Translation of "ban" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can ban my books, you can ban my cartoons, but you cannot ban my mind. | Вы можете запретить мои книги, вы можете запретить мои карикатуры, но вы не сможете запретить мне мыслить. |
| Why ban kites? | Зачем накладывать запрет на воздушных змеев? |
| Ban on whaling. | Запрет охоты на китов. |
| To avoid school shootings, you shouldn't ban guns, you should ban schools | Чтобы избежать стрельбы в школах, запрещать надо не оружие, а школы ivan davydov ( ivan_f_davydov) February 3, 2014 |
| Ban the Common Bond | Запретите общие облигации |
| Better to ban them. | Лучше запретить воздушных змеев. |
| Did Google ban you? | Вас в Гугле забанили? |
| Ban Ki moon s Hushed Power | Скрытая сила Пан Ги Муна |
| Endorse the Nuclear Test Ban | Поддержать запрет на ядерные испытания |
| Yes to the minaret ban . | Да, запрету минаретов . |
| I suggest we ban words. | Предлагаю запретить слова. |
| The ban on messaging apps | Запрет на использование мессенджеров |
| You came despite my ban. | Ты пришёл, несмотря на мой запрет. |
| You came despite my ban. | Вы пришли, несмотря на мой запрет. |
| You came despite my ban. | Ты пришла, несмотря на мой запрет. |
| It s Time to Ban the Bomb | Пора запретить бомбу |
| Democratic Rice retorted Why ban them? | Зачем их блокировать? |
| Ban on homosexuality and mini skirts. | Запрет гомосексуализма и мини юбок. |
| Ban the documentaries, hang the dogmas | Запретите документальные фильмы, избавьтесь от догм |
| Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban | В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook |
| Cultural Imperialism and the Ban on DDT | Культурный империализм и запрет на использование ДДТ |
| Ban Ki Moon has a tough job. | Пан Ги Мун выпала непростая доля. |
| NEW YORK First the Swiss ban minarets. | НЬЮ ЙОРК. Первыми, кто запретил минареты, были швейцарцы. |
| 55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 55 41. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 57 100. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 58 71. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 59 109. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 60 95. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 61 104. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 62 59. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| Doctors call for a ban on boxing. | Врачи призывают запретить бокс. |
| Mr Ban is talking about BASIC rights. | Пан Ги Мун говорит о ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ правах. |
| Blogger Sergei Anashkevitch found the ban confusing | Блогер Сергей Анашкевич считает такой запрет нелогичным |
| Who is Ban Ki Moon answerable to? | Перед кем ответственен Пан Ги Мун? |
| Can Venezuela ban anonymity on social media? | Венесуэла может запретить анонимность в соцсетях? |
| The ban on nuclear weapons was passed! | Запрет на ядерное оружие был принят! |
| We should ban advertising aimed towards children. | Нужно запретить рекламу, нацеленную на детей. |
| The official ban blocks reflection, but human weakness and careerist self interest among those who participated buttresses the official ban. | Официальный запрет препятствует ответной реакции, а человеческая слабость и личный интерес карьеристов из тех людей, что участвовали в событиях, создают дополнительную поддержку официальному запрету. |
| The ban on public demonstrations must be lifted. | Запрет на общественные демонстрации должен быть снят. |
| The United States and the Test Ban Treaty | Соединенные Штаты Америки и Договор о запрещении ядерных испытаний |
| Are you trying to get this ban lifted? | Делаешь попытки снять этот запрет? |
| No One Wants To Ban Our Cheese Specialties | Никто не собирается запрещать наши сыры |
| Though supporting the ban, ElTahawy shouts foul play | Несмотря на поддержку запрета, Эл Тахауи указывает на несправедливость европейского подхода |
| The ban should have been issued back then. | Шоу должны были запретить ещё тогда. |
| Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination | Власти Иордании запрещают освещать в СМИ убийство писателя |
