Translation of "banged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He banged his head.
Он ударился головой.
He banged his knee.
Он ударился коленом.
Tom banged on the door.
Том колотил в дверь.
She banged the table with her fist.
Она ударила кулаком по столу.
I banged my elbow against the wall.
Я ударился локтем об стену.
Tom banged his fist on the table.
Том ударил кулаком по столу.
Tom banged the table with his fist.
Том ударил кулаком по столу.
He banged on the table with his fist.
Он ударил кулаком по столу.
Tom banged his head on a tree branch.
Том ударился головой о ветку дерева.
I banged my leg on the coffee table.
Я ударился ногой о кофейный столик.
Kokkinakis banged your girlfriend. Sorry to tell you that, mate.
Коккинакис спал с твоей девушкой. Извини, что говорю тебе об этом, приятель.
He banged his head against a shelf and got a big lump.
Он ударился головой о полку и получил огромный синяк.
The drums of war are being banged ever more loudly in the Middle East.
На Ближнем Востоке барабаны войны в настоящее время звучат все громче.
18 machine got loose coming out of turn 2 and banged into Stewart, sending both cars against the wall.
машина 18 сошла с траектории на выходе из поворота 2 и врезалась в Стюарта, толкнув обе машины в стену.
Then, General Stubblebine banged his nose hard on the wall of his office. Stubblebine, who commanded 16,000 soldiers, was confounded by his continual failure to walk through the wall.
Затем генерал Стаблбайн врезался носом в стенку. Стаблбайн, командующий 16,000 солдатами, был поставлен в тупик повторяющимися неудачными попытками пройти сквозь стену.
While Mr. Zuckerberg firmly believes that restrictive editions of the internet like Free Basics and the principles of net neutrality can co exist, I have banged my head against the wall several times to imagine how that would happen.
Хотя г н Цукерберг твёрдо верит , что ограниченные издания интернета, как Free Basics, и принципы сетевой нейтральности могут сосуществовать, я несколько раз ударился головой в стену, пытаясь понять, как это возможно.