Translation of "bank wire transfer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bank transfer
перевод
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
E. Transfer Agreements with the Asian Development Bank and the European Bank for Reconstruction and
E. Соглашения о передаче пенсионных прав с Азиатским банком развития и Европейским банком реконструкции и развития
E. Transfer Agreements with the Asian Development Bank and the
Е. Соглашения о передаче пенсионных прав с Азиатским банком развития
(c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets
c) при осуществлении сделок с иностранной валютой, проведении операций через межбанковские платежные системы, передаче обеспечительных прав в ценных бумагах и передаче экономических активов
Without even the shame, and when finished Then wire it is, then transfer it to the Big Guy
Даже не стыд, а когда закончил Затем провод это так, то перенести его на Big Guy
Mind the wire. Mind the wire.
Внимание провод!
VII. PROPOSED TRANSFER AGREEMENTS WITH THE ASIAN DEVELOPMENT BANK AND THE EUROPEAN BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT . 105
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОГЛАШЕНИЯ О ПЕРЕДАЧЕ ПЕНСИОННЫХ ПРАВ УЧАСТНИКОВ С АЗИАТСКИМ БАНКОМ РАЗВИТИЯ И ЕВРОПЕЙСКИМ БАНКОМ РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ
The red wire to the green wire.
Красный провод с зеленым.
Wire
Лава
Fastening wire
Замеченные неисправности
Metal Wire
Металлические кольца
Wire frame
Контуры
Wire mesh
Проволочная сетка
Telegraph wire.
Телеграфный провод.
(vi) Indonesia assistance to bank Indonesia with a draft Funds Transfer Act (2004) and
vi) Индонезия оказание помощи Банку Индонезии в связи с проектом закона о переводе средств (2004 год) и
and technology transfer quot , World Bank IFC Discussion Paper No. 19, 1994, pp. 37 43.
and technology transfer quot , World Bank IFC Discussion Paper No. 19, 1994, pp. 37 43.
Mind the wire.
Внимание провод!
Wire to me.
Пиши.
Hold the wire!
Подождите!
Testing wire, sir.
Проверка связи, сэр.
Tape or wire?
По телефону?
Zapata. The wire.
Сапата, а провод?
The Board considered proposed texts of Transfer Agreements with the Asian Development Bank (ADB) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), respectively.
87. Правление рассмотрело предлагаемые тексты соглашений о передаче пенсионных прав с Азиатским банком развития (АзБР) и Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР).
The SWIFT wire system is used by the Central Bank of Syria and the Syrian Commercial Bank (Government owned establishments) and by private banks in accordance with recognized international norms.
Система телеграфных переводов SWIFT используется Центральным банком Сирии и Сирийским коммерческим банком (эти учреждения принадлежат государству), а также частными банками в соответствии с признанными международными нормами.
It prohibits operating a money transfer company without being registered with the Central Bank of Aruba.
Декрет запрещает деятельность компании, осуществляющей перевод денежных средств без соответствующей регистрации в Центральном банке Арубы.
This will result in the transfer of some 55,000 Palestinians from Jerusalem to the West Bank.
Это приведет к переводу порядка 55 000 палестинцев из Иерусалима на Западный берег.
Barbed wire Wikipedia image.
Колючая проволока, изображение из Википедии.
Cut the red wire.
Перережь красный провод.
Cut the red wire.
Перережьте красный провод.
Cut the red wire.
Перекуси красный провод.
Cut the red wire.
Перекусите красный провод.
Don't cut that wire.
Не режь этот провод.
Don't cut that wire.
Не режьте этот провод.
SR VII. Wire transfers
Специальная рекомендация VII.
Axes Wire cutters Trowels
Ножницы для резки проволоки
Red wire A. Ready?
Червена жица А.
He leaves the wire.
Он покидает часть.
The wire is ready.
Канат натянут.
Take a wire, please.
Отправьте телеграмму.
War and barbed wire
Война и колючая проволока
Wire this to them.
Разошли её им.
Stay on the wire.
Не клади трубку.
Stay on this wire.
Он едет,..

 

Related searches : Wire Transfer Bank - Wire Bank Transfer - Bank Wire - Wire Transfer - Bank Transfer - Bank Wire Details - Bank Wire Payment - Bank Wire Account - Bank Wire Instructions - International Bank Wire - Wire Transfer Form - Direct Wire Transfer - Make Wire Transfer - Credit Wire Transfer