая погода не помеха.
The weather is bad today.	Погода сегодня плохая.
The weather is very bad.	Погода очень плохая.
The bad weather frustrated our plans.	Плохая погода испортила наши планы.
The bad weather marred the ceremony.	Церемония была испорчена плохой погодой.
The weather was very bad yesterday.	Погода вчера была очень плохой.
The weather was very bad yesterday.	Погода вчера была очень плохая.
Bad weather prevented us from leaving.	Плохая погода помешала нашему отъезду.
Bad weather prevented us from leaving.	Плохая погода воспрепятствовала нашему отъезду.
Recently, the weather has been bad.	В последнее время погода плохая.
The weather was bad this weekend.	Погода в эти выходные была плохой.
Owing to bad weather, I didn't go.	Ввиду плохой погоды я не пошёл.
They couldn't swim because of bad weather.	Они не смогли поплавать из за плохой погоды.
Bad weather kept us from going out.	Плохая погода помешала нам выйти из дома.
Bad weather kept us from going out.	Плохая погода помешала нам выйти на улицу.
He came in spite of bad weather.	Он пришёл, несмотря на плохую погоду.
There is bad weather in the north.	На севере плохая погода.
His illness is caused by bad weather.	Его болезнь вызвана плохой погодой.
The bad weather will affect the yield.	Плохая погода скажется на урожайности.
Due to bad weather, the plane was late.	Самолёт опоздал из за плохой погоды.
The radio gave a warning of bad weather.	По радио предупредили о плохой погоде.
Because of the bad weather, he couldn't come.	Из за плохой погоды он не смог прийти.
The plane was late because of bad weather.	Самолёт задержался из за плохой погоды.
The weather has been bad for two weeks.	Уже две недели, как стоит плохая погода.
Tom came in spite of the bad weather.	Том пришёл, несмотря на плохую погоду.
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.	Опасно взбираться на горы в плохую погоду.
It was the bad weather that caused his illness.	Его заболевание вызвано плохой погодой.
In bad weather, one can easily catch a cold.	В плохую погоду легко простудиться.
I postponed my trip because of the bad weather.	Я отложил свою поездку из за плохой погоды.
The game was postponed because of the bad weather.	Игру перенесли из за плохой погоды.
Even the bad weather failed to ruin my mood.	Даже плохая погода не испортила мне настроение.
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.	У отца было плохое настроение, потому что из за плохой погоды он не мог играть в гольф.
Due to bad weather, the plane arrived three hours late.	Из за плохой погоды самолёт прибыл с трёхчасовым опозданием.
I couldn't go out on account of the bad weather.	Я не могу пойти из за плохой погоды.
The football game was postponed on account of bad weather.	Футбольный матч был отложен из за плохой погоды.
Regardless of the bad weather, I decided to go out.	Несмотря на плохую погоду, я решил выйти на улицу.
The plane was three hours late due to bad weather.	Из за плохой погоды самолёт опоздал на три часа.
The bad weather prevented our ship from arriving on time.	Плохая погода помешала нашему кораблю прибыть вовремя.
It's bad weather, to be sure, but we've seen worse.	Да уж, погодка сегодня мерзкая, но бывало и похуже.
The roads are closed as a result of bad weather.	Дороги заблокированы из за плохой погоды.

Показать эту страницу на русском языке