Translation of "baseness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Baseness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Baseness? | Подлость? |
| And I am learning to understand your loftiness and her baseness.' | И я учусь понимать вашу высоту и ее низость. |
| We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. | А если бы Мы пожелали, то возвысили бы его посредством этого. Но однако он приник к земле предпочел мирские блага Вечной жизни и последовал за своей прихотью. |
| We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. | А если бы Мы пожелали, то возвысили бы его имя. |
| We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. | Если бы Мы пожелали, то возвысили бы его посредством этого. |
| We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. | И если бы Мы пожелали, Мы возвысили бы его, как праведников, заставив его следовать Нашим знамениям. Но он привязался к земным страстям и не смог возвыситься до Божественного руководства, а подчинился своим желаниям и страстям. |
| We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. | Если бы Мы захотели, то возвысили бы его посредством откровения. |
| We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. | И если б Мы того желали, Мы ими бы возвысили его, Но он приник к земным (страстям) И предался своим желаньям. |
| We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. | Если бы Мы захотели, то возвысили бы его ими но он привязался к земному и последовал своей страсти. |
| 'It is worse than cruelty, it is baseness, if you want to know!' Anna exclaimed in a burst of anger, and rose to go. | Это хуже жестокости, это подлость, если уже вы хотите знать! со взрывом злобы вскрикнула Анна и, встав, хотела уйти. |
| Since you wish to use that word it is baseness to abandon a husband and a son for a lover and to go on eating the husband's bread!' | Если вы хотите употребить это слово, то подлость это бросить мужа, сына для любовника и есть хлеб мужа! |
| 554 lt br gt 00 58 23,544 amp gt 00 58 26,908 lt br gt I suppose you guys think that only belongs to you happiness ... 555 lt br gt 00 58 27,489 amp gt 00 58 31,415 lt br gt fight against baseness, falsehood .. Gasilovism? | Вы, наверно, ребята, думаете, что только вам принадлежит счастье... борьбы с подлостью, ложью,.. Гасиловщиной? |
