Translation of "bank loan facility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He got a loan from the bank.
Он получил кредит в банке.
Tom got a loan from the bank.
Том получил кредит в банке.
You can get a loan from a bank.
Вы можете получить кредит в банке.
You can get a loan from a bank.
Ты можешь получить кредит в банке.
You can get a loan from a bank.
Ты можешь взять кредит в банке.
He paid his loan back to the bank.
Он выплатил банку свой долг.
The bank refused to grant me the loan.
Банк отказался выдать мне кредит.
Extensive loan losses have required expensive bank recapitalization operations.amp 160
Большие потери по кредитам и сделкам потребовали введения дорогостоящих банковских операций по рекапитализации.
The World Bank allocates a 500 mln loan to Ukraine.
Всемирный банк выделил Украине кредит в 500 млн.
Tom took out a loan from the bank, so he could buy a house.
Том взял кредит в банке, чтобы купить дом.
Your local bank offers you what is certified to be a teaser loan a prescription product.
Ваш местный банк предлагает вам то, что признано привлекательным кредитом продуктом по рецепту.
Hal went to the bank for a loan, but with his business struggling, he didn't qualify.
Хэл отправился в банк за получением ссуды, но поскольку его бизнес находился в тяжелом состоянии, его признали неправомочным для получения кредита. Когда все его кредитные карточки были на исходе, а наличные закончились, Хэл в конце концов пришел ко мне просить взаймы.
Hal went to the bank for a loan, but with his business struggling, he didn't qualify.
Хэл отправился в банк за получением ссуды, но поскольку его бизнес находился в тяжелом состоянии, его признали неправомочным для получения кредита.
Loan crisis.
Loan.
Loan Torondel.
Лоан Торондел.
The World Bank is keen to work with partners to experiment with such a facility for avoided deforestation.
Международный банк нацелен на работу с партнерами, чтобы экспериментировать с такой возможностью для того, чтобы избежать вырубки леса.
A typical bank exam would include scrutiny of every single business loan and a large proportion of consumer loans.
Обычный анализ состоятельности банка включал бы тщательный анализ каждого кредита, предоставляемого юридическому лицу и значительной доли потребительских кредитов.
Nearly all mortgages have floating rates that vary with the five year loan rate set by the People s Bank.
Почти все ипотечные кредиты имеют плавающие процентные ставки, изменяющиеся вместе с пятилетней ставкой, устанавливаемой Народным банком.
I'll need a loan.
Мне понадобится ссуда.
I'll need a loan.
Мне понадобится заём.
I need a loan.
Мне нужен кредит.
It's not a loan.
Это не кредит.
Bank lending and regulation, by contrast, must incorporate local knowledge, because, in a dynamic, unregimented economy, each borrower, loan, and bank is different (though some general guidelines can help).
Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет.
A Loan and a Prayer
Дай взаймы и молись
A hand written loan slip.
Условия кредита, написанные от руки.
Should punish the loan sharks.
Следует наказать этих кредитных жуликов.
I'll loan you my dictionary.
Я одолжу тебе мой словарь.
Did you get the loan?
Вы получили кредит?
Did you get the loan?
Ты получил кредит?
Could you loan them money?
Вы не могли бы одолжить им денег?
Could you loan them money?
Ты не мог бы одолжить им денег?
provides an automatic merge facility,
поддерживает автоматическое объединение
A bank that that did not need the additional reserves could of course lend them to another bank that did, earning interest at the federal funds rate on that interbank loan.
Конечно, банк, которому не были нужны дополнительные резервы, мог дать их в кредит другому банку и зарабатывать проценты по ставке федеральных фондов от этого межбанковского кредита.
Should I take out a loan?
Я должен влезть в долги?
Banks wouldn't give her a loan.
Банки не давали ей кредит.
Tom asked Mary for a loan.
Том попросил у Мэри денег в долг.
I no longer need a loan.
Мне больше не нужна ссуда.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится заём.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится кредит.
We're going to need a loan.
Нам понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится ссуда.
The annual cost of the US contribution to the World Bank, even taking into account off the books loan guarantees, is relatively minor.
Утверждения, что Всемирному Банку необходим президент американец, чтобы гарантировать финансирование со стороны США, просто смешны.

 

Related searches : Loan Facility - Loan Bank - Bank Loan - Bank Facility - Bridge Loan Facility - Loan Facility Agreement - Syndicated Loan Facility - Loan Guarantee Facility - Revolving Loan Facility - Senior Loan Facility - Loan Facility Agent - Term Loan Facility - Convertible Loan Facility - Provide Loan Facility