Translation of "barcode scanning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Barcode - translation :

Keywords : сканировать сканируют частоты приборы Продолжайте

Examples (External sources, not reviewed)

Fingerprint scanning demonstration	Демонстрация сканирования отпечатков пальцев
XSane Image scanning program	Программа сканирования изображений XSane
The video shows Sonita wearing a wedding dress with a barcode on her forehead.	На видео Сонита наряжена в свадебное платье, на лбу у неё штрих код.
We are also scanning his activities on social networking sites.	Мы также проверяем его действия в социальных сетях .
However, individual atoms can be observed using a scanning tunneling microscope.	Однако отдельные атомы можно наблюдать с помощью сканирующего туннельного микроскопа.
His next inspiration came from Morse code, and he formed his first barcode from sand on the beach.	Его следующее вдохновение неожиданно дала азбука Морзе он сформировал свой первый штриховой код из песка на берегу.
Curatorial assistant Anne Callahan inspects a plate before it is cleaned for scanning.	Ассистент куратора Энн Каллахан тщательно изучает стеклянную пластину перед тем, как очистить её для сканирования.
A potential new brain scanning agent 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine (4 Br DPIA) .	A potential new brain scanning agent 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine (4 Br DPIA) .
And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.	Вторая цель убедить вас, что в каждом доме должен быть свой сканирующий электронный микроскоп
A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools.	Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами.
You put a little piece of rice in the foot of a penguin that has a barcode, so it tells you who it is.	Мы помещаем маленькую рисинку в лапу пингвина, в ней есть штрихкод, который сообщает о том, кто это.
We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.	Мы запускаем два новых исследования сканирования мозга младенцев с момента их рождения.
The team scans 400 plates per day they re at about the halfway point now and Smith Zrull estimates about three years of scanning remains.	Команда проекта сканирует в день по 400 таких фотопластинок, и на данный момент они где то на середине пути. По расчётам Смит Зралл, им понадобится еще около трёх лет, чтобы закончить работу.
Later, scanning through the brain, every time we find a tagged cell we know that it was born at the time we furnished the DNA.	Позже, находя во время сканирования мозга помеченную клетку, мы знаем, что она образовалась в то время, когда мы поставили строительный блок ДНК.
The bus was done with a cargo scanning X ray machine, which is used on the borders between countries, looking for contraband and illegal immigrants.	Автобус был снят, используя грузовой рентгеновский сканер, который используется на границах между странами в поисках контрабанды и нелегальных иммигрантов.
And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first.	К концу этого срока начинает закрепляться новая привычка искать в мире хорошее, а не плохое.
It's almost as though they're looking over their shoulders at me, then scanning around for some way to escape, in a very human kind of way.	Они почти как будто смотрят на меня через плечо, а затем ищут взглядом, куда бы сбежать очень похоже на то, как это делал бы человек.
The good news is that by simply looking at something that somebody has done, scanning it and saying uh huh, that seems to be quite sufficient to dramatically improve people's motivations.	А хорошие новости в том, что просто посматривать на результаты работы даже одним глазом и кивать ага кажется достаточным для того, чтобы заметно усилить мотивацию людей.
And the bus is taken with a cargo scanning X ray, which is the sort of machine you have on borders, which checks for contraband and drugs and bombs and things.	И автобус был снят грузовым рентгеновским сканером, который используется на границах для поиска контрабанды, наркотиков, бомб и разных вещей.
The band's first album for Virgin, See You on the Other Side , was released on December 6, 2005, and debuted at number three on the Billboard 200, scanning close to 221,000 copies.	Первый альбом Korn под лейблом Virgin, See You on the Other Side , вышел 6 декабря 2005 и стартовал на третьем месте в Billboard 200, почти достигнув результата в 221 000 проданных копий.
And as we kept on scanning more and more, working on this project, looking at these two simple cells that have this kind of unbelievable machinery that will become the magic of you.	И, по мере того как мы продолжали всё больше и больше сканировать, работая над этим проектом, глядя на эти две простые клетки, которые имеют такую невероятную структуру, которая волшебным образом станет вами.
Every Indian who follows the Olympics has cringed scanning the daily list of medal winners, eyes traveling down past dozens of nations big and small before alighting on a solitary Indian bronze in tennis or wrestling.	Каждый индус, который следит за Олимпийскими Играми, ежится, просматривая ежедневный список завоеванных медали, скользя взглядом вниз по нескольким дюжинам стран, крупных и небольших, прежде чем наткнуться на уединенную индийскую бронзовую медаль в теннисе или борьбе.
After moving on to produce car audio equipment, Liu Jiren, Neusoft's CEO, began hearing complaints from local hospitals about the high cost of specialized X ray, MRI, ultrasound, and CT scanning machines (such as those made by GE, Philips, Siemens, and Toshiba).	Оборудование, производимое Neusoft, выглядит как персональный компьютер с подключенными датчиками. Но его низкая стоимость позволяет больницам иметь в каждом кабинете свой собственный многофункциональный сканер.
Technology in X ray where it's life size processed, apart from these large cargo scanning machines, hasn't moved on enough for the quality of the image and the resolution to be good enough for what I want to do with it, which is show my pictures big.	Рентгеновские технологии, размерами в натуральную величину, кроме этих грузовых рентгеновских сканирующих машин, не улучшились достаточно в качестве изображения и в разрешении что бы я мог с ними делать то, что я хочу а именно показывать мои снимки большими.
Every Indian who follows the Olympics has cringed scanning the daily list of medal winners, eyes traveling down past dozens of nations big and small before alighting on a solitary Indian bronze in tennis or wrestling. Worse yet, we have all known the shame of waiting day after day for India to appear on the list at all, as countries a hundredth our size record gold upon gold and Indian athletes are barely mentioned among the also rans.	Каждый индус, который следит за Олимпийскими Играми, ежится, просматривая ежедневный список завоеванных медали, скользя взглядом вниз по нескольким дюжинам стран, крупных и небольших, прежде чем наткнуться на уединенную индийскую бронзовую медаль в теннисе или борьбе.

Показать эту страницу на русском языке